From Wikipedia, the free encyclopedia
Minuit, chrétiens, coneguda en anglès com O Holy Night, és una nadala escrita al voltant de 1843 per Placide Cappeau i amb música d'Adolphe Adam del 1847.[1] En català és coneguda com a "Cant de Nadal".
Títol original | La nuit sacrée (fr) |
---|---|
Forma musical | obra de composició musical |
Compositor | Adolphe Adam |
Llengua del terme, de l'obra o del nom | francès |
Part de | Merry Christmas |
Intèrpret | Thorleifs i Anne Sofie von Otter |
Originalment, fou composta per a soprano i teclat (piano, orgue o harmònium), però sovint és cantada per un baríton o tenor solista acompanyat a l'orgue en la Missa del gall que tradicionalment se celebra el 24 de desembre a la mitjanit. Moltes transcripcions d'aquesta cançó s'han fet per als més diversos orígens, des de l'adaptació simple per a instrument solista fins a l'orquestració simfònica amb un gran cor i orgue. Una de les versions és la interpretada per l'Escola Coral de l'Orfeó Català, amb arranjaments de Jordi Bello i l'adaptació al català de Baltasar Carbó.
La història d'aquesta nadala es remunta al 1843 a la vila de Rocamaura, França. L'orgue de l'església havia estat reformat recentment i per celebrar l'esdeveniment, el rector va convèncer el poeta Placide Cappeau, natural de la ciutat, d'escriure un poema de Nadal.[2] Poc després, aquell mateix any, Adolphe Adam va compondre la música. La cançó va ser estrenada a Roquemaure l'any 1847 per la cantant d'òpera Emily Laurey.
El crític musical, ministre i editor del Dwight's Journal of Music, John Dwight, va adaptar la cançó a l'anglès el 1855.[3] Aquesta versió es va fer popular als Estats Units, especialment al Nord, on el tercer vers va ressonar entre els abolicionistes, inclòs el mateix Dwight.[4]
L'ampli rang vocal de la cançó fa que sigui una de les cançons de Nadal més difícils d'executar correctament, especialment per als aficionats sense formació.[5]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.