Llandudoch

Llandudoch (en anglès Saint Dogmaels) és un poble i municipi del comtat gal·lès de Sir Benfro. És a l'estuari del riu Teifi, a uns dos quilòmetres al sud de la ciutat d'Aberteifi, Ceredigion.

Llandudoch

Localització
52° 04′ 51″ N, 4° 40′ 43″ O
Estat	Regne Unit
País	Gal·les
Àrea principal	Sir Benfro
Població humana
Població	1.210 (2021)
Identificador descriptiu
Codi postal	SA43
Prefix telefònic	1239
Lloc web	stdogmaels.org

Història

La primera part del nom de la població procedeix de Llan, "església",^[1] i la segona es creu que ve d'un sant monjo gal·lès dels segles V i VI.^[2]

La població té anomenada per l'abadia que s'hi construí al segle xii (1115), i que era una de les institucions monàstiques més riques del país. Actualment només en resten unes ruïnes. A prop de l'abadia es poden veure diverses lloses d'entre els segles V i VI amb inscripcions en l'antiga escriptura Ongham.

A l'edat mitjana, Llandudoch fou una ciutat de marca. Owen la descrigué l'any 1603 com una de les cinc ciutats del comtat governades per un portreeve.^[3]

Actualitat

L'any 2006, la vila guanyà el títol de "Wales Calor Village of the Year".^[4]

Llandudoch té una escola, l'"Ysgol Llandudoch". El 2001, el municipi i àrea censal comprenia, a més de la ciutat, diversos llogarrets: Molygrove, Monington, Glanrhyd, Nanhyfer, Felindre Farchog, i tenia una població total de 2.140 habitants.

Imatge de sant Dogmael

Cicle d'obres de Shakespeare

Des de l'any 1987, cada estiu un grup d'actors aficionats interpreta en l'abadia una obra diferent de Shakespeare.

Darreres obres representades:

• 2008 Enric IV
• 2007 Treballs d'amor perduts
• 2006 Molt soroll per no res
• 2005 Romeu i Julieta
• 2004 Pèricles, príncep de Tir

Ciutats agermanades

• Trédarzec a Costes del Nord, (Bretanya)

Referències

1. «CC2628c diccionari de gal·lès i català / geiriadur cymraeg a chatalaneg». Arxivat de l'original el 2008-02-28. [Consulta: 29 maig 2008].
2. «Llanegwad-Other place names». Arxivat de l'original el 2012-11-10. [Consulta: 29 maig 2008].
3. George Owen The Description of Penbrokshire by George Owen of Henllys, Lord of Kemes London: Henry Owen (Ed), 1892
4. El "Calor Village of the Year" és una competició organitzada per British Gas que premia una població que presenta una comunitat activa, inquieta i centrada que ha aprofitat al màxim les oportunitats per mantenir i millorar les condicions de vida dels seus habitants. Llandudoch vencé en la final Trefriw. Vegeu «Calor Village of the Year». Arxivat de l'original el 2007-09-29. [Consulta: 29 maig 2008].

Enllaços externs

• Fotografies de la zona (anglès)
• Molí fariner tradicional de Y Felin (segle XVII) (anglès)
• Representacions estiuenques de Shakespeare (anglès)