Usuari:Mcapdevila/Relacions entre l'Imperi romà i la Xina
From Wikipedia, the free encyclopedia
Les relacions entre l'Imperi Romà i la Xina van ser indirectes al llarg de l'existència dels dos imperis. L'Imperi Romà i la Xina Han es van acostar progressivament en el curs de l'expansió romana cap al Antic Orient Pròxim i les simultànies incursions militars xineses a Àsia central, però poderosos imperis intermedis, com ara els parts i l'Imperi Kushan, van mantenir a les dues potències eurasiàtiques permanentment separades. Per això, la consciència de l'altre va seguir sent escassa i el coneixement mutu, difús.
Només es coneixen uns pocs intents de contacte directe a través de les fonts: l'any 97, el general xinès Ban Chao va intentar infructuosament enviar un enviat a Roma.[1][2] Diverses suposades ambaixades romanes a la Xina van ser registrades per antics historiadors xinesos. La primera d'elles, suposadament del emperador romà Antoní Pius o del posterior Marc Aureli, va arribar a 166.[3][4]
L'intercanvi indirecte dels béns de la terra (l'anomenada ruta de la seda) i les rutes marítimes, van incloure seda xinesa, vidre romà i roba d'alta qualitat.[5]
En les fonts clàssiques, el problema de la identificació de referències a l'Antiga Xina es veu agreujat per la interpretació del terme en llatí "Éssers", el significat fluctua i pot referir-se a diversos pobles asiàtics en un ampli arc de l'Índia a Àsia central a Xina.[6] A les fonts xineses, el Imperi Romà va ser conegut com "Dóna Qin", Gran Qin, pel que sembla, es pensava que era una mena de contra-Xina en l'altre extrem del món.[7] Segons Pulleybank, el "punt que ha de ser destacat és que la concepció xinesa de Da Qin estava confosa des de l'inici amb nocions mitològiques antigues sobre l'Extrem Occident." [4]