বেহিস্তুন শিলালিপি
From Wikipedia, the free encyclopedia
বেহিস্তুন[lower-alpha 1] শিলালিপি (ফার্সি: بیستون; পুরাতন ফার্সি: Bāgastana; অনু. "ঈশ্বরের স্থান") হল ইরানের কের্মনশহ প্রদেশের কাছে বেহিস্তুন পর্বতে খোদাই করা একটি বড় শিলা-রিলিফ বহুভাষিক শিলালিপি। এটি আকিমিনীয় পারস্য সাম্রাজ্যের তৃতীয় শাসক প্রথম দারিয়াস (শা. ৫২২–৪৮৬ খ্রিষ্টপূর্বাব্দ) কর্তৃক রচিত হয়েছিল। শিলালিপিটি কীলকাকার লিখন পদ্ধতির পাঠোদ্ধার জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ এতে বিভিন্ন কিউনিফর্ম-ভিত্তিক ভাষায় লেখা একই পাঠ্যের তিনটি সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: পুরাতন ফার্সি, ইলামি এবং আক্কাদিয়ানের ব্যাবিলনীয় বৈচিত্র্য। যেমন, বেহিস্তুন শিলালিপিটি মিশরীয় চিত্রলিপির কাছে রোসেটা প্রস্তরফলক কী তা বোঝানোর জন্য: যে দলিলটি পূর্বে হারিয়ে যাওয়া প্রাচীন লেখার পদ্ধতির পাঠোদ্ধারে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণিত হয়েছে।
ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান | |
---|---|
অবস্থান | বেহিস্তুন পর্বতে, কের্মনশহ, ইরান |
মানদণ্ড | সাংস্কৃতিক: ii, iii |
সূত্র | 1222 |
তালিকাভুক্তকরণ | ২০০৬ (৩০তম সভা) |
আয়তন | 187 ha |
নিরাপদ অঞ্চল | 361 ha |
স্থানাঙ্ক | ৩৪°২৩′২৬″ উত্তর ৪৭°২৬′৯″ পূর্ব |
শিলালিপিটি প্রথম দারিয়ুসের একটি সংক্ষিপ্ত আত্মজীবনী দিয়ে শুরু হয়, যার মধ্যে তার পূর্বপুরুষ এবং বংশ ছিল। পরবর্তীতে লিপিতে, দারিয়াস দ্বিতীয় ক্যাম্বিসেসের মৃত্যুর পরের ঘটনাগুলির একটি দীর্ঘ ক্রম সম্পর্কে লিখেছেন, যে সময়ে তিনি আচেমেনিড সাম্রাজ্য জুড়ে একাধিক বিদ্রোহ দমন করার জন্য এক বছরের ব্যবধানে (৫২১ খ্রিস্টপূর্বাব্দে শেষ হয়) উনিশটি যুদ্ধ করেছিলেন। এটি বিশদভাবে বলা হয় যে বিদ্রোহগুলি বিভিন্ন শহর জুড়ে বেশকয়েকটি ভণ্ড এবং তাদের সহযোগী ষড়যন্ত্রকারীদের দ্বারা সংগঠিত হয়েছিল, যাদের প্রত্যেকেই অভ্যুত্থানের সময় নিজেকে মিথ্যাভাবে রাজা হিসাবে ঘোষণা করেছিল। দারিয়াস বিদ্রোহের সময় সমস্ত যুদ্ধে নিজেকে নির্ণায়ক বিজয়ী হিসাবে ঘোষণা করেন, তার সাফল্যের পিছনে চালিকা শক্তি হিসাবে "আহুরা মাজদার অনুগ্রহ" উল্লেখ করা হয়।
শিলালিপিটি আনুমানিক ১৫ মিটার (৪৯ ফু) উচ্চ, ২৫ মিটার (৮২ ফু) চওড়া এবং ভূমি-স্তর থেকে ১০০ মি (৩৩০ ফু) উপরে, ব্যাবিলনিয়া এবং মিডিয়ার রাজধানীগুলির সাথে সংযোগকারী একটি প্রাচীন রাস্তা থেকে চুনাপাথরের ক্লিফের উপরে অবস্থিত (যথাক্রমে ব্যাবিলন) ও একবাটানা)। পুরাতন ফার্সি পাঠ্যটিতে পাঁচটি কলামে ৪১৪টি লাইন রয়েছে, এলামাইট পাঠ্যটিতে আটটি কলামে ৫৯৩টি লাইন রয়েছে এবং ব্যাবিলনিয় পাঠ্যটিতে ১১২টি লাইনে রয়েছে। শিলালিপিটি দারিয়াসের একটি জীবন-আকারের বাস-রিলিফ দ্বারা চিত্রিত হয়েছিল যেটি তার রাজত্বের চিহ্ন হিসাবে একটি ধনুক ধরেছিল, তার সামনে তার পিছনে শুয়ে থাকা একটি চিত্রের বুকের উপরে তার বাম পা ছিল; সুপিন চিত্রটি মাগুস গৌমাতা হিসাবে পরিচিত, যিনি দারিয়াসের মতে, বারদিয়ার একজন প্রতারক এবং ছদ্মবেশী ছিলেন (মহান কুরুশের পুত্র)। দারিয়াস বাম দিকে দুইজন চাকর সমেত উপস্থিত রয়েছে, এবং নয়টি এক মিটার দৈর্ঘ্যের মূর্তি ডানদিকে দাঁড়িয়ে আছে, তাদের হাত বাঁধা এবং গলায় দড়ি, যারা বিজয়ী জনগণের প্রতিনিধিত্ব করে। যার মধ্যে একজন ফারাভাহার উপরে ভাসছে, রাজাকে আশীর্বাদ দিচ্ছে। একটি চিত্র অন্যগুলি সম্পূর্ণ হওয়ার পরে যোগ করা হয়েছে বলে মনে হয়, যেমন দারিয়াসের দাড়ি, যা লোহা এবং সীসার পিনের সাথে সংযুক্ত পাথরের একটি পৃথক ব্লক।