![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Brunhild_%2528Postkarte%2529%252C_G._Bussiere%252C_1897.jpg/640px-Brunhild_%2528Postkarte%2529%252C_G._Bussiere%252C_1897.jpg&w=640&q=50)
Brunnhild
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ur vaouez eus ar wengelouriezh c'herman eo Brunnhild (e norseg: Brynhildr [ˈbrynˌhildz̠], e krennalamaneg uhel: Brünhilt, en alamaneg modern: Brünhild pe Brünhilde). He andon a c'hallfe bout ar briñsez wizigot Brunhild a vro-Aostrasia.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Brunhild_%28Postkarte%29%2C_G._Bussiere%2C_1897.jpg/640px-Brunhild_%28Postkarte%29%2C_G._Bussiere%2C_1897.jpg)
En hengoun eus an norzh ez eo Brunhild ur werc'hez-skoed (skjaldmær e norseg) pe ur valkirienn, hag a vez kavet e saga ar Völsunged, ha lod ag ar barzhonegoù eddaek. E-barzh an Nibelungenlied ez eo-hi ur briñsez-brezelourez. Kemer a reas perzh e lazhadenn Sigurd (pe Siegfried) goude bout bet lorbet gantañ da roiñ he dorn da c'hGunther, roue Burgondia. Met abeg kentañ he irienn a voe he c'habal gant Gudrun (pe Kriemhild), gwreg Siegfried. En hengoun lec'hlennat (ha n'eo ket an hini alaman) en em lazh Brunhild goude marv Sigfried.
Richard Wagner a reas eus Brunnhild (anvet Brünnhilde) un dudenn eus ar c'hentañ er pezh opera Der Ring des Nibelungen. He skeudenn a-vremañ zo tennet eus ar skeudennadur savet gant Wagner.
Kan an Nibelunged a ginnig anezhi o lâret:
Ez was ein küneginne gesezzen über sê. |
En tu-hont d'ar mor e veve ur briñsez |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Der_Streit_der_Koeniginnen_Hundeshagenscher_Kodex.jpeg/640px-Der_Streit_der_Koeniginnen_Hundeshagenscher_Kodex.jpeg)