Copa d'Europa d'hoquei sobre patins masculina 2009-2010

La quaranta-cinquena edició de la Copa d'Europa d'hoquei patins masculina s'inicià el 21 de novembre de 2009 i finalitzà el 30 de maig de 2010.

Copa d'Europa d'hoquei sobre patins masculina 2009-2010

Tipus	Lliga de Campions de la WSE masculina
Esport	hoquei sobre patins
Organitzador	Federació Internacional de Patinatge
Nombre de participants	16
Localització  i  Dates
Localització	Valdagno (província de Vicenza) 45° 39′ N, 11° 18′ E
Període	temporada 2009-2010
Interval de temps	21 novembre 2009 – 30 maig 2010
Número d'edició	45
Competició
Primer lloc	FC Barcelona
Dades estadístiques
Partits	7
Gols	113
← Copa d'Europa d'hoquei patins masculina 2008-2009 Copa d'Europa d'hoquei patins masculina 2010-2011 →

A la fase regular hi van participar 16 equips.

La fase final, anomenada Final 6, la jugaren el millor de cadascun dels 4 grups i els dos equips vencedors de les repesques entre els segons classificats de cada grup.

Participants

Grup A AP Follonica Hockey AGD Mataró SCRA Saint Omer Roncato Patí Vic

Grup B Candelária SC Noia Freixenet Tecnol Reus RSV Weil

Grup C Barcelona Sorli Discau Bassano Hockey 54 Grup Lloret HC Quévert

Grup D ERG Iserlohn FC Porto Hockey Valdagno CGC Viareggio

Fase Regular

Llegenda Pts = Punts totals PJ = Partits jugats PG = Partits guanyats PE = Partits empatats PP = Partits perduts GF = Gols a favor GC = Gols en contra DG = Diferència de gols   Ressaltat en verd = Equip classificat per la final a 6. Ressaltat en verd clar = Equip que juga la repesca. Ressaltat en vermell = Equip eliminat per la final a 6. (p) = Gol de penal (pro.) = Gol a la pròrroga

Grup A

Grup A	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Roncato Patí Vic	16	6	5	1	0	22	9	+13
AP Follonica Hockey	9	6	3	0	3	23	17	+6
AGD Mataró	6	6	2	0	4	15	27	-12
SCRA Saint Omer	4	6	1	1	4	15	22	-7

21 de novembre de 2009
	AP Follonica Hockey	2-5	Roncato Patí Vic	Palasport Armeni "Capannino" Àrbitres: Araujo i Da Conceiçao (POR)
	Veláquez 6' (p) Bresciani 46'	[1]	Roca 11' (p), 39' Carbó 19' Torra 42' Masoliver 43'

21 de novembre de 2009
	SCRA Saint Omer	4-2	AGD Mataró	Salle du Brockus Àrbitres: Ulrich i Flossel (GER)
	K. Guilbert 14', 39' N. Guilbert 30' Furstenberger 42'	[2]	Puig 5' Trullols 34' (p)

19 de desembre de 2009 (20:30)
	AGD Mataró	4-1	AP Follonica Hockey	Pavelló Municipal de Cirera Àrbitres:Lamela i Monteiro (POR)
	Florenza 29', 47'(fd) Puig 46', 50'	[3]	Polverini 1'

19 de desembre de 2009 (19:30)
	Roncato Patí Vic	3-1	SCRA Saint Omer	Pavelló Olímpic de Vic Àrbitres:Flossel i Niestroy (GER)
	Roca 14' Masoliver 17', 21'	[4]	Le Menn 43'

16 de gener de 2010 (16:15)
	Roncato Patí Vic	5-2	AGD Mataró	Pavelló Olímpic de Vic Àrbitres:Alfonso i Lameiras (POR)
	Roca 5', 18', 23'(p) Pla 23' Masoliver 24'	[5]	Puig 18' Giralt 28'

16 de gener de 2010
	SCRA Saint Omer	3-4	AP Follonica Hockey	Salle du Brockus Àrbitres:

20 de febrer de 2010 (19:30)
	Roncato Patí Vic	2-1	AP Follonica Hockey	Pavelló Olímpic de Vic Àrbitres: Carpelho i Romào (POR)
	Masoliver 19' Torra 25'	[6]	Ordóñez 46' (fd)

20 de febrer de 2010 (20:30)
	AGD Mataró	5-3	SCRA Saint Omer	Pavelló Municipal de Cirera Àrbitres: Barbarisi i Tartarelli (ITA)
	Feliu 4', 21' Florenza 25', 41'(fd) Truyols 31'(p)	[7]	Guilbert 35' Le Menn 40' Rulfeburg 48'(fd)

6 de març de 2010 (20:30)
	SCRA Saint Omer	2-2	Roncato Patí Vic	Salle du Brockus Àrbitres: Andrisani i Rotelli (ITA)
	Henry 6' Guilbert 35'	[8]	Bancells 32' Roca 41'

6 de març de 2010 (21:00)
	AP Follonica Hockey	9-1	AGD Mataró	Palasport Armeni "Capannino" Àrbitres: Serra i Lopes (POR)
	Polverini 11' Molina 12'(fd), 18', 42' Ordóñez 15', 28'(p), 48' Florenza 46'(pp) Franchi 49'	[9]	Gassó 26'

27 de març de 2010 (21:00)
	AGD Mataró	1-5	Roncato Patí Vic	Pavelló Municipal de Cirera Àrbitres: Rego Lamela i Vieira Monteiro (POR)
	Pérez 41'	[10]	López 1' Bancells 4' Pla 13' Masoliver 16' Carbó 24'

27 de març de 2010 (21:00)
	AP Follonica Hockey	6-2	SCRA Saint Omer	Palasport Armeni "Capannino"

Grup B

Grup B	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Noia Freixenet	13	6	4	1	1	24	18	+6
Tecnol Reus	13	6	4	1	1	24	11	+13
Candelária SC	9	6	3	0	3	23	21	+2
RSV Weil	0	6	0	0	6	11	32	-21

21 de novembre de 2009
	Noia Freixenet	3-2	Tecnol Reus	Pavelló Olímpic de l'Ateneu Agrícola Àrbitres: Zonta i Perrone (ITA)
	Caldú 2' Bargalló 31' (p) Del Amor 38'	[11][12]	Esteller 27' M. Bertolucci 48' (fd)

21 de novembre de 2009
	RSV Weil	2-6	Candelária SC

19 de desembre de 2009 (21:30)
	Tecnol Reus	7-0	RSV Weil	Palau d'Esports Reus Deportiu Àrbitres:Carmazzi i Tartarelli (ITA)
	Páez 5' García 10' Casanovas 17' M. Bertolucci 18' A. Bertolucci 23' Gil 24' Caldú 28'	[13]

19 de desembre de 2009 (23:00)
	Candelária SC	7-2	Noia Freixenet	Pavilhão da Escola Costa Nunes Àrbitres:

16 de gener de 2010 (21:30)
	Tecnol Reus	5-1	Candelária SC	Palau d'Esports Reus Deportiu Àrbitres:Fermi i Rotelli (ITA)
	M. Bertolucci 8'(fd), 49' A. Bertolucci 27', 47' Molet 38'	[14]	Fernandez 7'

16 de gener de 2010 (19:30)
	Noia Freixenet	4-3	RSV Weil	Pavelló Olímpic de l'Ateneu Agrícola Àrbitres:Niestroy i Ehlert (GER)
	Mitjans 2' Feixas 8', 23' Del Amor 32'(fd)	[15]	Bross 22' Abraha 38' Worner 50'(fd)

20 de febrer de 2010 (21:30)
	Tecnol Reus	4-4	Noia Freixenet	Palau d'Esports Reus Deportiu Àrbitres: Pinto i Afonso (POR)
	Casanovas 21' Molet 40', 41'(p) S. Bertolucci 47'	[16]	Cabestany 10', 40' Mitjans 13' Bargalló 45'

febrer de 2010
	Candelária SC	6-4	RSV Weil	Pavilhão da Escola Costa Nunes

6 de març de 2010 (16:30)
	RSV Weil	1-3	Tecnol Reus	Àrbitres: Ullrich i Carsten (GER)
	Bross 5'(fd)	[17]	A. Bertolucci 28', 48' Caldú 43'

6 de març de 2010
	Noia Freixenet	5-1	Candelária SC	Pavelló Olímpic de l'Ateneu Agrícola Àrbitres: Fermi i Barbarisi (ITA)
	Mitjans 3' Bargalló 19' Cáceres 22' Feixas 25' Esteller 42'	[18]	Silva 25'

27 de març de 2010 (21:00)
	Candelária SC	2-3	Tecnol Reus	Pavilhão da Escola Costa Nunes Àrbitres: Carmazzi i Zonta (ITA)
	Oliva 49'(fd) Silva 49'	[19]	A. Bertolucci 25' M. Bertolucci 37'(fd) Páez 41'

27 de març de 2010 (21:00)
	RSV Weil	1-6	Noia Freixenet	Àrbitres: Bisacco i Galoppi (ITA)
	Worner 33'(p)	[20]	Del Amor 2' Mitjans 7' Feixas 28' Bargalló 29', 30' Cáceres 43'(fd)

Grup C

Grup C	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Barcelona Sorli Discau	18	6	6	0	0	36	6	+30
Grup Lloret	10	6	3	1	2	20	25	-5
Bassano Hockey 54	7	6	2	1	3	27	33	-6
HC Quévert	0	6	0	0	6	13	32	-19

20 de novembre de 2009
	HC Quévert	0-3	Barcelona Sorli Discau	Salle Omnisports de Dinan
		[21]	Adroher 15' Páez 20' Ordeig 43'

21 de novembre de 2009
	Grup Lloret	6-5	Bassano Hockey 54	Pavelló Municipal d'Esports Àrbitres: Peixoto i Vieira (POR)
	González 17', 19', 24', 28', 34', 47'	[22]	Peripolli 20 Antezza 23', 50' (fd) Zen 42' Avalos 49'

19 de desembre de 2009 (19:00)
	Barcelona Sorli Discau	4-0	Grup Lloret	Palau Blaugrana Àrbitres: Pinto i Romao (POR)
	Borregan 11' Panadero 19' López 32' Páez 36'	[23]

19 de desembre de 2009
	Bassano Hockey 54	6-3	HC Quévert	PalaBassano

16 de gener de 2010 (20:00)
	Barcelona Sorli Discau	9-3	Bassano Hockey 54	Palau Blaugrana Àrbitres:Lopes i Serra (POR)
	Ordeig 7', 41',46' Borregán 10' Panadero 19' López 26', 30' Adroher 33', 37'	[24]	Pallarès 35', 50' Filho 45'

16 de gener de 2010 (21:00)
	HC Quévert	2-3	Grup Lloret	Salle Omnisports de Dinan Àrbitres:Perrone i Galoppi (ITA)
	Hamon 32'(p) López 33'(fd)	[25]	Casalí 1' Martos 25' González 27'

21 de febrer de 2010 (12:30)
	Barcelona Sorli Discau	10-1	HC Quévert	Palau Blaugrana Àrbitres: Ulrich i Ehlert (GER)
	Adroher 10', 48', 49' López 21', 47' Borregan 26' Panadero 26' García 29' Ordeig 43', 44'		Minuzzi 50'

20 de febrer de 2010
	Bassano Hockey 54	6-6	Grup Lloret	PalaBassano Àrbitres: Peixoto i Ventura (POR)
	Cacao 5' Pallarés 12' Abalos 17' Zen 18' Antezza 24', 45'	[26]	Casalí 7', 33' González 32', 47' Lladó 40' Martos 42'

6 de març de 2010 (19:30)
	Grup Lloret	2-6	Barcelona Sorli Discau	Àrbitres: Lameiras i Carpelho (POR)
	Crespo 20' Martos 27'	[27]	García 11', 15', 32'(p) Borregan 17' Ordeig 39', 47'

6 de març de 2010
	HC Quévert	5-7	Bassano Hockey 54

27 de març de 2010 (21:00)
	Bassano Hockey 54	0-4	Barcelona Sorli Discau	PalaBassano Àrbitres: Pinto i Pinto (POR)
		[28]	Adroher 19', 43' García 28'(p), 30'

27 de març de 2010 (21:00)
	Grup Lloret	3-2	HC Quévert	Pavelló Municipal d'Esports Àrbitres: Afonso Romao (POR)
	Tibau 5' González 17', 19'	[29]	Hauvelin 25' Maturano 44'

Grup D

Grup D	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Hockey Valdagno	13	6	4	1	1	34	18	+16
FC Porto	10	6	3	1	2	38	21	+17
CGC Viareggio	8	6	2	2	2	22	24	-2
ERG Iserlohn	3	6	1	0	5	13	44	-31

21 de novembre de 2009 (17:00)
	FC Porto	15-3	Iserlohn	Àrbitres: X. Galán i L. Delfa (ESP)

30 de gener de 2010 (20:45)
	Hockey Valdagno	3-5	CGC Viareggio	Àrbitres: O. Valverde i C. J. Bifet (ESP)

19 de desembre de 2009 (16:30)
	Iserlohn	0-10	Hockey Valdagno	Àrbitres: J. Vidal i J. Molina (ESP)

19 de desembre de 2009 (19:00)
	CGC Viareggio	1-1	FC Porto

16 de gener de 2010 (20:00)
	Iserlohn	4-3	CGC Viareggio	Àrbitres: J. A. Ribó (ESP) i D. Bell (GBR)

16 de gener de 2010 (17:00)
	FC Porto	3-5	Hockey Valdagno	Àrbitres: A. Gómez i J. Gómez (ESP)

20 de febrer de 2010 (20:00)
	Iserlohn	1-6	FC Porto	Àrbitres: A. Bisacco i C. Corponi (ITA)

20 de febrer de 2010 (21:00)
	CGC Viareggio	4-4	Hockey Valdagno	Àrbitres: X. Galán i L. Delfa (ESP)

6 de març de 2010 (20:45)
	Hockey Valdagno	7-3	Iserlohn	Àrbitres: J. J. Prades i A. Gómez (ESP)

6 de març de 2010 (15:00)
	FC Porto	10-6	CGC Viareggio	Àrbitres: J. López i E. Mariñas (ESP)

27 de març de 2010 (21:00)
	CGC Viareggio	3-2	Iserlohn	Àrbitres: O. Valverde i C. J. Bifet (ESP)

27 de març de 2010 (20:45)
	Hockey Valdagno	5-3	FC Porto	Àrbitres: J. Vidal i J. A. Ribó (ESP)

Repesca

10 d'abril de 2010 (21:00)
	AP Follonica Hockey	4-6	FC Porto	Àrbitres: A. Gómez i J. J. Prades (ESP)

17 d'abril de 2010 (17:00)
	FC Porto	5-2	AP Follonica Hockey	Àrbitres: F. J. García i L. Delfa (ESP)

10 d'abril de 2010 (21:30)
	Tecnol Reus	5-1	Grup Lloret	Palau d'Esports Reus Deportiu Àrbitres: L.F. Lopes i J.A. Baltazar (POR)
	Páez 12', 40' M. Bertolucci 14' Molet 42' González 48'	[30]	García 46'

17 d'abril de 2010 (19:30)
	Grup Lloret	5-4	Tecnol Reus	Pavelló Municipal d'Esports Àrbitres: J. Rego i J. Vieira (POR)
	Tibau 12' González 31' (p) Crespo 47', 47' Casalí 49'	[31]	Garcia 19' A. Bertolucci 20' Caldú 34' M. Bertolucci 36'

Final a 6

Llegenda Pts = Punts totals PJ = Partits jugats PG = Partits guanyats PE = Partits empatats PP = Partits perduts GF = Gols a favor GC = Gols en contra   DG = Diferència de gols Ressaltat en verd = Equip classificat per la final. (p) = Gol de penal (pro.) = Gol a la pròrroga

Grup E

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Barcelona Sorli Discau	4	2	1	1	0	15	7	+8
FC Porto	4	2	1	1	0	8	6	+2
Hockey Valdagno	0	2	0	0	2	5	15	-10

27 de maig de 2010 (19:00)
	FC Porto	4-4	Barcelona Sorli Discau	PalaLido Àrbitres: M. Carmazzi i G. Fermi (ITA)
	Silva 30' Gil 40', 45' Ventura 41'	[32]	Páez 1' Ordeig 32' Reinaldo 35' lópez 43'

28 de maig de 2010 (19:00)
	Hockey Valdagno	2-4	FC Porto	PalaLido Àrbitres: J. Ribó i J. Gómez (ESP)
	Tataranni (1) Nicolia (1)		Ventura (1) Gil (1) Garcia (2)

29 de maig de 2010 (19:00)
	Hockey Valdagno	3-11	Barcelona Sorli Discau	PalaLido Àrbitres: Lamela i Pinto (POR)
	Raed 2' Motaran 7', 26'	[33]	Ordeig 6', 28' Adroher 27', 30', 37', 49' Teixidó 34' Páez 39' López 40', 42' Panadero 43'

Grup F

Equip	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Roncato Patí Vic	4	2	1	1	0	9	8	+1
Tecnol Reus	3	2	1	0	1	9	7	+2
Noia Freixenet	1	2	0	1	1	8	11	-3

27 de maig de 2010 (17:00)
	Tecnol Reus	6-3	Noia Freixenet	PalaLido

28 de maig de 2010 (17:00)
	Roncato Patí Vic	4-3	Tecnol Reus	PalaLido

29 de maig de 2010 (17:00)
	Noia Freixenet	5-5	Roncato Patí Vic	PalaLido

Final

30 de maig de 2010 (16:00)
	Barcelona Sorli Discau	4-1	Roncato Patí Vic	PalaLido Àrbitres: G. Fermi (ITA) i R. Lamela (POR)
	Adroher 21' Páez 23' Panadero 40' García 42'	[34]	Masoliver 49'

Campió BARCELONA SORLI DISCAU

Referències

1. «El Roncato Vic mostra tot el seu potencial a Follonica». El 9 Esportiu, 22-11-2009.
2. «L'AGD Mataró no troba la porteria i perd». El 9 Esportiu, 22-11-2009.
3. «Un triomf històric». El 9 Esportiu, 20-12-2009.
4. «El Roncato Vic ho soluciona en el primer temps». El 9 Esportiu, 20-12-2009.
5. «El Roncato Vic sentencia l'AGD Mataró en el final del primer temps». El 9 Esportiu, 17-01-2010.
6. «El Roncato Vic fa un pas important cap a la final a sis». El 9 Esportiu, 21-02-2010.
7. «L'AGD Mataró venç el Saint Omer i se situa segon del grup». El 9 Esportiu, 21-02-2010.
8. «El Vic empata però serà a la final a sis». El 9 Esportiu, 07-03-2010.
9. «L'AGD Mataró és clarament golejat pel Follonica». El 9 Esportiu, 07-03-2010.
10. «El Vic surt en tromba i aferma el primer lloc». El 9 Esportiu, 28-03-2010.
11. «El Noia Freixenet derrota el campió». El 9 Esportiu, 22-11-2009.
12. «El Tecnol Reus topa contra el porter Puigbí i perd». El 9 Esportiu, 22-11-2009.
13. «Gols contra el fred». El 9 Esportiu, 20-12-2009.
14. «El Tecnol Reus si que mana a Europa». El 9 Esportiu, 22-11-2009.
15. «El Noia guanya però no goleja». El 9 Esportiu, 17-01-2010.
16. «S'aplana el camí». El 9 Esportiu, 21-02-2010.
17. «Patiments fins al final». El 9 Esportiu, 07-03-2010.
18. «Golejada i lideratge». El 9 Esportiu, 07-03-2010.
19. «Planten cara, i a la repesca». El 9 Esportiu, 28-03-2010.
20. «El Noia Freixenet encarrila molt ràpidament el triomf a Weil». El 9 Esportiu, 28-03-2010.
21. «El Barça té un inici plàcid a la pista del Quevert». El 9 Esportiu, 22-11-2009.
22. «El Lloret s'estrena amb victòria». El 9 Esportiu, 22-11-2009.
23. «El Barça torna a guanyar». El 9 Esportiu, 20-12-2009.
24. «El Barça Sorli Discau goleja un favorit». El 9 Esportiu, 17-01-2010.
25. «El Lloret guanya i puja al segon lloc». El 9 Esportiu, 17-01-2010.
26. «El Lloret aconsegueix un punt a Bassano per poder somiar». El 9 Esportiu, 21-02-2010.
27. «El Barça és superior i passa a la final a sis». El 9 Esportiu, 07-03-2010.
28. «El Barça resol una primera fase perfecta». El 9 Esportiu, 28-03-2010.
29. «El Lloret no fa un bon partit però guanya el Quévert i s'assegura el segon lloc del grup». El 9 Esportiu, 28-03-2010.
30. «El campió s'envalenteix». El 9 Esportiu, 11-04-2010.
31. «El Reus jugarà la final a 6». El 9 Esportiu, 18-04-2010.
32. «La final dependrà del segon partit (4-4)». FCBarcelona.cat, 27-05-2010. Arxivat de l'original el 2010-06-04. [Consulta: 17 juny 2010].
33. «Una remuntada heroica (3-11)». FCBarcelona.cat, 29-05-2010. Arxivat de l'original el 2010-06-01. [Consulta: 17 juny 2010].
34. «Campions! (4-1)». FCBarcelona.cat, 30-05-2010. Arxivat de l'original el 2010-06-05. [Consulta: 17 juny 2010].

Enllaços externs

• Web oficial de la CERH (anglès) (portuguès) (francès)
• Web oficial de la final a sis Arxivat 2010-06-01 a Wayback Machine. (italià)