Arma letal 4

Arma letal 4 (títol original en anglès: Lethal Weapon 4) és una pel·lícula estatunidenca de l'any 1998 dirigida per Richard Donner. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.^[2]

Arma letal 4

Lethal Weapon 4
Cartell de la pel·lícula
Fitxa
Direcció	Richard Donner
Protagonistes	Mel Gibson Danny Glover Joe Pesci Rene Russo Chris Rock Jet Li Mary Ellen Trainor Shawn Michaels Darlene Love Jack Kehler Roland Kickinger Steve Kahan Traci Wolfe Kim Chan Richard Riehle Simon Rhee Frank McRae Rick Hoffman Al Sapienza George Cheung Richard Libertini Elizabeth Sung Eddy Ko (en) Michael Chow François Chau Bill Henderson
Producció	Joel Silver i Richard Donner
Guió	Channing Gibson, Jonathan Lemkin, Alfred Gough i Miles Millar
Música	Michael Kamen
Fotografia	Andrzej Bartkowiak
Muntatge	Dallas Puett
Productora	Silver Pictures
Distribuïdor	InterCom i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	10 juliol 1998
Durada	127 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Califòrnia, Malibu i San Diego
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	140.000.000$[1]
Recaptació	285,444,603$
Descripció
Gènere	cinema d'acció, thriller, buddy film, cinema d'arts marcials i buddy cop
Tema	Departament de Policia de Los Angeles i embaràs
Lloc de la narració	Los Angeles
Lloc web	warnerbros.com…
Sèrie: Arma letal ← Arma letal 3

Argument

En la quarta entrega d'Arma letal, la parella de policies formada per Martin Riggs i Roger Murtaugh torna a la càrrega per a enfrontar-se a un capo de la màfia asiàtica que ha estès les seves activitats a "Los Angeles". En la investigació els ajudarà un jove policia responsable dels mal de caps familiars de Murtaugh, ja que ha deixat embarassada a la seva filla. A casa de Riggs, les coses també es compliquen quan la seva companya espera un fill i amenaça de fer-li passar per l'altar.^[3]

Repartiment

• Mel Gibson: Martin Riggs
• Danny Glover: Roger Murtaugh
• Joe Pesci: Leo Getz
• Rene Russo: Lorna Cole–Riggs
• Chris Rock: Detectiu Lee Butters
• Jet Li: Wah Sing Ku
• Arnis Hasi: The Killer
• Kim Chan: Oncle Benny Chan
• Steve Kahan: Capt. Ed Murphy
• Calvin Jung: Detectiu Ng
• Jack Kehler: Oficial del departament d'Estat dels EUA
• Eddy Ko: Hong
• Mary Ellen Trainor: Dr. Stephanie Woods
• Conan Lee: Germà d'en Ku

Premis i nominacions

Any	Premi	Categoria	Actor	Resultat
1999	American Comedy Awards[4]	Nominada millor actor de repartiment en un paper de comèdia	Chris Rock	Nominat
1999	BMI Film & TV Awards[4]	Millor banda sonora	Michael Kamen	Guanyadora
1999	Blockbuster Entertainment Awards[4]	Millor actor de repartiment en una pel·lícula Acció / Aventura	Chris Rock Rene Russo	Guanyadora
1999	Blockbuster Entertainment Awards[4]	Duo favorit en Acció / Aventura	Mel Gibson Danny Glover	Nominat
1999	Blockbuster Entertainment Awards[4]	Actor de repartiment preferit en pel·lícula en Acción/Aventura	Joe Pesci	Nominat
1999	Bogey Awards, Alemanya[4]	Millor pel·lícula	Arma Letal 4	Guanyadora
1999	Image Awards[4]	Millor actor de repartiment	Chris Rock	Nominat
1999	MTV Movie Awards[4]	Millor seqüència d'acció	Mel Gibson Danny Glover	Nominat
1999	MTV Movie Awards[4]	Millor actor revelació	Chris Rock	Nominat
1999	MTV Movie Awards[4]	Millor actor revelació	Chris Rock	Nominat
1999	MTV Movie Awards[4]	Millor paper de comèdia	Chris Rock	Nominat
1999	MTV Movie Awards[4]	Millor "villano"	Jet Li	Nominat
1999	Motion Picture Sound Editors[4]	Golden Reel Award per millor edició de so i efectes de so	Arma Letal 4	Nominat
1999	Razzie Awards[4]	Pitjor actor de repartiment	Joe Pesci	Nominat

Crítica

• "Arma letal 4 té totes les habilitats tècniques de les tres primeres de la sèrie, però no té l'arma secreta d'aquestes, que era la convicció. (...) Roger Ebert: Chicago Sun-Times^[5]
• "Els personatges segueixen sent divertits i simpàtics (...) han envellit bé."Janet Maslin: The New York Times^[5]

Referències

1. «Arma letal 4 (1998)]» (en anglès). imdb. [Consulta: 5 desembre 2013].
2. «Arma letal 4». Esadir.cat. [Consulta: 17 agost 2022].
3. «Lethal Weapon 4» (en anglès). NYTimes.com. [Consulta: 17 agost 2022].
4. «Arma letal 4 (1998)» (en castellà). los3dragones. [Consulta: 5 desembre 2013].
5. «Arma letal 4 (1998)]» (en castellà). filmaffinity. [Consulta: 5 desembre 2013].

Enllaços externs

• Arma letal 4 - Lloc web oficial