Evned Breizh

Evned Breizh a zo ul levrig gant Claude Péridy, embannet gant Hor Yezh^[1] e 1995.

Pajenn gentañ golo al levr.

An doare brezhonek an hini eo eus 66 oiseaux de Bretagne a oa bet embannet gant Éditions Le Télégramme er memes bloaz hag asantet en devoa an oberour orin dilezel e wirioù en degouezh-mañ. Troet e oa bet e brezhoneg gant Divi gKervella, Olier ar Mogn hag Iwan Kadored.

A-hed ar c'hant ur bajenn ha daou-ugent a ya d'ober Evned Breizh ez a Yann Lenner da c'houzout muioc'h diwar-benn c'hwec'h labous ha tri-ugent hag a c'hell ar baleer kejañ gante e Breizh ingal : urzhiad, kerentiad, iskerentiad, spesad, anv(ioù) all, doareoù pennañ, annez, neizhiañ, divroañ, boued ha pelec'h ez eus tu da welet anezhe (hep o direnkañ evel-just). Skeudennaouet e vez pep pennad war-bouez div luc'hskeudenn.

Listenn an evned

Urzhiad : Anseriformes (pemp evn)

• Kerentiad : Anatidæ
  • Iskerentiad :
    • Spesad : Tadorna tadorna pe tadorn roueel
  • Iskerentiad : Anatinæ
    • Spesad : Anas platyrhynchos pe houad-korz
  • Iskerentiad : Anserinæ
    • Spesad : Branta bernicla pe garreli du
  • Iskerentiad : Aythyinæ
    • Spesad : Aythya fuligula pe morilhon kabellek
  • Iskerentiad : Cygninæ
    • Spesad : Cygnus olor pe alarc'h roueel

Urzhiad : Charadriiformes (nav evn)

• Kerentiad : Charadriidæ
  • Spesad : Charadrius alexandrinus pe nouelig pikous
  • Spesad : Charadrius hiaticula pe nouelig bras
  • Spesad : Vanellus vanellus pe kernigell gupennek
• Kerentiad : Hæmatopodidæ
  • Spesad : Hæmatopus ostralegus pe morbig-Eurazia
• Kerentiad : Recurvirostridæ^[2]
  • Spesad : Himantopus himantopus pe skaseg kof gwenn
  • Spesad : Recurvirostra avosetta pe avosetenn vistr
• Kerentiad : Scolopacidæ
  • Iskerentiad :
    • Spesad : Calidris alpina pe sourouc'han boutin
  • Iskerentiad : Galinagoninæ
    • Spesad : Galinago galinago pe gioc'h-lann
  • Iskerentiad : Tringinæ
    • Spesad : Tringa totanus pe strelleg pavioù ruz

Urzhiad : Ciconiiformes^[3] (daou evn)

• Kerentiad : Ardeidæ
  • Spesad : Ardea cinerea pe kerc'heiz louet
  • Spesad : Egretta garzetta pe herlegon bihan

Urzhiad : Columbiformes (tri evn)

• Kerentiad : Columbidæ
  • Spesad : Columba palumbus pe kudon
  • Spesad : Streptopelia decaocto pe turzhunell durk
  • Spesad : Streptopelia turtur pe turzhunell voutin

Urzhiad : Cuculiformes (un evn)

• Kerentiad : Cuculidæ
  • Spesad : Cuculus canorus pe koukoug-Eurazia

Urzhiad : Falconiformes (daou evn)

• Kerentiad : Accipitridæ
  • Iskerentiad : Circinæ
    • Spesad : Circus pygargus pe skoul glas
• Kerentiad : Falconidæ
  • Iskerentiad : Falconinæ
    • Spesad : Falco tinnunculus pe falc'hun-logod

Urzhiad : Galliformes (daou evn)

• Kerentiad : Phasianidæ
  • Iskerentiad : Phasianinæ
    • Spesad : Alectoris rufa pe klujar ruz
    • Spesad : Phasianus colchicus pe fazan-Kolc'his

Urzhiad : Gaviiformes (daou evn ; en urzhiad Podicipediformes hiziv an deiz)

• Kerentiad : Podicipedidae
  • Spesad : Podiceps cristatus pe plomer-kuchenn
  • Spesad : Tachybaptus ruficollis pe plomerig rous

Urzhiad : Gruiformes (daou evn)

• Kerentiad : Rallidæ
  • Spesad : Fulica atra pe jualenn vailh
  • Spesad : Gallinula chloropus pe douryar voutin

Urzhiad : Lariformes (unnek evn)

• Kerentiad : Alcidæ
  • • Spesad : Alca torda pe god
    • Spesad : Fratercula arctica pe poc'hanig
    • Spesad : Uria aalge pe erev beg hir
• Kerentiad : Laridæ
  • Iskerentiad : Larinæ
    • Spesad : Larus argentatus pe gouelan gris
    • Spesad : Larus fuscus pe gouelan kein du
    • Spesad : Larus marinus pe gouelan bras
    • Spesad : Larus ridibundus pe gouelanig maskl du
    • Spesad : Rissa tridactyla pe karaveg pavioù du
  • Iskerentiad : Sterninæ
    • Spesad : Sterna albifrons pe skravig c'hwiton
    • Spesad : Sterna hirundo pe skravig boutin
    • Spesad : Sterna sandvicencis pe skrav-kuchenn

Urzhiad : Passeriformes (daou evn warn-ugent)

• Kerentiad : Corvidæ
  • Spesad : Corvus corax pe marc'hvran
  • Spesad : Corvus corone pe bran
  • Spesad : Corvus frugilegus pe frav
  • Spesad : Pica pica pe pig-klakenn
• Kerentiad : Fringillidæ
  • Spesad : Carduelis cannabina^[4] pe lineg ruz
  • Spesad : Carduelis carduelis pe pabor kanaber
  • Spesad : Carduelis chloris^[5] pe meleneg-europa
• Kerentiad : Hirundinidæ
  • Spesad : Delichon urbica pe gwennili-vein-do
  • Spesad : Hirundo rustica pe gwennili-siminal
• Kerentiad : Motacillidæ
  • Spesad : Motacilla alba pe kannerez louet
• Kerentiad : Paridæ
  • Spesad : Parus cæruleus pe galvennig
  • Spesad : Parus major pe pennglaou
• Kerentiad : Ploceidæ
  • Spesad : Passer domesticus pe golvan-tiez
• Kerentiad : Prunellidæ
  • Spesad : Prunella modularis pe gwrac'hig an drez
• Kerentiad : Sturnidæ
  • Spesad : Sturnus vulgaris pe dred boutin
• Kerentiad : Sylviidæ
  • Spesad : Acrocephalus scirpaceus pe richaner-korz
• Kerentiad : Turdidæ
  • Spesad : Erithacus rubecula pe boc'hruzig rujodenn
  • Spesad : Œnanthe œnanthe pe bistrak-aod
  • Spesad : Saxicola torquata pe strakig-lann
  • Spesad : Turdus merula pe moualc'h zu
  • Spesad : Turdus philomelos pe drask-sut
  • Spesad : Turdus viscivorus pe drask roueel

Urzhiad : Pelecaniformes (tri evn)

• Kerentiad : Phalacrocoracidæ
  • Spesad : Phalacrocorax aristotelis pe morvran-guchenn
  • Spesad : Phalacrocorax carbo pe morvran vras
• Kerentiad : Sulidæ
  • Spesad : Morus Bassana pe morskoul

Urzhiad : Procellariiformes (un evn)

• Kerentiad : Procellariidæ
  • Spesad : Fulmarus glacialis pe karamell

Urzhiad : Strigiformes (un evn)

• Kerentiad : Tytonidæ
  • Spesad : Tyto alba alba pe grell wenn.

Notennoù ha daveennoù

1. Skoazellet gant Servij ar Brezhoneg Skol-Uhel ar Vro, Burev Europat evit Kenembann levrioù bugale ha Park an Arvorig.
2. Recuvirostridæ en destenn orin.
3. Ciconiformes en destenn orin.
4. Cardualis cannabina en destenn orin.
5. Cardualis chloris en destenn orin.