Cobrin

Cobrin^[1] (belarús: Ко́брынь; polonès: Kobryń; rus: Ко́брин) és una ciutat de la província de Biérastse a Belarús i centre del districte de Cobrin. La ciutat es troba a la cantonada sud-oest de Belarús a la confluència del riu Mukhavets amb el Canal Dnepr-Bug. Es troba 52 km a l'est de la Biérastse.

Cobrin

Кобрын (be)
Bandera Escut d'armes
Tipus	ciutat de surbodinància de raion
Localització
52° 12′ 45″ N, 24° 21′ 24″ E
Estat	Belarús
Òblast	província de Biérastse
Raion	Kobryn District (en)
Capital de	Kobryn District (en) (1940–)
Població humana
Població	52.635 (2024) (1.725,74 hab./km²)
Geografia
Superfície	30,5 km²
Banyat per	Kobrynka (en) i Mukhavets River (en)
Altitud	147 m
Identificador descriptiu
Codi postal	225301–225306 i 225860
Fus horari	UTC+03:00
Prefix telefònic	1642
Altres
Agermanament amb	Glarus Uelzen Vratsa (2001–)
Lloc web	kobrin.by

Fills Il·lustres

• Oscar Zariski (1899-1986), matemàtic

Referències

1. La ortografia d'aquest municipi segueix les següents regles ortogràfiques en català. La lletra "k" no és pròpia del català i per transcriure el fonema "k" precedent de la lletra o s'utilitza la lletra "C". La paraula no du cap accent, ja que l'accentuació cau en la penúltima síl·laba, i per tant és una paraula plana. Accentuem les paraules planes quan NO acaben en aquestes 12 terminacions: a, e, i, o, u, as, es, is, os, us, en, in. Com que sí que acaba en una d'aquestes terminacions, no porta accent diacrític. El fonema belarús, escrit com a "ы" en la fonologia catalana no té cap correspondència, i una persona catalanoparlant que no està familiaritzada amb la fonètica del belarús, d'entrada no pot pronunciar-lo. Per aquest motiu el fonema que més s'hi aproxima, "i", escrit amb la lletra "i", s'utilitza en la transcripció d'aquest fonema belarús.