L'endeví

L'endeví (títol original en francès: Le Devin) és el dinovè àlbum de la sèrie Astèrix el gal, amb guió de René Goscinny i dibuix d'Albert Uderzo.^[1] Va ser publicat en francès el 1972.^[2]

L'endeví

Tipus	àlbum de còmics
Fitxa
Autor	René Goscinny Albert Uderzo
Llengua	francès
Publicació	França, 1972
Dades i xifres
Personatges	Astèrix
Descriu l'univers de ficció	univers d'Astèrix
Sèrie
Astèrix el gal
← Els llorers del Cèsar Astèrix a Còrsega →

A França, la història es va serialitzar inicialment a la revista Pilote, en la qual apareixia per entregues des del número 652 (4 de maig de 1972) fins al número 673 (28 de setembre de 1972);^[3] més tard va ser publicat en tapa dura l'any 1973 per l'editorial Dargaud. posterior-ment el registre el reimprimeix l'editorial Hachette Livre, que el desembre de 2008 va adquirir a Uderzo i Anna Goscinny (filla del difunt René) tots els drets sobre les publicacions d'Astèrix.^[4][5]

Sinopsi

Atemorits per una violenta tempesta, els habitants del poblet estan tots refugiats a la casa del cap. L'arribada d'un foraster cobert amb una pell d'animal provoca un atac de pànic general. Pretén ser un endeví, i aprofitant la credulitat dels seus amfitrions i l'absència del druida, adquireix ràpidament un considerable ascendent sobre els gals, a excepció d'Astèrix, qui resta escèptic...

Comentaris

• Si habitualment se cita als déus gals Tutatis i Belenos, a les primeres pàgines apareix un bon grapat dels habitants del panteó gal: Taranis, el deu del tro; Sucellus, déu dels morts; Èsus, déu de la Vida; Èpona, deessa de la guerra; Sequana, deessa del Sena, Rosmerta, deessa de la providència, Cernutos, déu de la naturalesa o Borvo, déu de les fonts.
• La vinyeta on l'endeví disseca un peix per estudiar les entranyes fa al·lusió al quadre de Rembrandt Lliçó d'anatomia del Dr. Nicolaes Tulp (p. 10).^[6]
• Els pirates apareixen en dues ocasions (i naufraguen en totes dues): una enmig d'una tempesta, després que un endeví els digués que el mar estaria en calma (p. 9); i l'altra travessats pels gals, després que un altre endeví els digués que no hi havia cap perill en fondejar durant la nit.
• El druida Panoràmix torna a anar a la Reunió Anual de Druides del Bosc dels Carnuts (veure Astèrix i els gots) i torna a guanyar el premi al millor druida; però mentre que en aquella ocasió el premi era un menhir d'or, en aquesta és una olla.
• Per primer cop, les dones del poblet també prenen la poció màgica.
• El bard Assegurançatòrix seu lligat als peus de l'arbre. Somriu feliç mentre pensa que l'endeví li ha predit èxits musicals.
• El personatge de l'endeví va aparèixer a la pel·lícula Astèrix i Obèlix contra Cèsar

Referències

1. Elenco degli albi sul sito ufficiale, 24 ottobre 2011.
2. René Goscinny - Asterix and the Soothsayer - Hachette Children's Group (en anglès).
3. «Cronologia delle pubblicazioni di Asterix su Pilote». bdoubliees.com, 24 ottobre 2011.
4. Hachette Livre, nouveau propriétaire d'«Astérix», 14 dicembre 2008.
5. «Astérix passe sous le contrôle d'Hachette». Le Monde, 12 dicembre 2008.
6. Bell, Anthea. «Translating Astérix». A: Translation: Here and There, Now and Then. Intellect Books, 1996, p. 129. ISBN 9780950259567.