From Wikipedia, the free encyclopedia
La 73a Mostra Internacional de Cinema de Venècia va tenir lloc del 31 d'agost al 10 de setembre de 2016.[1] El director anglès Sam Mendes va ser el president del jurat de la competició principal.[2] El festival va obrir amb la pel·lícula musical de Damien Chazelle La La Land.[3] El Lleó d'Or fou atorgat a la pel·lícula de Lav Diaz Ang Babaeng Humayo.[4]
![]() ![]() | ||||
| ||||
Tipus | edició d'un festival de cinema ![]() | |||
---|---|---|---|---|
Interval de temps | 31 agost - 10 setembre 2016 ![]() | |||
Data | 2016 ![]() | |||
Número d'edició | 73 ![]() | |||
←2015 2017 → | ||||
Localització | Venècia (Itàlia) ![]() | |||
Estat | Itàlia ![]() | |||
Lloc web | labiennale.org… ![]() | |||
![]() ![]() |
En aquesta edició del festival es va introduir un nou projecte anomenat Venice Production Bridge. El nou projecte té com a objectiu atraure professionals del sector i centrar-se en projectes originals per a pel·lícules, internet, sèries, realitat virtual i treballs en curs, per ajudar-los al seu desenvolupament i producció. També està destinat a treballar conjuntament amb el Venice Film Market, que es va iniciar el 2012. Aquests projectes, com ara Final Cut in Venice, destinat a finançar pel·lícules originals de països africans, i el Venice Gap-Financing Market, quedaran inclosos al seu abast.[5]
Els jurats de la mostra de 2016 van estar formats per:[6][7]
Competició principal (Venezia 73)
Horitzons (Horizonti)
Opera Prima (Premi Venècia a la pel·lícula de debut)
Les següents pel·lícules foren seleccionades per competir pel Lleó d'Or:[8][9][10]
Títol original | Director(s) | País de producció |
---|---|---|
Arrival | Denis Villeneuve | ![]() |
The Bad Batch | Ana Lily Amirpour | ![]() |
Les Beaux Jours d'Aranjuez | Wim Wenders | ![]() ![]() |
El Cristo ciego | Christopher Murray | ![]() ![]() |
Brimstone | Martin Koolhoven | ![]() ![]() |
El ciudadano ilustre | Gastón Duprat i Mariano Cohn | ![]() ![]() |
Frantz | François Ozon | ![]() ![]() |
Jackie | Pablo Larraín | ![]() ![]() |
La La Land | Damien Chazelle | ![]() |
The Light Between Oceans | Derek Cianfrance | ![]() ![]() ![]() |
Nocturnal Animals | Tom Ford | ![]() |
On the Milky Road | Emir Kusturica | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ray (Рай) | Andrei Konchalovsky | ![]() ![]() |
Piuma | Roan Johnson | ![]() |
Questi giorni * | Giuseppe Piccioni | ![]() |
Spira Mirabilis | Massimo D'Anolfi i Martina Parenti | ![]() |
La región salvaje * | Amat Escalante | ![]() ![]() |
Voyage of Time | Terrence Malick | ![]() |
Ang Babaeng Humayo * | Lav Diaz | ![]() |
Une vie | Stéphane Brizé | ![]() |
Les següents pel·lícules foren exhibides "fora de competició":[11][9][10]
Títol original | Director(s) | País de producció |
---|---|---|
Mil Jeong | Kim Jee-woon | ![]() |
American Anarchist | Charlie Siskel | ![]() |
Assalto al cielo | Francesco Munzi | ![]() |
Austerlitz | Sergei Loznitsa | ![]() |
The Bleeder | Philippe Falardeau | ![]() ![]() |
Gantz: O | Yasushi Kawamura | ![]() |
Hacksaw Ridge | Mel Gibson | ![]() ![]() |
I Called Him Morgan | Kasper Collin | ![]() ![]() |
The Journey | Nick Hamm | ![]() |
The Magnificent Seven | Antoine Fuqua | ![]() |
Monte | Amir Naderi | ![]() ![]() ![]() |
À jamais | Benoît Jacquot | ![]() ![]() |
One More Time With Feeling | Andrew Dominik | ![]() |
La nostra guerra | Bruno Chiaravalloti, Claudio Jampaglia, Benedetta Argentieri | ![]() ![]() |
Planetarium | Rebecca Zlotowski | ![]() ![]() |
Safari | Ulrich Seidl | ![]() ![]() |
Tommaso | Kim Rossi Stuart | ![]() |
The Young Pope | Paolo Sorrentino | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Horitzons (Orizzonti):[12]
Pel·lícules | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Koca Dünya | Reha Erdem | ![]() | |
Ku Qian (苦钱) | Wang Bing | ![]() | |
Kékszakállú | Gastón Solnicki | ![]() | |
Boys in the Trees * | Nicholas Verso | ![]() | |
Dark Night | Tim Sutton | ![]() | |
Dawson City: Frozen Time | Bill Morrison | ![]() ![]() | |
Die Einsiedler | Ronny Trocker | ![]() ![]() | |
Tarde para la ira | Raúl Arévalo | ![]() | |
Il più grande sogno | Michele Vannucci | ![]() | |
Gukoroku | Kei Ishikawa | ![]() | |
Réparer les vivants | Katell Quillévéré | ![]() ![]() | |
Home | Fien Troch | ![]() | |
King of the Belgians | Peter Brosens, Jessica Woodworth | ![]() ![]() ![]() | |
Liberami | Federica Di Giacomo | ![]() ![]() | |
Malaria (مالاریا) | Parviz Shahbazi | ![]() | |
São Jorge | Marco Martins | ![]() ![]() | |
Maudite poutine | Karl Lemieux | ![]() | |
Laavor Et Hakir | Rama Burshtein | ![]() | |
Seto Surya | Deepak Rauniyar | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Curtmetratges | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
500,000 Pee | Chai Siris | ![]() | |
Amalimbo | Juan Pablo Libossart | ![]() ![]() | |
Ce qui nous éloigne | Wei Hu | ![]() | |
Colombi | Luca Ferri | ![]() | |
Dadyaa | Bibhusan Basnet, Pooja Gurung | ![]() ![]() | |
Prima Noapte | Andrei Tanase | ![]() ![]() | |
Srecno, Orlo! | Sara Kern | ![]() ![]() ![]() | |
Good News | Giovanni Fumu | ![]() ![]() | |
Midwinter | Jake Mahaffy | ![]() ![]() | |
Molly Bloom | Chiara Caselli | ![]() | |
On the Origin of Fear | Bayu Prihantoro Filemon | ![]() | |
Le reste est l'oeuvre de l'homme | Doria Achour | ![]() ![]() | |
Ruah | Flurin Giger | ![]() | |
Samedi Cinema | Mamadou Dia | ![]() | |
Stanza 52 | Maurizio Braucci | ![]() | |
La voz perdida | Marcelo Martinessi | ![]() ![]() ![]() |
Es va projectar en aquesta secció la següent selecció de pel·lícules clàssiques i documentals restaurats:[13]
Documentals sobre cinema | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Acqua e zucchero. Carlo Di Palma, i colori della vita | Fariborz Kamkari | ![]() | |
Along for the Ride | Nick Ebeling | ![]() | |
Bozzetto non troppo | Marco Bonfanti | ![]() | |
Cinema Futures | Michael Palm | ![]() | |
David Lynch: The Art Life | Jon Nguyen, Olivia Neergaard-Holm, Rick Barnes | ![]() ![]() | |
E venne l'uomo – Un dialogo con Ermanno Olmi (curt) | Alessandro Bignami | ![]() | |
Events in a Cloud Chamber (curt) | Ashim Ahluwalia | ![]() | |
Le Concours | Claire Simon | ![]() | |
Perché sono un genio! Lorenza Mazzetti | Stefano Della Casa, Francesco Frisari | ![]() | |
Viaggio nel cinema in 3D. Una storia Vintage | Jesus Garcès Lambert | ![]() |
Les següents pel·lícules foren projectades a la secció "Biennale College - Cinema", un taller de formació en educació superior per a llargmetratges amb micro-pressupostos:[14]
Es van projectar les següents pel·lícules per a la secció "Final Cut in Venice", un taller per donar suport a la postproducció de pel·lícules procedents d'Àfrica:[15]
Títol original | Director(s) | País de producció |
---|---|---|
Félicité | Alain Gomis | ![]() ![]() ![]() |
Ghost Hunting | Raed Andoni | ![]() ![]() ![]() |
Obscure (Documental) | Soudade Kaadan | ![]() ![]() |
One of These Days | Nadim Tabet | ![]() |
Poisonous Roses | Fawzi Saleh | ![]() ![]() ![]() |
The Wound | John Trengove | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Il Cinema nel Giardino:[16]
Títol original | Director(s) | País de producció |
---|---|---|
Franca: Chaos and Creation (documental) | Francesco Carrozzini | ![]() ![]() |
In Dubious Battle | James Franco | ![]() |
Inseparables | Marcos Carnevale | ![]() |
My Art | Laurie Simmons | ![]() |
Geumul | Kim Ki-Duk | ![]() |
Robinù (documental criminal)[17] | Michele Santoro | ![]() |
The Secret Life of Pets (animació 3D) | Chris Renaud, Yarrow Cheney | ![]() |
L'estate addosso | Gabriele Muccino | ![]() |
La següent pel·lícula fou presentada com a Projecció Especial de la Selecció Oficial:[18]
Les següents pel·lícules foren exhibides com en competició per la 31a Setmana de la Crítica:[19][20]
En competició | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Jours de France * | Jérôme Reybaud | ![]() | |
Tabl | Keywan Karimi | ![]() ![]() | |
Akher Wahed Fina | Ala Eddine Slim | ![]() ![]() ![]() ![]() | |
Le Ultime Cose * | Irene Dionisio | ![]() ![]() ![]() | |
Los Nadie | Juan Sebastián Mesa | ![]() | |
Prank | Vincent Biron | ![]() | |
Singing sa mga Dakong Libingan | Bradley Liew | ![]() ![]() |
Esdeveniments especials – Fora de competició | |||
---|---|---|---|
Moment | Títol original | Director(s) | País de producció |
Pel·lícula d'apertura | Prevenge | Alice Lowe | ![]() |
Pel·lícula de clausura | Are We Not Cats | Xander Robin | ![]() |
Les següents pel·lícules foren seleccionades per la 13a edició de la secció autònoma Dies de Venècia (Giornate degli Autori):[21][22]
Selecció oficial | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Pariente | Ivan D. Gaona | ![]() | |
Hjartasteinn * | Guðmundur Arnar Guðmundsson | ![]() | |
Hounds of Love | Ben Young | ![]() | |
Indivisibili * | Edoardo De Angelis | ![]() | |
Pamilya Ordinaryo | Eduardo Roy, Jr. | ![]() | |
Polina, danser sa vie | Angelin Preljocaj, Valérie Müller | ![]() | |
Ne gledaj mi u pijat | Hana Jušić | ![]() ![]() | |
The Road to Mandalay | Midi Z | ![]() ![]() ![]() ![]() | |
Sameblod | Amanda Kernell | ![]() | |
The War Show | Andreas Dalsgaard i Obadiah Zytoon | ![]() | |
Ombre dal fondo (documental) | Paola Piacenza | ![]() | |
La ragazza del mondo | Marco Danieli | ![]() |
Esdeveniments especials | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Always Shine | Sophia Takal | ![]() | |
Caffè | Cristiano Bortone | ![]() ![]() ![]() | |
Il profumo del tempo delle favole (documental) | Mauro Caputo | ![]() | |
Rocco (documental) | Thierry Demaiziere i Alban Teurlai | ![]() | |
L'uomo che non cambiò la storia (documental) | Enrico Caria | ![]() | |
Vangelo (documental) | Pippo Delbono | ![]() ![]() ![]() | |
You Never Had It. An Evening with Bukowski (documental) | Matteo Borgardt | ![]() ![]() ![]() |
Miu Miu Women's Tales | ||
---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció |
Seed | Naomi Kawase | ![]() |
That One Day | Crystal Moselle | ![]() |
Premi Lux | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Toni Erdmann | Maren Ade | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
Ma vie de Courgette | Claude Barras | ![]() ![]() | |
À peine j'ouvre les yeux | Leyla Bouzid | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Els següents premis de la Selecció Oficial foren presentats en la 73a edició:[23][24]
En competició (Venezia 73)
Horitzons (Orizzonti)
Premi Clàssics de Venècia
Premis especials
Els següents premis oficials i col·laterals foren concedits a pel·lícules de les seccions autònomes:[25]
Setmana dels Crítics de Cinema Internacional de Venècia
Dies de Venècia[26]
Els següents premis col·laterals foren concedits a pel·lícules de la selecció oficial:[25]
Altres premis
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.