Festival de la Cançó d'Eurovisió 1975

El XX Festival de la Cançó d'Eurovisió va tenir lloc el 22 de març de 1975 a Estocolm. La presentadora va ser Karin Falck, i la victòria final va estar a les mans del grup holandès Teach-In amb el tema "Ding-a-dong". Aquesta va ser la primera vegada en què va guanyar un país que actua en la primera posició.

Festival de la Cançó d'Eurovisió 1975

59° 17′ N, 18° 01′ E
Tipus	Festival d'Eurovisió
Data	1975
Número d'edició	20
← 1974 1976 →
Localització	Stockholm International Fairs (Suècia) (en)
Presentador	Karin Falck
Productor	Bo Billtén
Nombre de participants	19
Participant	Teach-In The Shadows Wess Dori Ghezzi Nicole Richie Geraldine Brannigan Simone Drexel Pihasoittajat (en) Lasse Berghagen The Swarbriggs (en) Sergio y Estíbaliz Shlomo Artzi Renato Micallef (en) Pepel in kri (en) Sophie Hecquet Ann Christy Duarte Mendes Joy Fleming Ellen Nikolaysen Semiha Yankı
Gènere	televisió musical
Guanyador	Ding-a-dong (en) ↔ Països Baixos
Lloc web	eurovision.tv…

Aquell va ser l'any en què es va estrenar el sistema de votació actual, segons el qual cada país dona 12 punts a la seva cançó favorita, 10 a la segona, 8 a la tercera i de 7 a 1 a les següents fins a la desena.

Resultats

Stockholmsmässan, seu del festival.

El primer a votar va ser els Països Baixos, que va donar els 12 punts a Luxemburg, país que es va posicionar primer al principi del tot. El Regne Unit li va arrabassar el lloc posteriorment, encara que els britànics estaven bastant prop del seu immediat seguidor: els Països Baixos. L'Estat neerlandès, a meitat de votació, va pujar posicions fins on estava el Regne Unit, i van estar lluitant, fins que els Països Baixos va treure un bon avantatge a Regne Unit. En l'últim vot, l'italià, ja se sabia matemàticament la victòria neerlandesa.

  Països participants.

  Països que hi van participar al passat però no el 1975.

#	País i TV	Intèrpret(s)	Cançó	Traducció	Idioma	Lloc	Ptes.
1	Països Baixos NOS	Teach-In	Ding-a-dong	-	Anglès	1	152
2	Irlanda RTÉ	The Swarbriggs	That's what friends are for	Per a això estan els amics	Anglès	9	68
3	França TF1	Nicole Rieu	Et bonjour à toi l'artiste	I bon dia a tu, artista	Francès	4	91
4	Alemanya Occidental ARD	Joy Fleming	Ein Lied kann eine Brücke sein	Una cançó pot ser un pont	Alemany/Anglès	17	15
5	Luxemburg CLT	Géraldine	Toi	Tu	Francès	5	84
6	Noruega NRK	Ellen Nikolaysen	Touch my life (with summer)	Toca la meva vida (amb estiu)	Anglès	18	11
7	Suïssa SSR SRG	Simone Drexel	Mikado	-	Alemany	6	77
8	Iugoslàvia JRT	Pepel In Kri	Dan ljubezni	Un dia d'amor	Eslovè	14	22
9	Regne Unit BBC	The Shadows	Let me be the one	Deixa'm ser l'únic	Anglès	2	138
10	Malta MTPBS	Renato	Singing this song	Cantant aquesta cançó	Anglès	12	32
11	Bèlgica BRT	Ann Christy	Gelukkig zijn	Ser feliç	Neerlandès/Anglès	15	17
12	Israel IBA	Shlomo Artzi	At va'ani	Tu i jo	Hebreu	11	40
13	Turquia TRT	Semiha Yankı	Seninle bir dakika	Un minut amb tu	Turc	19	3
14	Mònaco TMC	Sophie	Une chanson c'est une lettre	Una cançó és una carta	Francès	13	22
15	Finlàndia YLE	Pihasoittajat	Old-man fiddle	Vell violinista	Anglès	7	74
16	PortugalRTP	Duarte Mendes	Madrugada	Matinada	Portuguès	16	16
17	Espanya TVE	Sergio y Estíbaliz	Tu volverás	Tu tornaràs	Castellà	10	53
18	Suècia SR	Lars Berghagen	Jennie, Jennie	-	Anglès	8	72
19	Itàlia RAI	Wess & Dori Ghezzi	Era	-	Italià	3	115

Taula de vots

		Resultats
Participants	Països Baixos		8	5	8	10	12	6	8	12	12	3	12	4	10	10	7	12	12	1
	Irlanda	6		6	0	0	4	7	1	6	4	12	0	0	0	1	4	3	10	4
	França	8	12		0	0	0	3	0	8	7	2	7	1	7	0	12	8	8	8
	Alemanya	0	0	0		8	0	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0	4	0	0
	Luxemburg	12	10	3	0		0	0	7	3	5	0	6	5	0	5	8	6	4	10
	Noruega	2	0	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	7
	Suïssa	7	2	10	6	2	1		0	5	6	8	0	7	5	4	2	0	0	12
	Iugoslàvia	3	4	0	2	0	0	0		0	0	5	0	0	0	0	1	0	7	0
	Regne Unit	4	3	12	10	12	7	8	12		8	10	10	0	12	7	5	10	5	3
	Malta	1	0	8	0	5	2	4	2	0		7	1	2	0	0	0	0	0	0
	Bèlgica	5	0	0	7	0	0	0	3	0	0		0	0	0	0	0	0	2	0
	Israel	10	1	1	1	1	5	2	0	1	0	1		6	0	3	0	0	6	2
	Turquia	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0		3	0	0	0	0	0
	Mònaco	0	0	0	3	4	0	0	0	2	1	0	2	0		2	3	0	0	5
	Finlàndia	0	5	0	12	6	10	12	5	4	0	0	8	0	8		0	1	3	0
	Portugal	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	12	0	0		2	0	0
	Espanya	0	7	0	5	0	3	5	4	0	0	4	4	3	4	8	0		0	6
	Suècia	0	0	7	0	7	8	1	6	7	2	0	3	8	6	6	6	5		0
	Itàlia	0	6	4	4	3	6	10	10	10	10	6	5	10	1	12	10	7	1
LA TAULA ESTÀ ORDENADA PER APARICIÓ

Màximes puntuacions

Després de la votació els països que van rebre 12 punts (màxima puntuació que podia atorgar el jurat) van ser:

Núm.	A	De
6	Països Baixos	Noruega, Regne Unit, Malta, Israel, Espanya, Suècia
4	Regne Unit	França, Luxemburg, Iugoslàvia, Mònaco
2	Finlàndia	Alemanya, Suïssa
2	França	Irlanda, Portugal
1	Irlanda	Bèlgica
1	Itàlia	Finlàndia
1	Luxemburg	Països Baixos
1	Portugal	Turquia
1	Suïssa	Itàlia

Jurat espanyol

El jurat espanyol estava presentat per José Maria Íñigo i compost pel cap de retransmissions de TVE i president Alfonso Lapeña, el metge Ángel Díez, l'actor José Luis López Vázquez, la directora del Banc de la Dona Piedad García de la Rasilla, la coreògrafa i professora de dansa Ana Lázaro, l'estudiant Vicente López, la infermera Esperanza Manzanares, l'estudiant Gerardo Prieto, l'atleta Fernando Cerrada, l'actriu Carmen de la Maza i la psicòloga María Ángeles de los Reyes.

Controvèrsies

Els tècnics de la televisió sueca van refusar emetre el festival via satèl·lit a Xile, ja que TVN (membre associat de la UER) tenia plans per transmite.^[1] El rebuig dels treballadors suecs va ser en protesta contra la dictadura militar que regia el país sud-americà des del cop d'estat de l'11 de setembre de 1973 encapçalat per Augusto Pinochet.^[2]

Referències

1. "Affaire" Eurovisión probó solidaridad de la TV chilena. El Mercurio, 22 de març de 1975, p. 33
2. «Geopolitics of Eurovision: Chile Edition». CommoditiesControl, 05-05-2015. Arxivat de l'original el 2017-10-17. [Consulta: 6 maig 2017].

Enllaços externs

• Lletra de tots els temes participants (original i traducció al castellà)