ছি (চীনা শব্দ)

টেমপ্লেট:Chinese folk religion টেমপ্লেট:Taoism টেমপ্লেট:Alternative medicine sidebar

ছি
চীনা নাম
ঐতিহ্যবাহী চীনা	氣
সরলীকৃত চীনা	气
প্রতিলিপিকরণ প্রমিত চীনা হান-ইউ ফিনিন qì Gwoyeu Romatzyh chih ওয়েড-জাইলস ch'i4 আধ্বব [tɕʰî] উ রোমানীকরণ qi হাক্কা রোমানীকরণ hi য়ুএ: ক্যান্টনীয় আধ্বব [hēi] জাউটপিং hei3 দক্ষিণ মিন হোকিয়েন পিওযে khì Eastern Min Fuzhou বিইউসি ké মধ্য চীনা মধ্য চীনা khjì পুরান চীনা ব্যাক্সটার-সাগার্ট *C.qʰəp-s
বর্মী নাম
বর্মী ভাষা	အသက်
আ-ধ্ব-ব	/ă.t̪ɛʔ/
ভিয়েতনামীয় নাম
ভিয়েতনামী বর্ণমালা	khí
Hán-Nôm	氣
থাই নাম
থাই	ลมปราณ
RTGS	lompran
কোরীয় নাম
হাঙ্গুল	기
হাঞ্জা	氣
প্রতিলিপিসমূহ সংশোধিত রোমানীকরণ gi ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া ki
মঙ্গোলীয় নাম
মঙ্গোলীয় সিরিলিক	хийг
মঙ্গোলীয় লিপি	ᠬᠡᠢ ᠶᠢ
ট্রান্সক্রিপশান SASM/GNC khiig
জাপানি নাম
কিউজিতাই	氣
শিঞ্জিতাই	気
প্রতিলিপি রোমানীকরণ ki
মালয় নাম
মালয়	chi (چي)
ইন্দোনেশীয় নাম
ইন্দোনেশীয়	chi
ফিলিপিনো নাম
tgl	gi
lao নাম
lao	ຊີວິດ
খ্‌মের নাম
খ্‌মের	ឈី
tet নাম
tet	qi

ঐতিহ্যবাহী চীনা সংস্কৃতিতে ও বৃহত্তর অর্থে পূর্ব এশীয় সাংস্কৃতিক বলয়ে ছি (qì^ⓘ) বলতে যেকোনও জীবের অন্তর্গত জীবনীশক্তি বা প্রাণশক্তিকে বোঝায়। আক্ষরিক অর্থে ছি হল বাষ্প, বায়ু বা শ্বাস।^[1] তবে আলোচ্য ক্ষেত্রে ছি শব্দটিকে "জীবনীশক্তি", "প্রাণশক্তি" বা শুধুমাত্র "শক্তি" হিসেবে অনুবাদ করা হয়ে থাকে।^[2] ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসাবিদ্যায় ও চীনা সমরকলায় ছি হলো কেন্দ্রীয় ভিত্তিস্বরূপ মূলনীতি। ছিয়ের বিকাশ সাধন ও ভারসাম্য বিধানের চর্চা বা অনুশীলনকে ছিকুং বলে।

ছি-তে বিশ্বাসীরা এটিকে জীবনীশক্তি হিসেবে বর্ণনা করেন। তারা বলেন যে সুস্বাস্থ্যের অধিকারী হবার জন্য ছিয়ের বাধাবিঘ্নহীন প্রবাহ প্রয়োজন। তবে অনেকের সংশয়বাদীর মতে "ছি" একটি ছদ্মবৈজ্ঞানিক, অযাচাইকৃত ধারণা,^[3][4] এবং এর সাথে বিজ্ঞানে ব্যবহৃত শক্তি ধারণাটির কোনও সম্পর্ক নেই।^[5][6][7] এমনকি "জীবনীশক্তি" নামক ধারণাটিও আধুনিক চিকিৎসাবিজ্ঞানে পরিত্যক্ত হয়ে গেছে।^[8] চীনা চিকিৎসাবিদ্যার ইতিহাসবিদ পাউল উনশুল্ডের মতে চীনা চিকিৎসাতত্ত্বে ভৌত বৈজ্ঞানিক বা প্রচলিত কথ্য - এই দুই অর্থেই শক্তি নামক ধারণাটির কোনও অস্তিত্ব নেই।"^[9]

তথ্যসূত্র

1. "বাষ্প": Cheng 2003, পৃ. 615; "বায়ু": Cheng 2003, পৃ. 615; "শ্বাস": Barrett 1991, পৃ. 296, Lloyd, Zhao এবং Dong 2018, পৃ. 92, 138.
2. "Vital energy": Lloyd ও Sivin 2002, পৃ. 9, Cheng 2003, পৃ. 615, Liu 2015, পৃ. 258, 267, 270, 349, 402, 474, Wang, Bao এবং Guan 2020; "vital force": Cheng 2003, পৃ. 615, Liu 2015, পৃ. 205, 216, 422, 485; "material energy": Perkins 2013, পৃ. 404; "energy": Lloyd, Zhao এবং Dong 2018, পৃ. 13, 138.
3. Lee, M. S.; Pittler, M. H.; Ernst, E. (১ জুন ২০০৮)। "Effects of reiki in clinical practice: a systematic review of randomised clinical trials"। International Journal of Clinical Practice (ইংরেজি ভাষায়)। 62 (6): 947–54। আইএসএসএন 1742-1241। এসটুসিআইডি 25832830। ডিওআই:10.1111/j.1742-1241.2008.01729.x। পিএমআইডি 18410352।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
4. ডানিং, ব্রায়ান। "স্কেপটয়েড #411: Your Body's Alleged Energy Fields"। স্কেপ্‌টয়েড। সংগ্রহের তারিখ ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৬।
5. Shermer, Michael (জুলাই ২০০৫)। "Full of Holes: the curious case of acupuncture"। Scientific American। 293 (2): 30। ডিওআই:10.1038/scientificamerican0805-30। পিএমআইডি 16053133। বিবকোড:2005SciAm.293b..30S।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
6. Stenger, Victor J. (জুন ১৯৯৮)। "Reality Check: the energy fields of life"। Skeptical Briefs। Committee for Skeptical Inquiry। ১১ ডিসেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০০৭।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Despite complete scientific rejection, the concept of a special biological fields within living things remains deeply engraved in human thinking. It is now working its way into modern health care systems, as non-scientific alternative therapies become increasingly popular. From acupuncture to homeopathy and therapeutic touch, the claim is made that healing can be brought about by the proper adjustment of a person's or animal's 'bioenergetic fields.'"
7. "Traditional Medicine and Pseudoscience in China: A Report of the Second CSICOP Delegation (Part 2)"। CSICOP। ৪ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৯।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
8. Williams, Elizabeth Ann (২০০৩)। A Cultural History of Medical Vitalism in Enlightenment Montpellier। Ashgate। পৃষ্ঠা 4। আইএসবিএন 978-0-7546-0881-3।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
9. Unschuld, Paul U. (২০১৮)। Traditional Chinese medicine: heritage and adaptation। New York: Columbia University Press। পৃষ্ঠা 125। আইএসবিএন 9780231175005।উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)