نهر

আরবীয়

ব্যুৎপত্তি

মূল ن ه ر (ন-হ-র)। তুলনা Akkadian 𒀀𒇉 (নরু), Ugaritic 𐎐𐎅𐎗 (nhr), Aramaic נהרא /‎ ܢܲܗܪܵܐ (নাহর), হিব্রু נהר (নহর).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /নাহর/ অবৈধ আধ্বব অক্ষর (নাহর)
• আধ্বব^{(চাবি)}: /নাহার/ অবৈধ আধ্বব অক্ষর (নাহার)

• অডিও:

  (file)

বিশেষ্য

نَهْر or نَهَر (নাহর or নাহার) m (plural أَنْهَار (ʔানহাāর) or أَنْهُر (ʔানহুর) or نُهُر (নুহুর) or نُهْر (নুহর) or نُهُور (নুহūর))

1. নদী

শব্দরুপ

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَهْر‎; نَهَر নাহর‎; নাহার	النَّهْر‎; النَّهَر al-নাহর‎; al-নাহার	نَهْر‎; نَهَر নাহর‎; নাহার
Nominative	نَهْرٌ‎; نَهَرٌ নাহরun‎; নাহারun	النَّهْرُ‎; النَّهَرُ al-নাহরু‎; al-নাহারু	نَهْرُ‎; نَهَرُ নাহরু‎; নাহারু
Accusative	نَهْرًا‎; نَهَرًا নাহরan‎; নাহারan	النَّهْرَ‎; النَّهَرَ al-নাহরা‎; al-নাহারা	نَهْرَ‎; نَهَرَ নাহরা‎; নাহারা
Genitive	نَهْرٍ‎; نَهَرٍ নাহরin‎; নাহারin	النَّهْرِ‎; النَّهَرِ al-নাহরি‎; al-নাহারি	نَهْرِ‎; نَهَرِ নাহরি‎; নাহারি
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	نَهْرَيْن‎; نَهَرَيْن নাহরাyন‎; নাহারাyন	النَّهْرَيْن‎; النَّهَرَيْن al-নাহরাyন‎; al-নাহারাyন	نَهْرَيْ‎; نَهَرَيْ নাহরাy‎; নাহারাy
Nominative	نَهْرَانِ‎; نَهَرَانِ নাহরাāনি‎; নাহারাāনি	النَّهْرَانِ‎; النَّهَرَانِ al-নাহরাāনি‎; al-নাহারাāনি	نَهْرَا‎; نَهَرَا নাহরাā‎; নাহারাā
Accusative	نَهْرَيْنِ‎; نَهَرَيْنِ নাহরাyনি‎; নাহারাyনি	النَّهْرَيْنِ‎; النَّهَرَيْنِ al-নাহরাyনি‎; al-নাহারাyনি	نَهْرَيْ‎; نَهَرَيْ নাহরাy‎; নাহারাy
Genitive	نَهْرَيْنِ‎; نَهَرَيْنِ নাহরাyনি‎; নাহারাyনি	النَّهْرَيْنِ‎; النَّهَرَيْنِ al-নাহরাyনি‎; al-নাহারাyনি	نَهْرَيْ‎; نَهَرَيْ নাহরাy‎; নাহারাy
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَنْهَار‎; أَنْهُر‎; نُهُر‎; نُهْر‎; نُهُور ʔানহাāর‎; ʔানহুর‎; নুহুর‎; নুহর‎; নুহūর	الْأَنْهَار‎; الْأَنْهُر‎; النُّهُر‎; النُّهْر‎; النُّهُور al-ʔানহাāর‎; al-ʔানহুর‎; al-নুহুর‎; al-নুহর‎; al-নুহūর	أَنْهَار‎; أَنْهُر‎; نُهُر‎; نُهْر‎; نُهُور ʔানহাāর‎; ʔানহুর‎; নুহুর‎; নুহর‎; নুহūর
Nominative	أَنْهَارٌ‎; أَنْهُرٌ‎; نُهُرٌ‎; نُهْرٌ‎; نُهُورٌ ʔানহাāরun‎; ʔানহুরun‎; নুহুরun‎; নুহরun‎; নুহūরun	الْأَنْهَارُ‎; الْأَنْهُرُ‎; النُّهُرُ‎; النُّهْرُ‎; النُّهُورُ al-ʔানহাāরু‎; al-ʔানহুরু‎; al-নুহুরু‎; al-নুহরু‎; al-নুহūরু	أَنْهَارُ‎; أَنْهُرُ‎; نُهُرُ‎; نُهْرُ‎; نُهُورُ ʔানহাāরু‎; ʔানহুরু‎; নুহুরু‎; নুহরু‎; নুহūরু
Accusative	أَنْهَارًا‎; أَنْهُرًا‎; نُهُرًا‎; نُهْرًا‎; نُهُورًا ʔানহাāরan‎; ʔানহুরan‎; নুহুরan‎; নুহরan‎; নুহūরan	الْأَنْهَارَ‎; الْأَنْهُرَ‎; النُّهُرَ‎; النُّهْرَ‎; النُّهُورَ al-ʔানহাāরা‎; al-ʔানহুরা‎; al-নুহুরা‎; al-নুহরা‎; al-নুহūরা	أَنْهَارَ‎; أَنْهُرَ‎; نُهُرَ‎; نُهْرَ‎; نُهُورَ ʔানহাāরা‎; ʔানহুরা‎; নুহুরা‎; নুহরা‎; নুহūরা
Genitive	أَنْهَارٍ‎; أَنْهُرٍ‎; نُهُرٍ‎; نُهْرٍ‎; نُهُورٍ ʔানহাāরin‎; ʔানহুরin‎; নুহুরin‎; নুহরin‎; নুহūরin	الْأَنْهَارِ‎; الْأَنْهُرِ‎; النُّهُرِ‎; النُّهْرِ‎; النُّهُورِ al-ʔানহাāরি‎; al-ʔানহুরি‎; al-নুহুরি‎; al-নুহরি‎; al-নুহūরি	أَنْهَارِ‎; أَنْهُرِ‎; نُهُرِ‎; نُهْرِ‎; نُهُورِ ʔানহাāরি‎; ʔানহুরি‎; নুহুরি‎; নুহরি‎; নুহūরি

Declension of noun نَهْر (নাহর)‎; نَهَر (নাহার)

উদ্ভূত শব্দ

• مِنَ النَّهْرِ إلَى الْبَحْرِ (মিনা aন-নাহরি ʔিলাā al-বাহরি)

ক্রিয়া

نَهَرَ (নাহারা) I, non-past يَنْهَرُ‎ (yানহারু)

1. সম্মুখে প্রবাহিত হওয়া
2. to yell at, to reprimand, to rebuff

Conjugation

verbal noun الْمَصْدَر						نَهْر নাহর
active participle اِسْم الْفَاعِل						نَاهِر নাāহির
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَنْهُور মানহūর
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَهَرْتُ নাহারতু	نَهَرْتَ নাহারতা	نَهَرَ নাহারা		نَهَرْتُمَا নাহারতুমাā	نَهَرَا নাহারাā		نَهَرْنَا নাহারনাā	نَهَرْتُمْ নাহারতুম	نَهَرُوا নাহারū
	f		نَهَرْتِ নাহারতি	نَهَرَتْ নাহারাত			نَهَرَتَا নাহারাতাā			نَهَرْتُنَّ নাহারতুননা	نَهَرْنَ নাহারনা
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْهَرُ ʔানহারু	تَنْهَرُ তানহারু	يَنْهَرُ yানহারু		تَنْهَرَانِ তানহারাāনি	يَنْهَرَانِ yানহারাāনি		نَنْهَرُ নানহারু	تَنْهَرُونَ তানহারūনা	يَنْهَرُونَ yানহারūনা
	f		تَنْهَرِينَ তানহারīনা	تَنْهَرُ তানহারু			تَنْهَرَانِ তানহারাāনি			تَنْهَرْنَ তানহারনা	يَنْهَرْنَ yানহারনা
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْهَرَ ʔানহারা	تَنْهَرَ তানহারা	يَنْهَرَ yানহারা		تَنْهَرَا তানহারাā	يَنْهَرَا yানহারাā		نَنْهَرَ নানহারা	تَنْهَرُوا তানহারū	يَنْهَرُوا yানহারū
	f		تَنْهَرِي তানহারī	تَنْهَرَ তানহারা			تَنْهَرَا তানহারাā			تَنْهَرْنَ তানহারনা	يَنْهَرْنَ yানহারনা
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْهَرْ ʔানহার	تَنْهَرْ তানহার	يَنْهَرْ yানহার		تَنْهَرَا তানহারাā	يَنْهَرَا yানহারাā		نَنْهَرْ নানহার	تَنْهَرُوا তানহারū	يَنْهَرُوا yানহারū
	f		تَنْهَرِي তানহারī	تَنْهَرْ তানহার			تَنْهَرَا তানহারাā			تَنْهَرْنَ তানহারনা	يَنْهَرْنَ yানহারনা
imperative الْأَمْر	m		اِنْهَرْ িনহার			اِنْهَرَا িনহারাā				اِنْهَرُوا িনহারū
	f		اِنْهَرِي িনহারī							اِنْهَرْنَ িনহারনা
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُهِرْتُ নুহিরতু	نُهِرْتَ নুহিরতা	نُهِرَ নুহিরা		نُهِرْتُمَا নুহিরতুমাā	نُهِرَا নুহিরাā		نُهِرْنَا নুহিরনাā	نُهِرْتُمْ নুহিরতুম	نُهِرُوا নুহিরū
	f		نُهِرْتِ নুহিরতি	نُهِرَتْ নুহিরাত			نُهِرَتَا নুহিরাতাā			نُهِرْتُنَّ নুহিরতুননা	نُهِرْنَ নুহিরনা
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنْهَرُ ʔুনহারু	تُنْهَرُ তুনহারু	يُنْهَرُ yুনহারু		تُنْهَرَانِ তুনহারাāনি	يُنْهَرَانِ yুনহারাāনি		نُنْهَرُ নুনহারু	تُنْهَرُونَ তুনহারūনা	يُنْهَرُونَ yুনহারūনা
	f		تُنْهَرِينَ তুনহারīনা	تُنْهَرُ তুনহারু			تُنْهَرَانِ তুনহারাāনি			تُنْهَرْنَ তুনহারনা	يُنْهَرْنَ yুনহারনা
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْهَرَ ʔুনহারা	تُنْهَرَ তুনহারা	يُنْهَرَ yুনহারা		تُنْهَرَا তুনহারাā	يُنْهَرَا yুনহারাā		نُنْهَرَ নুনহারা	تُنْهَرُوا তুনহারū	يُنْهَرُوا yুনহারū
	f		تُنْهَرِي তুনহারī	تُنْهَرَ তুনহারা			تُنْهَرَا তুনহারাā			تُنْهَرْنَ তুনহারনা	يُنْهَرْنَ yুনহারনা
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْهَرْ ʔুনহার	تُنْهَرْ তুনহার	يُنْهَرْ yুনহার		تُنْهَرَا তুনহারাā	يُنْهَرَا yুনহারাā		نُنْهَرْ নুনহার	تُنْهَرُوا তুনহারū	يُنْهَرُوا yুনহারū
	f		تُنْهَرِي তুনহারī	تُنْهَرْ তুনহার			تُنْهَرَا তুনহারাā			تُنْهَرْنَ তুনহারনা	يُنْهَرْنَ yুনহারনা

Conjugation of

نَهَرَ

(form-I sound, verbal noun نَهْر)

---

উসমানীয় তুর্কি

ব্যুৎপত্তি

From আরবি نَهْر (নাহর).

বিশেষ্য

نهر (nehir)

1. river

---

ফারসি

ব্যুৎপত্তি

From আরবি نَهْر (নাহর).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /næhɾ/

বিশেষ্য

Dari	نهر
Iranian Persian
Tajik	наҳр (nahr)

نهر (nahr)

1. (rare) river
2. brook

Synonyms

• دریا (daryâ)
• رود (rud)
• رودخانه (rudxâne)