বিনয় (সংস্কৃত: विनय) হল বৌদ্ধধর্মের (ত্রিপিটক) বিভাগ যা বৌদ্ধ সংঘ (সমমনা শ্রমণদের সম্প্রদায়) পরিচালনা করে এমন নিয়ম ও পদ্ধতি ধারণ করে। তিনটি সমান্তরাল বিনয় ঐতিহ্য আধুনিক সংঘের দ্বারা ব্যবহৃত হয়: থেরবাদ (শ্রীলঙ্কা ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া), মূলসর্বাস্তিবাদ (তিব্বতি বৌদ্ধধর্ম ও হিমালয় অঞ্চল) এবং ধর্মগুপ্তক (পূর্ব এশিয়ার বৌদ্ধধর্ম)। এই বিনয় ঐতিহ্যগুলি ছাড়াও, ভারতীয় বৌদ্ধধর্মের বিভিন্ন বিলুপ্তপ্রায় দর্শনের বিনয় গ্রন্থগুলি তিব্বতি ও পূর্বএশীয় সূত্রে সংরক্ষিত আছে, যার মধ্যে রয়েছে কাশ্যপীয়, মহাসাংঘিক, মহিষাসক ও সর্বাস্তিবাদ।[1]
বিনয় শব্দটি সংস্কৃত ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত যার অর্থ হতে পারে নেতৃত্ব দেওয়া, নিয়ে যাওয়া, প্রশিক্ষণ দেওয়া, টেম করা বা গাইড করা, অথবা বিকল্পভাবে শিক্ষিত করা বা শিক্ষা দেওয়া।[2] এটিকে প্রায়শই 'শৃঙ্খলা' হিসেবে অনুবাদ করা হয়, ধম্ম-বিনয়, 'মতবাদ ও শৃঙ্খলা' সহ, বুদ্ধ তাঁর সম্পূর্ণ শিক্ষাকে বোঝাতে ব্যবহার করেন, যা বৌদ্ধ অনুশীলনে এর অবিচ্ছেদ্য ভূমিকার পরামর্শ দেয়।[3]
Keown, Damien. Dictionary of Buddhism. 2003. p. 220.
Schopen, Gregory (২০০৪)। "Vinaya"। MacMillan Encyclopedia of Buddhism। 1। New York: MacMillan Reference USA। পৃষ্ঠা 885–89। আইএসবিএন 0-02-865719-5।
- Horner, I.B. (1970). The book of discipline Vol. I (Suttavibhaṅga), London Luzac, reprint.
- Horner, I.B. (1957). The book of discipline Vol. II (Suttavibhaṅga), London Luzac.
- Horner, I.B. (1957). The book of discipline Vol. III (Suttavibhaṅga), London Luzac.
- Horner, I.B. (1962). The book of discipline Vol. IV (Mahāvagga), London Luzac. 1. publ., reprint, Oxford: Pali Text Society 1993.
- Horner, I.B. (1963). The book of discipline Vol. V (Cullavagga), London Luzac.
- Horner, I.B. (1966). The book of discipline Vol. VI (Parivāra), London Luzac.
- Ichimura, Shōhei (2006). "The Baizhang Zen monastic regulations", Berkeley, Calif: Numata Center for Buddhist Translation and Research, আইএসবিএন ১-৮৮৬৪৩৯-২৫-৭.
- Jayawickrama, N.A., trans. (1962). Inception of discipline and the Vinaya-Nidana, Sacred books of the Buddhists Vol. XXI, London Luzac. (Buddhagosas Samantapasadika, the Vinaya commentary)
- Pruden, Leo M. (1995). "The essentials of the Vinaya tradition", by Gyōnen, Berkeley, Calif: Numata Center for Buddhist Translation and Research, আইএসবিএন ০-৯৬২৫৬১৮-৯-৪.
- Rhys Davids, T. W.; Oldenberg, Hermann, trans. (1881–85). Vinaya Texts, Sacred Books of the East, volumes XIII, XVII & XX, Clarendon/Oxford. Reprint: Motilal Banarsidass, Delhi (Dover, New York) Vol. XIII, Mahavagga I–IV, Vol. XVII, Mahavagga V–X, Kullavagga I–III, Vol. XX, Kullavagga IV–XII
- Singh, Upinder (২০১৬), A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century, Pearson, আইএসবিএন 978-81-317-1677-9
- "原始佛教聖典之集成－第三節 結論毘尼藏的組織"। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৫-১০।
