রিসেনশন

রিসেনশন হলো সমালোচনামূলক বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে 'পাঠ্য সম্পাদনা' অথবা 'সংশোধন করার অনুশীলন'।^[1] পাণ্ডুলিপি উল্লেখ করার সময়, এটি অন্য লেখকের দ্বারা সংশোধন হতে পারে।

পাঠ্য সমালোচনায় (যেমনটি বাইবেলের স্কলারশিপের ক্ষেত্রে), কাউন্ট বিশেষ্য রিসেনশন হলো পাণ্ডুলিপির পরিবার যা একই রকম বৈশিষ্ট্যগুলি শেয়ার করে;^[2] উদাহরণস্বরূপ, আলেকজান্দ্রিয়ান টেক্সট-টাইপকে "আলেকজান্দ্রিয়ান রিসেনশন" হিসাবে উল্লেখ করা যেতে পারে। রিসেনশন শব্দটি অনুমানমূলক মূল পাঠ্যের দিকে পিছনের দিকে নিয়ে যাওয়া গাছের কাঠামো প্রতিষ্ঠা করার জন্য উত্স পাঠ্য সংগ্রহ ও বিশ্লেষণের প্রক্রিয়াকেও উল্লেখ করতে পারে।

"পুনরায়নের পর্যাপ্ত পদ্ধতি শুধুমাত্র প্রাচীন লিপি-বিজ্ঞানের বৃদ্ধির দ্বারাই সম্ভব হয়েছে, অর্থাৎ প্রাচীন নথিগুলির বৈজ্ঞানিক অধ্যয়ন - যে হাতে সেগুলি লেখা হয়েছে, তারা যে বয়সের সাথে সম্পর্কিত এবং সাধারণভাবে তাদের উৎপাদিত পুরুষদের উদ্দেশ্য, পদ্ধতি ও পরিস্থিতির কথা বলে।"^[3]

তথ্যসূত্র

1. Definition of "recension", yourdictionary.com
2. "Synoptic Gospels Primer: Recension"
3. F. W. Hall (1913) A Companion to Classical Texts, chapter 6, via Internet Archive