Ledenez Yucatán

Ledenez Yucatán zo ul ledenez e Norzhamerika, e Mec'hiko evit ar pep brasañ, er reter da strizhdouar Tehuantepec. Serriñ a ra Pleg-mor Mec'hiko er c'hreisteiz.

Fedoù berr-ha-berr Stad, War ribl ...

Serriñ

Rannet eo al ledenez etre teir Stad e gwirionez.

Republik Kevredadel Mec'hiko, ma kaver teir Stad anezhi : Yucatán, Campeche ha Quintana Roo.
Hanternoz Belize.
Departamant Petén en hanternoz Guatemala.

Er c'hornôg d'al ledenez emañ ar Stadoù mec'hikan Chiapas ha Tabasco.

Tabut zo a-zivout orin an anv Yucatán.

An istorour frañsezat spagnol Diego López de Cogolludo (1613-1665) a reas daou ginnig^[1].

An alouber spagnol Francisco Hernández de Córdoba (~1467-1517), pan erruas el ledenez e 1517, a c'houlennas anv ur gêriadenn eno, ha respontet e voe dezhañ "ne gomprenan ket" e yezh ar Vayaed, ar pezh a sone evel yucatán^[1]^,^[2]. Kentañ gwezh ma voe kontet kement-se e voe gant Hernán Cortés en ul lizher d'an impalaer Carlos V^[3]. Pelloc'h e voe skignet an istor-se gant an istorourien spagnol Toribio de Benavente (1482-1565) ha Francisco López de Gómara (1511 – ~1566)^[4]. Ur gentel all a laka Juan de Grijalva (~1490-1527) e-lec'h Francisco Hernández de Córdoba, hag ar bloaz 1518 e-lec'h 1517^[5].
Kar da yuca (maniok, Manihot esculenta e anv skiantel) eo yucatán, evel ma oa bet skrivet gant Bernal Díaz del Castillo (~1492-1584), un heulier da Hernán Cortés^[1]^,^[4].

Ur ginnig all zo bet : an Amerindian en devije lavaret ne gomze nemet yokat'an, eleze yezh ar Vayaed^[4].

[1]
(en) Mayr, Renata Johanna. Belize. London : Lit Verlag, 2014, p. 36 (ISBN 978-3-643-90481-2)
[2]
(en) Kane, Njord. The Maya – The Story of a People. Yukon, Oklahoma : Spangenhelm Publishing, 2016 (ISBN 978-1-943066-05-6)
[3]
(es) Don Pascual de Gayangos. Cartas y relaciones de Hernan Cortés al emperador Carlos V. Paris : Imprenta Central de los Ferro-Carriles, 1866, Notenn p. 2. Kavet : 22 Mae 24.
[4]
(en) Hajovsky, Ric (2011). 'How Yucatan got its Name'. Kavet : 22 Mae 24.
[5]
(en) Bedini, Silvio A. The Christopher Columbus Encyclopedia. New York : Simon & Schuster, 1991, p. 304 (ISBN 978-0-13-142662-7)

Commons

Muioc'h a restroù diwar-benn

Ledenez Yucatán

a vo kavet e Wikimedia Commons.

Anv