Mariamne Iañ

Mariamne Iañ, anavezet ivez evel Mariamne an Hasmoneanez (marvet e 29 BCE) a oa eil pried Herodez Veur.

Brudet e oa he c'hened, evel ma oa brudet ivez kened he breur Aristobulus. Ar gened-se avat eo a gasas an Tiegezh hasmonean d'an traoñ e Judea.

Hec'h anv zo skrivet Μαριάμη (Mariame) gant Josephus, met en embannadurioù e kaver daou m d'ober Mariamme. Goude se e troas da Mariamne, an anv boas bremañ. En hebreeg eo מִרְיָם, (Miriam),evel en anv biblek ordinal, hini Miriam, c'hoar Moizez hag Aaron).

Tiegezh

Mariamne a oa merc'h da Alexandros, an Hasmonean, ha dre-se e oa unan eus pennhêred diwezhañ Tiegezh hasmonean Judea^[1].

C'hoar e oa Mariamne da Aristobulus III Judea. He zad Alexander Judaea, mab da Aristobulus II, a zimezas d'e geniterv Alexandra Maccabeus, merc'h d'e eontr Hyrcanus II, evit peurskoulmañ al lignezoù pennhêred adal Hyrcanus hag Aristobulus, but the inheritance soon continued the blood feud of previous generations, and eventually led to the downfall of the Hasmonean line. Dre eured he zud, Mariamne claimed Hasmonean royalty on both sides of her family lineage.

Oberennoù arzel

Kalz oberennoù zo bet awenet gant Mariamne hag he darempred gant Herodez Veur, abaoe amzer an Azginivelezh^[2].

Marianna (1565), trajedienn italianek gant Lodovico Dolce
The Tragedy of Mariam, the Faire Queene of Jewry (1613) trajedienn saoznek gant Elizabeth Tanfield Cary
Herod and Antipater, with the Death of Faire Mariam (1622), trajedienn saoznek gant Gervase Markham and William Sampson
Mariamne (1636), trajedienn c'hallek gant François Tristan l'Hermite
La mort des enfants d’Hérode; ou, Suite de Mariamne (1639), trajedienn c'hallek gant Gathier de Costes de la Calprenède
Herod and Mariamne (1673), trajedienn saoznek gant Samuel Pordage
La Mariamne (1696), c'hoarigan italianek gant Giovanni Maria Ruggeri (mus.) and Lorenzo Burlini (libr.)
Mariamne (1723), trajedienn saoznek gant Elijah Fenton
Mariamne (1723), trajedienn c'hallek gant Voltaire
Mariamne (1725), trajedienn c'hallek gant Augustin Nadal
La Marianna (1785), barrez italian gant Giuseppe Banti (chor.)
Marianne (1796), opera gallek gant Nicolas Dalayrac (evit ar sonerezh) ha Benoît-Joseph Marsollier (ar skrid)
Herod’s Lament for Mariamne (1815), kanaouenn saoznek gant Isaac Nathan (ton) ha George Byron (skrid.)
"Mariamne" (1911), barzhonek saoznek gant Thomas Sturge Moore
Hordos u-Miryam (1935), romant hebreek gant Aaron Orinowsky
Herod and Mariamne (1938), trajedienn saoznek gant Clemence Dane
Mariamne (1967), romant svedek gan tPär Lagerkvist

Notennoù

[1]
Menegiñ a ra an istorour Josephus ur verc'h da Antigonus, diwezhañ roue Hasmonean, dimezet da Antipater III, ha gantaén da vare e brosez dirak er bloaz 5 BCE. See Antiquities, Book XVII, Chapter 5:2
[2]
G. Boccaccini, Portraits of Middle Judaism in Scholarship and Arts (Turin: Zamorani 1992); M. J. Valency, The Tragedies of Herod and Mariamne (New York 1940).

[1] [1]
Menegiñ a ra an istorour Josephus ur verc'h da Antigonus, diwezhañ roue Hasmonean, dimezet da Antipater III, ha gantaén da vare e brosez dirak er bloaz 5 BCE. See Antiquities, Book XVII, Chapter 5:2

[2] [2]
G. Boccaccini, Portraits of Middle Judaism in Scholarship and Arts (Turin: Zamorani 1992); M. J. Valency, The Tragedies of Herod and Mariamne (New York 1940).

[1]

[2]