File:Jheronimus_Bosch_-_The_Pedlar_-_Google_Art_Project.jpg
From Wikipedia, the free encyclopedia
![Restr:Jheronimus Bosch - The Pedlar - Google Art Project.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Jheronimus_Bosch_-_The_Pedlar_-_Google_Art_Project.jpg/591px-Jheronimus_Bosch_-_The_Pedlar_-_Google_Art_Project.jpg)
Ment ar rakweled-mañ : 591 × 599 piksel. pizhderioù all : 237 × 240 piksel | 474 × 480 piksel | 758 × 768 piksel | 1 010 × 1 024 piksel | 2 020 × 2 048 piksel | 5 877 × 5 957 piksel.
Restr orin (5 877 × 5 957 piksel, ment ar restr : 8,61 Mio, seurt MIME : image/jpeg)
![]() |
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan. |
Diverradur
Hieronymus Bosch: The Wayfarer
![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arzour |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Titl |
The Wayfarer label QS:Les,"El vendedor ambulante"
label QS:Lhu,"A csavargó"
label QS:Lvi,"Người khách bộ hành"
label QS:Last,"El vendedor ambulante"
label QS:Lsv,"Luffaren"
label QS:Lde,"Der Wanderer"
label QS:Lpt,"O hobo"
label QS:Lfr,"Le Vagabond"
label QS:Lhy,"Անառակ որդին"
label QS:Lbg,"Амбулантният търговец"
label QS:Lda,"Vandreren"
label QS:Ltr,"Gezgin Adam"
label QS:Lja,"放浪者 (ボスの絵画)"
label QS:Lmk,"Торбар"
label QS:Lel,"Ο οδοιπόρος"
label QS:Larz,"المسافر (لوحة)"
label QS:Lpl,"Wędrowiec"
label QS:Lnb,"Loffera"
label QS:Lit,"Venditore ambulante"
label QS:Lca,"El venedor ambulant"
label QS:Luk,"Блудний син"
label QS:Lnn,"Loffera"
label QS:Len,"The Wayfarer"
label QS:Lru,"Блудный сын"
label QS:Lcs,"Poutník" |
|||||||||||||||||||||||||||||
Rann eus |
The Pilgrimage of Life Triptych ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
Seurt traezenn |
livadur ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
Doare |
allegory ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
Deskrivadur |
English: A thin man wearing grey clothes is walking, holding his hat in his left hand. In his right hand he is holding a stick fending off an angry dog. On his back he is carrying a large basket. This type of basket was normally used by peddlers in the 16th century in the Netherlands. To the left an inn (and possibly also a brothel). To the right a path leading into a field where a cow and a magpie seem to watch the man. Above the man, in a tree, an owl is gazing at a great tit. In the background a gallows stands on a hill. Nederlands: Een marskramer, die kleine goederen uit zijn rieten rugkorf of mars verkoopt, symboliseert de mens, die op zijn levensweg altijd beslissingen moet nemen. In de middeleeuwen wordt nadruk gelegd de taalloze verlokkingen te weerstaan. Dergelijke rondtrekkende kooplui hadden een bedenkelijke reputatie, bevestigt door op de achtergrond een bordeel en als symbool voor de duivelse verleidingen. De marskramer laat dit leven achter zich, omdat de mogelijkheid een andere levenswandel te kiezen steeds bestaat. Het schilderij deed oorspronkelijk dienst als buitenzijde van een drieluik dat later verzaagd werd. Zo kwam het aan zijn atypische, achthoekige vorm. Français : (Version EN) Un homme mince, vêtu de vêtements gris, marche, tenant son chapeau dans sa main gauche. Dans sa main droite, il tient un bâton pour repousser un chien en colère. Sur son dos, il porte un grand panier. Ce type de panier était normalement utilisé par les colporteurs au XVIe siècle aux Pays-Bas. A gauche une auberge (et éventuellement aussi un bordel). A droite un chemin menant dans un champ où une vache et une pie semblent surveiller l'homme. Au dessus de l'homme, dans un arbre, une chouette contemple une mésange charbonnière. Au fond, une potence se dresse sur une colline. (Version NL) Un colporteur, qui vend de petites marchandises de son panier en osier ou de sa marche, symbolise la personne qui doit toujours prendre des décisions sur son chemin de vie. Au Moyen Âge, l’accent était mis sur la résistance aux tentations sans langue. Ces marchands ambulants avaient une réputation douteuse, confirmée par un bordel en arrière-plan et comme symbole de tentations diaboliques. Le colporteur laisse cette vie derrière lui, car la possibilité de choisir un autre chemin de vie existe toujours. Le tableau servait à l’origine de l’extérieur d’un triptyque qui fut ensuite scié. C’est ainsi qu’il a obtenu sa forme atypique et octogonale. |
|||||||||||||||||||||||||||||
Deiziad |
circa ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
Mod |
huile sur panneau ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
Mentoù |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Dastumad |
institution QS:P195,Q679527 |
|||||||||||||||||||||||||||||
Lec'hiadur a-vremañ |
not on view translate |
|||||||||||||||||||||||||||||
Niverenn renabl |
1079 (OK) (Mirdi Boijmans Van Beuningen) ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||
Object location |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Istor ar pezh |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Diskouezadegoù |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Akuizitadur | Purchased with support of Vereniging Rembrandt, D.G. van Beuningen, F.W. Koenigs ha(g) J.P. van der Schilden | |||||||||||||||||||||||||||||
Daveennoù |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Mammenn/Luc'hskeudenner | ywEW3aK67Jz_BA — Google Arts & Culture | |||||||||||||||||||||||||||||
Aotre (Adimplij ar restr-mañ) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||
Stummoù all |
|
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Items portrayed in this file
diskouez a ra
The Wayfarer saozneg
digital representation of saozneg
The Wayfarer saozneg
Parable of the Prodigal Son saozneg
The Wayfarer saozneg
Istor ar restr
Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.
Deiziad/Eur | Munud | Mentoù | Implijer | Notenn | |
---|---|---|---|---|---|
red | 1 Mae 2013 da 07:49 | ![]() | 5 877 × 5 957 (8,61 Mio) | Vincent Steenberg | traces of border removed |
17 Her 2012 da 12:52 | ![]() | 5 907 × 6 000 (6,13 Mio) | DcoetzeeBot | =={{int:filedesc}}== {{Google Art Project |commons_artist= |commons_title= |commons_description= |commons_date= |commons_medium= |commons_dimensions= |commons_institution= |commons_location= |commons_references= |commons_object_history= |commons_exhibi... |
Implij ar restr
Pajenn ebet ne implij ar restr-mañ.
Implij hollek ar restr
Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :
- Implij war arz.wikipedia.org
- Implij war ast.wikipedia.org
- Implij war ca.wikipedia.org
- Implij war cs.wikipedia.org
- Implij war de.wikipedia.org
- Implij war en.wikipedia.org
- The Wayfarer (painting)
- User:Rhododendrites/images
- User:Spinster/Collection of Museum Boijmans Van Beuningen, 16th Century
- User:Spinster/Early Netherlandish Painting
- User:Jane023/Paintings in the Museum Boijmans van Beuningen
- Jheronimus Bosch—Visions of Genius
- User:Jane023/Europeana Art challenge
- User:Jane023/Jheronimus Bosch - Visions of genius
- User:Jane023/paintings by Hieronymus Bosch
- Implij war es.wikipedia.org
- Implij war fr.wikipedia.org
- Implij war hy.wikipedia.org
- Implij war ja.wikipedia.org
- Implij war nl.wikipedia.org
- Implij war nl.wikisource.org
- Implij war pt.wikipedia.org
- Implij war uk.wikipedia.org
- Implij war vi.wikipedia.org
- Implij war www.wikidata.org
- Q2400652
- User:Multichill/Europeana 280 list
- Wikidata:Europeana Art History Challenge/Netherlands
- Wikidata:WikiProject sum of all paintings/Collection/Museum Boijmans Van Beuningen
- Wikidata:WikiProject sum of all paintings/Creator/Hieronymus Bosch
- Wikidata:WikiProject sum of all paintings/Collection/Jacques Goudstikker collection
- Wikidata:WikiProject sum of all paintings/Catalog/Early Netherlandish painting Vol. V