Ielena Rjévskaia
Escriptora i intèrpret bielorussa / From Wikipedia, the free encyclopedia
Ielena Moisséievna Rjévskaia. rus: Еле́на Моисе́евна Рже́вская, nascuda Ielena Moisséievna Kagan, rus: Еле́на Моисе́евна Каган;[1]27 d'octubre de 1919, Hòmiel, llavors RSFSR, actualment Belarús - 25 d'abril de 2017, Moscou, Rússia) - fou una escriptora soviètica en llengua russa i antiga intèrpret de guerra.[2] A l'abril i al maig de 1945, va participar en la batalla de Berlín. Segons les seves memòries, titulades Notes d'un traductor militar, rus: Записки военного переводчика Zapiski voiénnogo perevódtxika, va ser membre de la unitat soviètica que va participar en la recerca d'Adolf Hitler a les ruïnes de la cancelleria del Reich.[3][4] El cadàver de Führer va ser, segons les seves pròpies paraules, trobat pel soldat Ivan Txurakov el 4 de maig de 1945. Quatre dies després, el 8 de maig, el coronel Vassili Gorbuixin li va donar una petita caixa que suposadament contenia les mandíbules de Hitler.[5] Durant la identificació del cadàver, l'equip soviètic va treballar en condicions secretes. El componien només tres persones, i Rjévskaia era una d'elles. Ella i Gorbuixin van aconseguir trobar Käthe Heusermann a Berlín, un ajudant de Hugo Blaschke, el dentista personal de Hitler.[6] Heusermann va confirmar la identitat del líder nazi. Tanmateix, la informació va ser suprimida per Ióssif Stalin, que després va ordenar que els fets no es divulguessin.[7] Fou receptora del Premi Andrei Sàkharov pel coratge cívic de l'escriptor.
Imatges externes | |
---|---|
Foto dels anys de la guerra | |
Fotografia contemporània | |