Usuari:Joancreus/Rosetta
From Wikipedia, the free encyclopedia
La pedra de Rosetta és una pedra d'una roca fosca anomenada granodiorita que va jugar un paper clau en el desxiframent de jeroglífics.[1] La pedra data de l'era ptolemaica (any 196 aC) i hi ha gravades les traduccions d'un decret de Ptolemeu V en dues llengües diferents (egipci i grec) però en tres escriptures (jeroglífica hieràtica, demòtica egípcia i grega).[2][3] La va descobrir un oficial d'enginyers francès, Pierre-François Bouchard, a l'agost de 1799.[4] Va arribar a Anglaterra el febrer del 1802,[5] i, un cop allà, va ajudar molt al desxiframent dels principis de l'escriptura jeroglífica, amb els treballs del científic britànic Thomas Young i l'escolar francès Jean-François Champollion.[6]
La pedra s'ha exposat al Museu Britànic de Londres (Regne Unit) des del 1802, amb l'excepció del període 1917-1919 a causa de la Primera Guerra Mundial i els possibles bombardeigs de Londres.[7] Tanmateix, el 2003 Egipte va demanar el retorn de la pedra al país d'origen.[8]