Usuari:Donatiu/Control d'inundacions als Països Baixos
From Wikipedia, the free encyclopedia
El control d'inundacions és un tema molt important als Països Baixos, perquè dos terceres parts de la seua àrea és vulnerable a inundacions, i el país és dels demogràficament més densos del món. 1 febrer 1953 als Països Baixos. La gran Inundació dels Països Baixos del 1953, a les províncies de Zelanda i Holanda Meridional. Una combinació de marea viva amb una severa tempesta del nord-oest va provocar el trencament de nombrosos dics i una gran inundació que va costar la vida a més de 1.835 persones, així com nombrosos caps de bestiar. A partir d'aquest desastre es van iniciar els treballs del Pla Delta.
Aquest article tenia importants deficiències de traducció i ha estat traslladat a l'espai d'usuari. Podeu millorar-lo i traslladar-lo altra vegada a l'espai principal quan s'hagin resolt aquestes mancances. Col·laboreu-hi! |
Aquest article o secció s'està traduint a partir de: «Flood_control_in_the_Netherlands» (anglès) en la versió del 5/6/2017, amb llicència CC-BY-SA Hi pot haver llacunes de contingut, errors sintàctics o escrits sense traduir. |
La defensa contra les inundacions marines provocades per les marees està molt desenvolupada en els Països Baixos on una xarxa de dics regulen les aigües tant interiors com exteriors. També Venècia i Londres compten amb defenses similars.
Inundació dels Països Baixos del 1953
River dikes prevent flooding from water flowing into the country by the major rivers Rhine and Meuse, while a complicated system of drainage ditches, canals, and pumping stations (historically: windmills) keep the low-lying parts dry for habitation and agriculture.
dics de rius evitar les inundacions d'aigua que flueix en el país pels principals rius Rin i Meuse, mentre que un complicat sistema de rases de drenatge, canals i s [] estació de bombament [] ( històricament: molí de vent s) mantenen les parts baixes secs per a l'habitació i l'agricultura. Water control boards are the independent local government bodies responsible for maintaining this system. taulers de control d'aigua són els òrgans de govern locals independents responsables del manteniment d'aquest sistema. In modern times, flood disasters coupled with technological developments have led to large construction works to reduce the influence of the sea and prevent future floods. En els temps moderns, desastres per inundació acoblats amb els avenços tecnològics han donat lloc a la construcció de grans obres per reduir la influència de la mar i prevenir futures inundacions. == History == The Greek geographer Pytheas noted of the Low Countries, as he passed them on his way to Heligoland around c. == Història == El geògraf grec Pytheas assenyalar de la Països Baixos, com ell els va passar en el seu camí a Heligoland al voltant de c. 325 BCE, that "more people died in the struggle against water than in the struggle against men". 325 aC, que "més persones van morir en la lluita contra l'aigua que en la lluita contra els homes". First-century Roman author Pliny wrote something similar in his Natural History:[1]
There, twice in every twenty-four hours, the ocean's vast tide sweeps in a flood over a large stretch of land and hides Nature's everlasting controversy about whether this region belongs to the land or to the sea. autor romà del segle I Plini va escriure alguna cosa similar en el seu història natural : [2] Those living further inland often refused to pay or help in the upkeep of the dikes though they were just as much affected by floods, while those living at the dike itself could go bankrupt from having to repair a breached dike. "Zeedijken in het Noorden, Mythes en Feiten més de 2000 Jaar kustbescherming", Uitgeverij Noordboek, ISBN 978-90-330-0751-4 </ ref> Els que viuen més cap a l'interior sovint es va negar a pagar o ajudar en el manteniment dels dics encara eren tan molt afectada per les inundacions, mentre que els que viuen en el propi dic podria anar a la fallida d'haver de reparar un dic violada. Rijkswaterstaat (Directorate General for Public Works and Water Management) was set up in 1798 under French rule to put water control in the Netherlands under a central government. Rijkswaterstaat (Direcció General d'Obres Públiques i Gestió de l'Aigua) es va crear en 1798 sota el govern francès per posar el control de l'aigua als Països Baixos sota un govern central. Local waterboards however were too attached to their autonomy and for most of the time Rijkswaterstaat worked alongside the local waterboards. No obstant això waterboards locals estaven massa units a la seva autonomia i per a la majoria de les vegades Rijkswaterstaat van treballar al costat dels waterboards locals. Rijkswaterstaat has been responsible for many major water control structures and was later and still is also involved in building railroads and highways. Rijkswaterstaat ha estat responsable de moltes de les principals estructures de control d'aigua i va ser més tard i encara també està involucrada en la construcció de vies fèrries i carreteres. Water boards may try new experiments like the sand engine off the coast of North Holland. juntes d'aigua poden provar nous experiments com el [motor de sorra []] davant de la costa d'Holanda del Nord. ==Notorious floods== Plantilla:Main article
Vegeu també: List of settlements lost to floods in the NetherlandsA través dels anys hi ha hagut moltes tempestes i les inundacions als Països Baixos. Some deserve special mention as they particularly have changed the contours of the Netherlands. Alguns mereixen una menció especial, ja que sobretot han canviat els contorns dels Països Baixos. A series of devastating storm surges, more or less starting with the First All Saints' flood (Allerheiligenvloed) in 1170 washed away a large area of peat marshes, enlarging the Wadden Sea and connecting the previously existing Lake Almere in the middle of the country to the North Sea, thereby creating the Zuiderzee. Una sèrie de tempestes devastadores sobretensions, més o menys de partida amb el Primera de Tots Sants d'inundació ( Allerheiligenvloed ) en 1170 arrossegades una gran àrea de pantans de torba, l'ampliació de la Mar de Wadden i la connexió de la ja existent llac Almere al centre del país fins al Mar del Nord, creant així el Zuiderzee. It in itself would cause much trouble until the building of the Afsluitdijk in 1933. Several storms starting in 1219 created the Dollart from the mouth of the river Ems. És en si mateix podria causar molts problemes fins que l'edifici de la Afsluitdijk en 1933. Diverses tempestes que comencen en 1219 van crear el Dollart de la boca del riu Ems. By 1520 the Dollart had reached it largest size. Per 1520 el Dollart havia arribat la seva grandària màxima. Reiderland, containing several towns and villages, was lost. Reiderland, que conté diverses ciutats i pobles, es va perdre. Much of this land was later reclaimed. Gran part d'aquesta terra va ser posteriorment recuperada. In 1421 the [[St. En 1421 el St. inundació d'Elizabeth (1421) | St. Elizabeth's flood caused the loss of De Grote Waard in the southwest of the country. inundació d'Elizabeth]] va causar la pèrdua de De Grote Waard al sud-oest del país. Particularly the digging of peat near the dike for salt production and neglect because of a civil war caused dikes to fail, which created the Biesbosch, now a valued nature reserve. En particular, l'excavació de torba prop del dic per a la producció de sal i l'abandó a causa d'una guerra civil va causar dics fallin, que va crear el Biesbosch, ara una reserva natural valuós. The more recent floodings of 1916 and 1953 gave rise to building the Afsluitdijk and Deltaworks respectively. Les inundacions més recents de 1916 i 1953 van donar lloc a la construcció del Afsluitdijk i Deltaworks respectivament. ==Flooding as military defense==
By flooding certain areas on purpose a military defensive line could be created. == Les inundacions com a defensa militar == [[Arxiu: Stelling van Amsterdam el Netherlands.svg | thumb | El Línia de defensa d'Amsterdam inundacions utilitzat com a mesura de protecció]] A l'inundar certes àrees a propòsit una línia defensiva militar podria crear-se. In case of an advancing enemy army the area was inundated with about 30 cm (1 ft.) of water, too shallow for boats but deep enough to make advance on foot difficult, hiding underwater obstacles such as canals, ditches, and purpose-built traps. En cas d'un exèrcit enemic que avançava la zona estava inundada d'aproximadament 30 & nbsp; cm (1 & nbsp; ft.) D'aigua, massa superficial per a embarcacions, però prou profund com per fer avançar a peu difícil, ocultant obstacles submergits, com els canals, rases, i el propòsit -construït trampes. Dikes crossing the flooded area and other strategic points were protected by fortifications. Dics que travessen la zona inundada i altres punts estratègics estaven protegits per fortificacions. The system proved successful on the Hollandic Water Line in rampjaar 1672 during the Third Anglo-Dutch War but was overcome in 1795 because of heavy frost. El sistema va tenir èxit en la línia d'aigua Hollandic en Rampjaar 1672 durant la Tercera Guerra anglo-holandesa, però va ser superat en 1795 a causa de les gelades fortes. It was also used with the Stelling van Amsterdam, the Grebbe line and the IJssel Line. També s'utilitza amb el [[] Stelling van Amsterdam], el línia Grebbe i la Línia IJssel. The advent of heavier artillery and especially airplanes have made this strategy largely obsolete. L'adveniment de les més pesades d'artilleria i especialment avions han fet d'aquesta estratègia molt desfasada. ==Modern developments== Technological development in the 20th century meant that larger projects could be undertaken to further improve the safety against flooding and to reclaim large areas of land. == == desenvolupaments moderns El desenvolupament tecnològic en el segle 20 significava que els projectes més grans podrien dur-se a terme per millorar encara més la seguretat contra les inundacions i per recuperar grans extensions de terra. The most important are the Zuiderzee Works and the Delta Works. Els més importants són el Zuiderzee Works i la Pla Delta. By the end of the twentieth century all sea inlets have been closed off from the sea by dams and barriers. A la fi del segle XX totes les preses de mar s'han tancat des del mar per les preses i barreres. Only the Westerschelde needs to remain open for shipping access to the port of Antwerp. Només els [[]] Westerschelde ha de romandre oberta per enviar l'accés a la port d'Anvers. Plans to reclaim parts of the Wadden Sea and the Markermeer were eventually called off because of the ecological and recreational values of these waters. Els plans per recuperar parts de la Mar de Wadden i la Markermeer van ser finalment van suspendre a causa dels valors ecològics i recreatius d'aquestes aigües. ===Zuiderzee Works===
Plantilla:Main article The Zuiderzee Works (Zuiderzeewerken) are a system of dams, land reclamation, and water drainage works. === === Zuiderzee Works
en un llac d'aigua dolça IJsselmeer, i va crear 1.650 km² de terres]]
Article principal: Zuiderzee Works. El Zuiderzee Works (Zuiderzeewerken) són un sistema de preses, la recuperació de terres i aigua obres de drenatge. The basis of the project was the damming off of the Zuiderzee, a large shallow inlet of the North Sea. La base del projecte va ser el represament fora de la Zuiderzee, una gran entrada de la costa del Mar del Nord. This dam, called the Afsluitdijk, was built in 1932–33, separating the Zuiderzee from the North Sea. Aquesta presa, anomenada Afsluitdijk, va ser construït en 1932-1933, que separa el Zuiderzee des del Mar del Nord. As result, the Zuider sea became the IJsselmeer—IJssel lake. Com a resultat, el Zuider mar es va convertir en el IJsselmeer - llac IJssel. Following the damming, large areas of land were reclaimed in the newly freshwater lake body by means of polders. Després de la construcció de preses, grans extensions de terra van ser recuperats en el cos llac d'aigua dolça recentment per mitjà de pòlder s. The works were performed in several steps from 1920 to 1975. Engineer Cornelis Lely played a major part in its design and as statesman authorization of its construction. Els treballs es van dur a terme en diverses etapes, de 1920 a 1975. Enginyer Cornelis Lely va jugar un paper important en el seu disseny i home d'Estat com l'autorització de la seva construcció. ===Delta Works===
Plantilla:Main article A study done by Rijkswaterstaat in 1937 showed that the sea defenses in the southwest river delta were inadequate to withstand a major storm surge. === === delta treballa [[Arxiu: tempesta Oosterscheldedam Rens Jacobs.jpg | thumb | alt = Una llarga fila de torres de formigó amb estructures d'acer connectar-los i un mar molt aspra | Oosterscheldekering a funciona durant una tempesta]]
Article principal: Treballs del delta. un estudi realitzat per Rijkswaterstaat el 1937 va mostrar que les defenses de mar al delta del riu sud-oest eren inadequats per a suportar una gran maror. The proposed solution was to dam all the river mouths and sea inlets thereby shortening the coast. La solució proposada va ser presa de totes les desembocadures dels rius i les preses de mar escurçant així la costa. However, because of the scale of this project and the intervention of the Second World War its construction was delayed and the first works were only completed in 1950. The North Sea flood of 1953 gave a major impulse to speed up the project. No obstant això, a causa de la magnitud d'aquest projecte i la intervenció de la Segona Guerra Mundial la seva construcció es va retardar i els primers treballs només es van completar en 1950. El inundació del Mar del Nord de 1953 va donar un impuls important per a accelerar el projecte . In the following years a number of dams were built to close off the estuary mouths. En els anys següents es van construir una sèrie de preses per tancar les boques d'estuaris. In 1976, under pressures from environmental groups and the fishing industry, it was decided not to close off the Oosterschelde estuary by a solid dam but instead to build the Oosterscheldekering, a storm surge barrier which is only closed during storms. El 1976, sota la pressió de grups ecologistes i la indústria pesquera, es va decidir que no es tanquin davant del estuari Oosterschelde per una presa sòlida però en comptes de construir el Oosterscheldekering, una barrera de marees de tempesta que només està tancada durant les tempestes. It is the most well-known (and most expensive) dam of the project. És el més conegut (i més car) presa del projecte. A second major hurdle for the works was in the Rijnmond area. Un segon obstacle important per a les obres estava a l'àrea Rijnmond. A storm surge through the Nieuwe Waterweg would threaten about 1.5 million people around Rotterdam. Una onada de la tempesta a través de la Nieuwe Waterweg amenaçaria al voltant de 1,5 milions de persones a tot Rotterdam. However, closing off this river mouth would be very detrimental for the Dutch economy, as the Port of Rotterdam—one of the biggest sea ports in the world—uses this river mouth. No obstant això, el tancament d'aquesta desembocadura del riu seria molt perjudicial per a l'economia holandesa, com el Port de Rotterdam - un dels majors ports de mar al món-utilitza aquesta desembocadura del riu. Eventually, the Maeslantkering was built in 1997, keeping economical factors in mind: the Maeslantkering is a set of two swinging doors that can shut off the river mouth when necessary, but which are usually open. Finalment, el Maeslantkering va ser construït el 1997, mantenint els factors econòmics en ment: la Maeslantkering és un conjunt de dues portes batents que s'apagui la desembocadura del riu quan sigui necessari, però que solen estar oberts. The Maeslantkering is forecast to close about once per decade. El Maeslantkering es preveu tancar al voltant d'una vegada per dècada. Up until January 2012, it has closed only once, in 2007. The project was finished with the construction of the Maeslantkering in 1997. ==Current situation and future== The current sea defenses are stronger than ever, but experts warn that complacency would be a mistake. Fins al gener de 2012, que ha tancat una sola vegada, en 2007. El projecte es va acabar amb la construcció de la Maeslantkering en 1997. Situació actual i futura == == Les defenses marines actuals són més forts que mai, però els experts adverteixen que la complaença seria un error. New calculation methods revealed numerous weak spots. Nous mètodes de càlcul van revelar nombrosos punts febles. A theoretical sea level rise (made more extreme by global warming) and continuing land subsidence might make further upgrades to the flood control and water management infrastructure necessary. Un augment del nivell del mar teòrica (fet més extrem per escalfament global) i continuant l'enfonsament del sòl podrien realitzar més millores per al control d'inundacions i la infraestructura de gestió de l'aigua necessària. The sea defenses are continuously being strengthened and raised to meet the safety norm of a flood chance of once every 10,000 years for the west, which is the economic heart and most densely populated part of the Netherlands, and once every 4,000 years for less densely populated areas. Les defenses marines, es van enfortir i es van criar per complir amb la norma de seguretat de la possibilitat d'inundació d'una vegada cada 10.000 anys per l'oest, que és el cor econòmic i part més densament poblada dels Països Baixos, i un cop cada 4.000 anys per menys densament poblada àrees. The primary flood defenses are tested against this norm every five years. Les defenses contra inundacions primàries són provats contra aquesta norma, cada cinc anys. In 2010 about 800 km of dikes out of a total of 3,500 km failed to meet the norm. L'any 2010 al voltant de 800 & nbsp; km de dics, d'un total de 3500 & nbsp; km no va complir amb la norma. This does not mean there is an immediate flooding risk; Això no vol dir que hi ha un risc d'inundació immediata; it is the result of the norm becoming more strict from the results of scientific research on for example wave action and sea level rise.[3][4] [[File:Waterway opspuiten zandsuppletie 355907s.jpg|thumb|alt=A ship sailing just in front of the beach. és el resultat de la norma cada vegada més estricta dels resultats de la investigació científica sobre l'acció de les ones i exemple augment del nivell del mar. [5] The Stormvloedwaarschuwingsdienst (SVSD; Storm Surge Warning Service) makes a water level forecast in case of a storm surge and warns the responsible parties in the affected coastal districts. Prop de 12 milions de m
3 </ sup> de sorra es dipositen anualment a les platges i per sota de la línia de flotació davant de la costa. [6] The Second Delta Committee, or Veerman Committee, officially Staatscommissie voor Duurzame Kustontwikkeling (State Committee for Durable Coast Development) gave its advice in 2008. It expects a sea level rise of 65 to 130 cm by the year 2100. Among its suggestions are: * to increase the safety norms tenfold and strengthen dikes accordingly, * to use sand replenishment to broaden the North Sea coast and allow it to grow naturally, * to use the lakes in the southwest river delta as river water retention basins, * to raise the water level in the IJsselmeer to provide freshwater. Aquests poden prendre les mesures adequades en funció dels nivells d'aigua esperats, com ara l'evacuació de les zones fora dels dics, el tancament de les barreres i en casos extrems que patrullen els dics durant la tempesta. [7] ===Room for the River=== Global warming in the 21st century might result in a rise in sea level which could overwhelm the measures the Netherlands has taken to control floods. Aquestes mesures costaria aproximadament 1 mil milions de euros / any [8] ==References==*Vergemissen, H (1998). "Het woelige water; Watermanagment in Nederland", Teleac/NOT, ISBN 90-6533-467-X *Ten Brinke, W (2007). "Land in Zee; De watergeschiedenis van Nederland", Veen Magazines, ISBN 978-90-8571-073-8 *Stol, T (1993). "Wassend water, dalend land; Geschiedenis van Nederland en het water", Kosmos, ISBN 90-215-2183-0 ==External links== *DeltaWorks.org – website about the flood of 1953 and the construction of the Delta Works *Water Management in the Netherlands – 2009 publication by Dutch Ministry of Infrastructure and the Environment: Rijkswaterstaat *FloodControl2015.com – 2008–2012 research program for flood control in the Netherlands Plantilla:Netherlands topics
articles / concepte / The-vores-de-la-terra-1 / les vores-of-the-terra-3 / les vores de la (3) terra, Livi. org </ ref>Allà, dues vegades en cada vint-vastes escombrats de marees de l'oceà en una inundació sobre una gran extensió de terra i oculta controvèrsia eterna de la naturalesa sobre si aquesta regió pertany a la terra o a la mar. There these wretched peoples occupy high ground, or manmade platforms constructed above the level of the highest tide they experience; Hi ha aquests pobles miserables ocupen planta alta, o plataformes artificials construïdes per sobre del nivell de la marea més alta que experimenten; they live in huts built on the site so chosen and are like sailors in ships when the waters cover the surrounding land, but when the tide has receded they are like shipwrecked victims. viuen en barraques construïdes en el lloc triat i pel que són com mariners en els vaixells quan les aigües cobreixen la terra circumdant, però quan la marea ha retrocedit són com a víctimes nàufrags. Around their huts they catch fish as they try to escape with the ebbing tide. Al voltant de les seves barraques que la captura de peixos ja que tracten d'escapar amb la marea baixa. It does not fall to their lot to keep herds and live on milk, like neighboring tribes, nor even to fight with wild animals, since all undergrowth has been pushed far back.The flood-threatened area of the Netherlands is essentially an alluvial plain, built up from sediment left by thousands of years of flooding by rivers and the sea. Que no caigui a la seva sort per mantenir ramats i viure en la llet, igual que les tribus veïnes, ni tan sols per lluitar amb animals salvatges, ja que tota la mala herba ha estat empès cap enrere. </ Blockquote> L'àrea d'inundació-amenaçat dels Països Baixos és essencialment 1 [plana al·luvial []], construït a partir de sediments deixat per milers d'anys d'inundacions pels rius i el mar. About 2,000 years ago most of the Netherlands was covered by extensive peat swamps. Fa uns 2.000 anys la major part dels Països Baixos estava coberta per extensos pantans de torba. The coast consisted of a row of coastal dunes and natural embankments which kept the swamps from draining but also from being washed away by the sea. La costa consistia en una filera de dunes costaneres i terraplens naturals que mantenen els pantans de drenatge, sinó també de ser arrossegada pel mar. The only areas suitable for habitation were on the higher grounds in the east and south and on the dunes and natural embankments along the coast and the rivers. Les úniques zones aptes per a l'habitació estaven en les zones més elevades a l'est i sud ia les dunes i dics naturals al llarg de la costa i els rius. In several places the sea had broken through these natural defenses and created extensive floodplains in the north. En diversos llocs el mar s'havia trencat a través d'aquestes defenses naturals i ha creat extenses planes d'inundació al nord. The first permanent inhabitants of this area were probably attracted by the sea-deposited clay soil which was much more fertile than the peat and sandy soil further inland. Els primers habitants permanents d'aquesta àrea probablement van ser atrets per terra argilós mar dipositat, que era molt més fèrtil que la torba i el sòl sorrenc a l'interior. To protect themselves against floods they built their homes on artificial dwelling hills called terpen or wierden (known as Warften or Halligen in Germany). Per protegir-se contra les inundacions que van construir les seves cases en artificial habitatge turó s anomenats terpè o Wierden (conegut com Warften o Halligen a Alemanya). Between 500 BC and AD 700 there were probably several periods of habitation and abandonment as the sea level periodically rose and fell. Entre el 500 aC i 700 dC havia probablement diversos períodes de l'habitatge i l'abandonament com el nivell del mar es va elevar i va caure periòdicament. The first dikes were low embankments of only a meter or so in height surrounding fields to protect the crops against occasional flooding. Els primers dics eren baixes terraplens de només un metre o més en els camps d'altura que envolta a protegir els cultius contra les inundacions ocasionals. Around the 9th century the sea was on the advance again and many terps had to be raised to keep them safe. Al voltant del segle novè el mar estava en l'avanç de nou i molts terps haver de ser aixecat per mantenir fora de perill. Many single terps had by this time grown together as villages. Molts terps individuals tenien en aquell moment crescut junts com a pobles. These were now connected by the first dikes. Aquests ara estaven connectats pels primers dics. After AD 1000 the population grew, which meant there was a greater demand for arable land but also that there was a greater workforce available and dike construction was taken up more seriously. Després de l'any 1000 la població va créixer, el que significava que hi havia una major demanda de terres de cultiu, sinó també que hi havia una major mà d'obra disponible i el dic de construcció va ser pres més seriosament. The major contributors in later dike building were the monasteries. Els principals contribuents en la construcció del dic més endavant van ser els monestirs. As the largest landowners they had the organization, resources and manpower to undertake the large construction. A mesura que els terratinents més grans tenien l'organització, els recursos materials i humans per dur a terme la gran construcció. By 1250 most dikes had been connected into a continuous sea defense. Per 1250 la majoria dels dics havien estat connectats en una defensa contínua de mar. The next step was to move the dikes ever-more seawards. El següent pas va ser traslladar els dics cada vegada més cap al mar. Every cycle of high and low tide left a small layer of sediment. Cada cicle de la marea alta i baixa deixar una petita capa de sediment. Over the years these layers had built up to such a height that they were rarely flooded. A través dels anys, aquestes capes s'havien acumulat fins a una alçada tal que poques vegades es van inundar. It was then considered safe to build a new dike around this area. Després va ser considerat segur per construir un nou dic al voltant d'aquesta àrea. The old dike was often kept as a secondary defense, called a sleeper dike. L'antic dic es manté sovint com una defensa secundària, anomenat un dic llit. A dike couldn't always be moved seawards. Un dic podria no sempre ser mogut cap al mar . Especially in the southwest river delta it was often the case that the primary sea dike was undermined by a tidal channel. Especialment al delta del riu sud-oest era sovint el cas que el dic de la platja principal va ser soscavat per un canal de marea. A secondary dike was then built, called an inlaagdijk. llavors A dic secundària va ser construïda, anomenat inlaagdijk . With an inland dike, when the seaward dike collapses the secondary inland dike becomes the primary. Amb un interior dic, quan el dic cap al mar s'esfondra el dic interior secundari es converteix en el principal. Although the redundancy provides security, the land from the first to second dike is lost; Encara que la redundància proporciona seguretat, la terra des del primer al segon dic es perd; over the years the loss can become significant. en els últims anys la pèrdua pot arribar a ser significatiu. Taking land from the cycle of flooding by putting a dike around it prevents it from being raised by silt left behind after a flooding. Prenent terra des del cicle d'inundació posant un dic al voltant d'ella evita que sigui plantejada pel llim deixat enrere després d'una inundació. At the same time the drained soil consolidates and peat decomposes leading to land subsidence. Al mateix temps el sòl drenat consolida i la torba es descompon donant lloc a la subsidència del terreny. In this way the difference between the water level on one side and land level on the other side of the dike grew. D'aquesta manera la diferència entre el nivell d'aigua d'una sola planta i lateral de la terra a l'altra banda del dic va créixer. While floods became more rare, if the dike did overflow or was breached the destruction was much larger. Mentre que les inundacions es van fer més rars, si el dic va fer desbordament o era [incompliment Dic [| violat]] la destrucció era molt més gran. The construction method of dikes has changed over the centuries. El mètode de construcció de dics ha canviat al llarg dels segles. Popular in the Middle Ages were wierdijken, earth dikes with a protective layer of seaweed. Popular a l'Edat Mitjana va ser wierdijken , dics de terra amb una capa protectora d'algues. An earth embankment was cut vertically on the sea-facing side. Un terraplè va ser tallada verticalment a la banda mar. Seaweed was then stacked against this edge, held into place with poles. a continuació, les algues marines s'apilen contra aquesta vora, que es va celebrar en el seu lloc amb els pals. Compression and rotting processes resulted in a solid residue that proved very effective against wave action and they needed very little maintenance. La compressió i els processos de descomposició va resultar en un residu sòlid que va resultar molt eficaç contra l'acció de l'onatge i que necessitaven molt poc manteniment. In places where seaweed was unavailable other materials such as reeds or wicker mats were used. En els llocs on hi havia algues es van utilitzar altres materials no disponibles, com ara canyes o estores de vímet. [[File:Extreem hoogwater Delfzijl. thumb|left|alt=Sea dike where on the sea side the water level is clearly many meters higher than the ground level on the land side|Sea dike keeping Delfzijl and surroundings dry in 1994Another system used much and for a long time was that of a vertical screen of timbers backed by an earth bank. 329850s.jpg | thumb | left | alt = dic del Mar, on a la banda de la mar, el nivell d'aigua és clarament molts metres més alt que el nivell del sòl en el costat de terra | dic del Mar del manteniment de Delfzijl i voltants seca el 1994]] Un altre sistema utilitzat tant i durant molt de temps era la d'una pantalla vertical de fustes recolzats per un banc de terra. Technically these vertical constructions were less successful as vibration from crashing waves and washing out of the dike foundations weakened the dike. Tècnicament aquestes construccions verticals van tenir menys èxit com la vibració d'estavellar onades i el rentat de les bases de dics debilitat el dic. Much damage was done to these wood constructions with the arrival of the shipworm (Teredo navalis), a bivalve thought to have been brought to the Netherlands by VOC trading ships, that ate its way through Dutch sea defenses around 1730. The change was made from wood to using stone for reinforcement. Magnitud del dany causat a aquestes construccions de fusta amb l'arribada de la corc ( Teredo navalis ), un bivalve creu que s'han portat els Països Baixos per COV comerç de vaixells, que es menjaven el seu camí a través de les defenses marines holandesos al voltant de 1730. el canvi es va fer de la fusta en usar la pedra per al reforç. This was a great financial setback as there is no natural occurring rock in the Netherlands and it all had to be imported from abroad. Aquest va ser un gran revés financer ja que no hi ha roca natural que passa als Països Baixos i que tots havien de ser importats des de l'estranger. Current dikes are made with a core of sand, covered by a thick layer of clay to provide waterproofing and resistance against erosion. dics actuals estan fets amb un nucli de sorra, coberta per una gruixuda capa d'argila per proporcionar impermeabilitat i resistència a l'erosió. Dikes without a foreland have a layer of crushed rock below the waterline to slow wave action. Els dics sense un promontori tenen una capa de roca triturada per sota de la línia de flotació per retardar l'acció de l'onatge. Up to the high waterline the dike is often covered with carefully laid basalt stones or a layer of tarmac. Fins a la línia de flotació d'alt el dic està sovint cobert amb pedres de basalt acuradament col·locada, o una capa d'asfalt. The remainder is covered by grass and maintained by grazing sheep. La resta està cobert per l'herba i mantingut pel pasturatge d'ovelles. Sheep keep the grass dense and compact the soil, in contrast to cattle. Ovelles mantenen l'herba densa i compacta el sòl, en contrast amb el bestiar. ==Developing the peat swamps== At about the same time as the building of dikes the first swamps were made suitable for agriculture by colonists. == Desenvolupament dels pantans de torba == Més o menys al mateix temps que la construcció de dics dels primers pantans es van fer aptes per a l'agricultura pels colonitzadors. By digging a system of parallel drainage ditches water was drained from the land to be able to grow grain. Per l'excavació d'un sistema de paral·lel rases de drenatge d'aigua va ser drenada de la terra a ser capaç de créixer gra. However the peat settled much more than other soil types when drained and land subsidence resulted in developed areas becoming wet again. No obstant això, la torba es va establir molt més que altres tipus de sòl quan es drena i es va donar com a resultat l'enfonsament del sòl en les zones desenvolupades es mulli de nou. Cultivated lands which were at first primarily used for growing grain thus became too wet and the switch was made to dairy farming. terres cultivades que al principi eren principalment utilitzat per al cultiu de cereals d'aquesta manera va arribar a ser massa humit i l'interruptor es va fer a la ramaderia lletera. A new area behind the existing field was then cultivated, heading deeper into the wild. A continuació, es va conrear una nova zona de darrere del camp existent, en direcció més profunda en el medi natural. This cycle repeated itself several times until the different developments met each other and no further undeveloped land was available. Aquest cicle es va repetir diverses vegades fins que els diferents desenvolupaments van complir amb cada un de la terra d'un altre i no més enllà sense desenvolupar estava disponible. All land was then used for grazing cattle. A continuació es va usar tota la terra per al pasturatge de bestiar. Because of the continuous land subsidence it became ever more difficult to remove excess water. A causa del enfonsament de la terra contínua es va fer cada vegada més difícils d'eliminar l'excés d'aigua. The mouths of streams and rivers were dammed to prevent high water levels flowing back upstream and overflowing cultivated lands. Les boques dels rius i rierols van ser represados per evitar alts nivells d'aigua que flueixen cap enrere aigües amunt i aigües desbordants terres conreades. These dams had a wooden culvert equipped with a valve, allowing drainage but preventing water from flowing upstream. Aquestes preses tenien una claveguera de fusta equipada amb una vàlvula, el que permet el drenatge, però evitant que l'aigua que flueix en sentit ascendent. These dams, however, blocked shipping and the economic activity caused by the need to transship goods caused villages to grow up near the dam, some famous examples are Amsterdam (dam in the river Amstel) and Rotterdam (dam in the Rotte). Aquestes preses, però, van bloquejar l'enviament i l'activitat econòmica causada per la necessitat de transbordar mercaderies causades pobles creixin prop de la presa, alguns exemples famosos són Amsterdam (presa al riu Amstel) i Rotterdam (presa al Rotte). Only in later centuries were locks developed to allow ships to pass. Només en els segles posteriors van ser bloquejos desenvolupats per permetre que els vaixells passin. Further drainage could only be accomplished after the development of the polder windmill in the 15th century. A més de drenatge només podia dur-se a terme després que el desenvolupament de la polder molí de vent al segle 15. The wind-driven water pump has become one of the trademark tourist attractions of the Netherlands. La bomba d'aigua impulsada pel vent s'ha convertit en una de les atraccions turístiques de la marca dels Països Baixos. The first drainage mills using a scoop wheel could raise water at most 1.5 m. Els primers molins de drenatge servir una [sínia []] podrien elevar l'aigua com a molt 1,5 m. By combining mills the pumping height could be increased. Per molins que combinen l'altura de bombament podria incrementar-se. Later mills were equipped with an Archimedes' screw which could raise water much higher. molins posteriors van ser equipats amb un cargol d'Arquímedes el que podria elevar l'aigua molt més alt. The polders, now often below sea level, were kept dry with mills pumping water from the polder ditches and canals to the boezem ("bosom"), a system of canals and lakes connecting the different polders and acting as a storage basin until the water could be let out to river or sea, either by a sluice gate at low tide or using further pumps. Els polder s, ara sovint per sota del nivell del mar, es van mantenir en sec amb molins de bombament d'aigua de les rases polders i canals per al boezem ( "si"), un sistema de canals i llacs de connectar els diferents polders i actuant com una conca d'emmagatzematge fins que l'aigua podria deixar sortir al riu o mar, ja sigui per una comporta durant la marea baixa o utilitzant altres bombes. This system is still in use today, though drainage mills have been replaced by first steam and later diesel and electric pumping stations. Aquest sistema es troba encara en ús avui en dia, encara que els molins de drenatge han estat reemplaçats per primera vapor i posteriorment dièsel i elèctrica [estació de bombament []] s. The growth of towns and industry in the Middle Ages resulted in an increased demand for dried peat as fuel. El creixement de les ciutats i la indústria en l'Edat Mitjana va resultar en una major demanda d'assecat torba com a combustible. First all the peat down to the groundwater table was dug away. En primer lloc tota la torba fins al nivell freàtic es va excavar distància. In the 16th century a method was developed to dig peat below water, using a dredging net on a long pole. Al segle 16 es va desenvolupar un mètode per excavar la torba per sota l'aigua, utilitzant una xarxa de dragatge en un pal llarg. Large scale peat dredging was taken up by companies, supported by investors from the cities. dragatge de torba gran escala va ser pres per les empreses, amb el suport dels inversors de les ciutats. These undertakings often devastated the landscape as agricultural land was dug away and the leftover ridges, used for drying the peat, collapsed under the action of waves. Aquestes empreses sovint devastat el paisatge com a terra agrícola va ser excavat de distància i les crestes sobrants, que s'utilitza per a l'assecat de la torba, es va ensorrar sota l'acció de les onades. Small lakes were created which quickly grew in size, every increase in surface water leading to more leverage of the wind on the water to attack more land. llacs petits es van crear les quals van créixer ràpidament en grandària, cada augment en l'aigua superficial que condueix a un major palanquejament del vent sobre l'aigua per atacar més terra. It even led to villages being lost to the waves of human-made lakes. Fins i tot es va dur a pobles estan perdent a les onades dels llacs artificials. The development of the polder mill gave the option of draining the lakes. El desenvolupament del molí de polder va donar l'opció de drenatge dels llacs. In the 16th century this work was started on small, shallow lakes, continuing with ever-larger and deeper lakes, though it wasn't until in the nineteenth century that the most dangerous of lakes, the Haarlemmermeer near Amsterdam, was drained using steam power. Al segle 16 aquest treball es va iniciar en els llacs petits i poc profunds, continuant amb llacs cada vegada més grans i més profundes, encara que no va ser fins al segle XIX que el més perillós dels llacs, el Haarlemmermeer prop d'Amsterdam, va ser drenat utilitzant l'energia de vapor. Drained lakes and new polders can often be easily distinguished on topographic maps by their different regular division pattern as compared to their older surroundings. llacs drenats i nous polders sovint es poden distingir fàcilment en els mapes topogràfics per la seva diferent patró de divisió regular en comparació del seu entorn de major edat. Millwright and hydraulic engineer Jan Leeghwater has become famous for his involvement in these works. Mecànic de manteniment i d'enginyeria hidràulica Jan Leeghwater s'ha convertit en famós per la seva participació en aquests treballs. ==Control of river floods== Three major European rivers, the Rhine, Meuse, and Scheldt flow through the Netherlands, of which the Rhine and Meuse cross the country from east to west. == control d'inundacions del riu == Tres grans rius europeus, el Rin, Meuse i Escaut fluir a través dels Països Baixos, dels quals el Rin i el Mosa creuen la país d'est a oest. The first large construction works on the rivers were conducted by the Romans. Les primeres grans obres de construcció en els rius es van dur a terme pels romans. Nero Claudius Drusus was responsible for building a dam in the Rhine to divert water from the river branches Waal to the Nederrijn and possibly for connecting the river IJssel, previously only a small stream, to the Rhine. Nero Claudius Drusus va ser responsable de la construcció d'una presa al Rin aigua per desviar de les branques dels rius Waal a Nederrijn i possiblement per connectar el riu IJssel, que anteriorment només un petit corrent, fins al Rhin. Whether these were intended as flood control measures or just for military defense and transportation purposes is unclear. Si aquestes van ser concebudes com a mesures de control d'inundacions o simplement per a fins de defensa i militars de transport no està clar. The first river dikes appeared near the river mouths in the 11th century, where incursions from the sea added to the danger from high water levels on the river. Els primers dics de rius van aparèixer prop de les desembocadures dels rius en el segle 11, on les incursions de la mar afegeixen al perill d'alts nivells d'aigua al riu. Local rulers dammed branches of rivers to prevent flooding on their lands (Graaf van Holland, ca. 1160, Kromme Rijn; Floris V, 1285, Hollandse IJssel), only to cause problems to others living further upstream. Els governants locals represados branques dels rius per evitar inundacions a les seves terres (Graaf van Holland, [[Circa | ca].] 1160, Kromme Rijn; Floris V, 1285, Hollandse IJssel), només per a la causa problemes a altres persones que viuen en una fase prèvia. Large scale deforestation upstream caused the river levels to become ever more extreme while the demand for arable land led to more land being protected by dikes, giving less space to the river stream bed and so causing even higher water levels. La desforestació a gran escala ascendent va fer que els nivells dels rius que es tornen cada vegada més extrem, mentre que la demanda de terres cultivables va portar a més terra protegida per dics, donant menys espai per al llit del corrent de riu i així fent que els nivells d'aigua encara més alts. Local dikes to protect villages were connected to create a ban dike to contain the river at all times. dics locals per protegir els llogarets estaven connectats per crear un dic per contenir la prohibició del riu en tot moment. These developments meant that while the regular floods for the first inhabitants of the river valleys were just a nuisance, in contrast the later incidental floods when dikes burst were much more destructive. Aquests desenvolupaments signifiquen que mentre les inundacions regulars durant els primers habitants de les valls dels rius eren només una molèstia, a diferència de les inundacions incidentals posteriors, quan els dics de ràfega eren molt més destructiu. The 17th–18th centuries were a period of many infamous river floods resulting in much loss of life. [[Arxiu: De Dijk Tussen Kesteren ÉS Opheusden Tijdens Extreem Hoogwater van de Neder Rijn 344320s.jpg | thumb | alt = un dic del riu amb una carretera estreta a la part superior, alts nivells d'aigua al riu a l'esquerra, praderies baixes i una granja a la dreta | els Nederrijn el 1995]] els segles 17 i 18 van ser un període de moltes avingudes del riu infames que resulta en pèrdua de moltes vides. They were often caused by ice dams blocking the river. Sovint es deuen a l'acumulació de gel bloqueja el riu. Land reclamation works, large willow plantations and building in the winter bed of the river all worsened the problem. les obres de recuperació de terres, grans plantacions de salzes i la construcció al llit de l'hivern del riu tot va empitjorar el problema. Next to the obvious clearing of the winter bed, overflows (overlaten) were created. van ser creats al costat de la compensació evident del llit de l'hivern, desbordaments ( overlaten ). These were intentionally low dikes where the excess water could be diverted downstream. Aquests van ser intencionalment dics baixos, on l'excés d'aigua podria desviar aigües avall. The land in such a diversion channel was kept clear of buildings and obstructions. La terra en un canal d'aquesta desviació es va mantenir allunyat d'edificis i obstacles. As this so-called green river could therefore essentially only be used for grazing cattle it was in later centuries seen as a wasteful use of land. Com aquesta anomenada riu verd podria, per tant, essencialment només s'utilitzarà per al pasturatge de bestiar va ser en els segles posteriors vist com un malbaratament de la terra. Most overflows have now been removed, focusing instead on stronger dikes and more control over the distribution of water across the river branches. La majoria dels desbordaments ara s'han eliminat, centrant-se en canvi en els dics més forts i més control sobre la distribució d'aigua a través de les branques dels rius. To achieve this canals such as the Pannerdens Kanaal and Nieuwe Merwede were dug. Per aconseguir aquest canals tals com el Pannerdens Kanaal i Nieuwe Merwede van ser excavats. A committee reported in 1977 about the weakness of the river dikes, but there was too much resistance from the local population against demolishing houses and straightening and strengthening the old meandering dikes. Un comitè va informar en 1977 sobre la debilitat dels dics dels rius, però hi havia massa resistència per part de la població local contra la demolició de cases i estirar i enfortir els vells dics serpentejants. It took the flood threats in 1993 and again in 1995, when over 200.000 people had to be evacuated and the dikes only just held, to put plans into action. Va prendre les amenaces d'inundació en 1993 i novament el 1995, quan més de 200.000 persones van haver de ser evacuades i els dics recentment celebrada, per posar els plans en acció. Now the risk of a river flooding has been reduced from once every 100 years to once every 1.250 years. Ara el risc d'un desbordament dels rius s'ha reduït d'una vegada cada 100 anys a una vegada cada 1.250 anys. Further works in the Room for the River project are being carried out to give the rivers more space to flood and in this way reducing the flood height. Altres obres en el Espai per al riu projecte s'estan duent a terme per donar als rius més espai per inundar i d'aquesta manera reduir l'alçada de la inundació. ==Water control boards== Plantilla:Main article The first dikes and water control structures were built and maintained by those directly benefiting from them, mostly farmers. == taulers de control d'aigua ==Article principal: Junta d'Aigües (Països Baixos)Els primers dics i estructures de control d'aigua van ser construïts i mantinguts pels quals es beneficien directament d'ells, majoritàriament agricultors. As the structures got more extensive and complex councils were formed from people with a common interest in the control of water levels on their land and so the first water boards began to emerge. A mesura que les estructures es van fer més extensos i complexos es van formar els consells de persones amb un interès comú en el control dels nivells d'aigua a les seves terres i així les primeres juntes d'aigua van començar a emergir. These often controlled only a small area, a single polder or dike. Aquests sovint controlen només una àrea petita, una sola polder o dic. Later they merged or an overall organization was formed when different water boards had conflicting interests. Més tard es van fusionar o es va formar una organització global quan diferents juntes d'aigua tenien interessos en conflicte. The original water boards differed much from each other in the organisation, power, and area that they managed. Les juntes d'aigua originals difereixen molt els uns dels altres en l'organització, el poder, i l'àrea que van aconseguir. The differences were often regional and were dictated by differing circumstances, whether they had to defend a sea dike against a storm surge or keep the water level in a polder within bounds. Les diferències eren sovint regional i van ser dictades per diferents circumstàncies, ja que havien de defensar un dic de la mar contra una maror o mantenir el nivell d'aigua en un pòlder dins de certs límits. In the middle of the 20th century there were about 2,700 water control boards. A mitjans del segle 20 hi havia al voltant de 2.700 targetes de control d'aigua. After many mergers there are currently 27 water boards left. Després de moltes fusions en l'actualitat hi ha 27 juntes d'aigua que queden. Water boards hold separate elections, levy taxes, and function independently from other government bodies. juntes d'aigua celebren eleccions separades, recaptar impostos, i funcionen de manera independent d'altres organismes governamentals. The dikes were maintained by the individuals who benefited from their existence, every farmer having been designated part of the dike to maintain, with a three-yearly viewing by the water board directors. Els dics es van mantenir per les persones que es van beneficiar de la seva existència, tots els agricultors d'haver estat designat part del dic per mantenir, amb una visió de tres anualment pels directors de la junta d'aigua. The old rule "Whom the water hurts, he the water stops" (Wie het water deert, die het water keert) meant that those living at the dike had to pay and care for it. La vella regla "A qui l'aigua perjudica ell, l'aigua es deté" ( Wie deert aigua het, het morir keert aigua ) vol dir que les persones que viuen al dic van haver de pagar i tenir cura d'ell. This led to haphazard maintenance and it is believed that many floods would not have happened or would not have been as severe if the dikes had been in better condition.<ref>Bosker, F (2008). Això va portar a un manteniment irregular i es creu que no haurien passat moltes inundacions o no hagin estat tan greus si els dics havien estat en millors condicions. <Ref> Bosker, M (2008). "Zeedijken in het noorden, Mythes en feiten over 2000 jaar kustbescherming", uitgeverij Noordboek, ISBN 978-90-330-0751-4 20100917-7_groot-deel-Nederlandse-Dijken-nu-al-toekomstbestendig Unie van Waterschappen: Groot deel Nederlandse Dijken nu al toekomstbestendig </ ref> <ref> 196.860 / Nieuws / Waterschap Noorderzijlvest: resultaat 'APK-keuring' Zeedijk Noorderzijlvest bekend </ ref> The amount of coastal erosion is compared against the so-called "basic coastline" (BasisKustLijn), the average coastline in 1990. Sand replenishment is used where beaches have retreated too far. Des del vaixell un doll fosc de la sorra i l'aigua es bufa cap a la costa | reposició de sorra al davant d'una platja holandesa]] La quantitat de l'erosió costanera es compara amb l'anomenada "costa bàsica" ( BasisKustLijn ), la costa de la mitjana el 1990. reposició de sorra s'utilitza on les platges s'han retirat massa lluny. About 12 million m3 of sand are deposited yearly on the beaches and below the waterline in front of the coast.<ref>Rijkswaterstaat: Water in beeld 2009 wib2009 / html / ch3_2.html Rijkswaterstaat: aigua en BEELD 2009 </ ref> el Stormvloedwaarschuwingsdienst (SVSD; marees de tempesta servei d'alerta) fa una previsió del nivell d'aigua en cas d'una [maror []] i adverteix als responsables de la districtes costaners afectats. These can then take appropriate measures depending on the expected water levels, such as evacuating areas outside the dikes, closing barriers and in extreme cases patrolling the dikes during the storm.<ref>Rijkswaterstaat: Stormvloedwaarschuwingen veiligheid / watermanagement / waterkamer / SVSD / Rijkswaterstaat: Stormvloedwaarschuwingen </ ref> la Segona Comissió Delta, o el Comitè Veerman, oficialment Staatscommissie voor Duurzame Kustontwikkeling (Comitè Estatal de Desenvolupament de la Costa durador) va donar el seu consell el 2008. s'espera un augment del nivell del mar del 65 al 130 & nbsp; cm per a l'any 2100. Entre els seus suggeriments són: * per augmentar les normes de seguretat deu vegades i enfortir els dics en conseqüència, * utilitzar la reposició de sorra per ampliar la costa del Mar del Nord i permetre que creixi de forma natural, * utilitzar el llacs al delta del sud-oest riu com conques de retenció de l'aigua del riu, * per elevar el nivell de l'aigua al IJsselmeer per proporcionar aigua dolça. These measures would cost approximately 1 billion Euro/year.<ref>Delta Commissie 2008: Advice (English) Delta Commissie 2008: Consell. (Anglès) </ ref> === Espai per al riu == = [l'escalfament global []] al segle 21 podria resultar en un augment de la el nivell del mar, que podria saturar les mesures dels Països Baixos ha pres per controlar les inundacions. The Room for the River project allows for periodic flooding of indefensible lands. In such regions residents have been removed to higher ground, some of which has been raised above anticipated flood levels.<ref name=NYT021313>Michael Kimmelman «Going With the Flow». , February 13, 2013 [Consulta: February 19, 2013].