শাহাদত বা শহাদত (আরবি: شهادة শুনুন) একটি মুসলিম বিশ্বাস। আরবীতে এর অর্থ "সাক্ষ্য দেয়া"। ইসলামে শাহাদত‌ (বা শহাদত) বলতে আল্লাহ্‌র একত্ব ও মুহম্মদ যে তার শেষ নবী তার শপথ নেয়াকে বোঝায়। শহাদত‌ আবৃত্তি করাকে সুন্নী মুসলমানেরা ইসলামের পাঁচ স্তম্ভের একটি মনে করেন।

লাহোরের উজির খান মসজিদের একটি ক্যালিগ্রাফিতে লিখিত শাহাদাহ্।

মূলবাক্য

আরবি:

أشهد أن لا إله إلاَّ لله ، وأشهد أن محمد رسول الله

বাংলা অনুবাদ: "আমি সাক্ষ্যি দিচ্ছি যে, আল্লাহ বিনে খোদা নাই নেই আর সাক্ষ্যি যে, মুহম্মদ আল্লাহর পয়গম্বর।"

সাক্ষ্যসমূহ

সারাংশ
প্রসঙ্গ

ঘোষণাগুলি নিম্নরূপ:[১][২][৩][৪]

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
lā ʾilāha ʾillā -llāhu
আইপিএ: [laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu]
আল্লাহ ছাড়া কোনো খোদা নাই।
مُحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّٰهِ
muḥammadur rasūlu -llāhi
আইপিএ: [mu.ħam.ma.dur ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi]
মুহম্মদ আল্লাহর রসূল

উপরের বিবৃতি দুটি সাধারণ আশহাদু আন (“আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে”) বাক্যাংশ দ্বারা শুরু হয়, ফলে পূর্ণরূপ দাঁড়ায়:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
ašhadu ʾan lā ʾilāha ʾilla -llāhu, wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhi
আইপিএ: [ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi]
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ বিনে কোনো খোদা নাই। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহম্মদ আল্লাহর পয়গম্বর
Audio

শিয়া ইসলামে এর সাথে তৃতীয় সাক্ষ্য (শাহাদত আস-সলাসা) যোগ করা হতে পারে:

عَلِيٌّ وَلِيُّ ٱللَّٰهِ
ʿalīyun walīyu -llāhi
আইপিএ: [ʕa.liː.jun wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.h]
আলী আল্লাহর ওলী

ফলস্বরূপ:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ
ašhadu ʾan lā ʾilāha ʾilla -llāhu, wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhi wa-ʾašhadu ʾanna ʿalīyan walīyu -llāhi
আইপিএ: [ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na ʕa.liː.jan wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.hi]
আমি সাক্ষ্যি দিচ্ছি যে, আল্লাহ বিনে খোদা নাই। আমি আরও সাক্ষ্যি দিচ্ছি যে, মুহম্মদ আল্লাহর রসূল। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আলী আল্লাহর ওলী।

তথ্যসূত্র

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.