আলাপ:প্রিমিয়ার লিগ
From Wikipedia, the free encyclopedia
প্রিমিয়ার লিগ না প্রেমিয়ের লীগ? প্রেমিয়ের বা প্রেমিয়ার তো আসল ইংরেজি উচ্চারণ।--উল্ফআলাপ ১৫:০৩, ১৭ এপ্রিল ২০০৭ (ইউটিসি)
প্রিমিয়ার লিগ নিবন্ধটি ভালো নিবন্ধের জন্য মনোনীত হয়েছিল; কিন্তু সে সময়ে এটি ভালো নিবন্ধের মানদণ্ড সম্পূর্ণরূপে পূরণ করতে পারে নি। নিচে নিবন্ধটির উন্নয়নের ব্যাপারে কিছু পরামর্শ থাকতে পারে। এসব সমস্যা নিরসন হলে নিবন্ধটি পুনঃমনোয়ন করা যেতে পারে। সম্পাদক যদি মনে করেন যে নিবন্ধটি সঠিকভাবে মূল্যায়িত হয়নি, তবে তিনি পুনর্মূল্যায়নের আবেদন করতে পারেন। | ||||
|
এই পাতাটি প্রিমিয়ার লিগ নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা। | |||
| নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা
|
বাংলাদেশে হরহামেশা প্রিমিয়ার লিখা হচ্ছে। --মাকসুদ ১১:৪২, ১৯ এপ্রিল ২০০৭ (ইউটিসি)
- ইংরেজি নিবন্ধে শুধু প্রিমিয়ার লিগ ব্যবহার করছে। মাকসুদ ভাই, কি বলেন, শুধু প্রিমিয়ার লিগে একটা আলাদা ভাব আছে না?--তারিফ এজাজ ১৮:৩৬, ২৭ সেপ্টেম্বর ২০০৭ (ইউটিসি)
প্রিমিয়ার লিগ ইংল্যান্ড ছাড়া আরও অন্য জায়গায়ও তো আছে মনে হয়। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০১:২৩, ১ অক্টোবর ২০০৭ (ইউটিসি)
- হ্যাঁ, এই নামেই আছে। আসলে প্রিমিয়ার লিগ ইউরোপের প্রায় সব দেশেই আছে, তবে কেবল ইংল্যাণ্ডেই এ নামে ডাকা হয়। স্পেপে বলে, "লা লিগা" বা "প্রিমেরা লিগা", পর্তুগালে বলে "সুপার লিগা", ইটালিতে "সিরি এ" এমন আর কি। এজন্য এ নাম দেয়া হয়েছে। লিঙ্কটি এখানে পাবেন। ধন্যবাদ--তারিফ এজাজ ০৬:১৬, ১ অক্টোবর ২০০৭ (ইউটিসি)
বাংলাদেশেও ফুটবলের প্রিমিয়ার লীগ আছে। এটাকে প্রিমিয়ার লীগ-ই বলে/বলত। আমাকে যদি কেউ দেড়-দুই দশক আগেও জিজ্ঞেস করত প্রিমিয়ার লীগে কে খেলে, আমি হয়ত তৎক্ষণাৎ বলতাম আসলাম, সাব্বির, মহসিন, কানন, কায়সার হামিদ, ইত্যাদি। ইয়ান রাশ, পিটার বেয়ার্ডসলি-র কথা মাথায় আসত পরে। অবশ্য ব্রিটিশ প্রিমিয়ার লীগ বিগত কয়েক বছরে বাংলাদেশে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করেছে। ইংরেজি উইকিতে হয়ত ইংরেজি মূল ভাষা বলে পার পেয়ে যাচ্ছে (ওখানে আরও এরকম systemic American/British-পক্ষপাতিত্বের উদাহরণ ঘাঁটলেই অনেক বেরিয়ে আসবে।) আমার মতে এসব ক্ষেত্রে ইংরেজি উইকির রীতি এখানে চাপিয়ে না দিয়ে case-by-case basis-এ আগাতে হবে।--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১১:৫৫, ১ অক্টোবর ২০০৭ (ইউটিসি)
এই লীগের নামটাই তো প্রিমিয়ার লীগ। যদি প্রিমিয়ার লীগ নামে অন্য কোন লীগ থাকে তবে একটা দ্ব্যর্থতা নিরসন পাতা তৈরী করে দিলেই হবে। আর আমার যতদূর মনে পরে বাংলাদেশের লীগের নাম ছিল প্রিমিয়ার ডিভিশন লীগ। --μακσυδ • আলাপ ১৪:৫৬, ১ অক্টোবর ২০০৭ (ইউটিসি)
- আসলে খুব সঠিকভাবে বলতে গেলে ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগের বর্তমান নাম বার্ক্লেজ প্রিমিয়ার লিগ। আর স্পন্সর ছাড়া এর সাধারণ নাম ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ, বা সংক্ষেপে ইপিএল। ইংরেজি উইকিতে EPL ভুক্তিটা দেখুন, দেখুন লেখা আছে English Premier League, another name for the Premier League (used outside England)। টিভিতেও নিশ্চয়ই আপনি EPL শব্দটা বহুবার শুনেছেন। অর্থাৎ কেবল ইংল্যান্ডের ভেতরেই লিগটা প্রিমিয়ার লিগ নামে পরিচিত। বহির্বিশ্বে তথা আন্তর্জাতিকভাবে এর নাম ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ। একটা কাছাকাছি উদাহরণ হল আমেরিকান ফুটবল; আমেরিকার ভেতরে সবাই ওখানে এটাকে ফুটবল বলে ডাকে, আমেরিকান ফুটবল বলে ডাকে না। অথচ আমরা যারা আমেরিকার বাইরে তারা ওটাকে আমেরিকান ফুটবল নামেই ডাকি। গুগলে premier league অনুসন্ধান দিয়ে দেখতে পাচ্ছি Scottish Premier League ও এরকম আরও প্রিমিয়ার লিগ আছে। আমার মতে একটা দ্ব্যর্থতা থেকে যাচ্ছে। তাই একটা দ্ব্যর্থতা নিরসন পাতা তৈরি করলেও খারাপ হয় না। ইংরেজি উইকিতে যেসব ইংরেজ ব্যবহারকারী প্রিমিয়ার লিগ নিবন্ধটা লিখেছে, তার সম্ভবত একটু উন্নাসিক। ভাবছে ইংরেজি উইকিটা ইংল্যান্ডের সম্পত্তি, তাই প্রিমিয়ার লিগ রেখে দিলে কিছু হবে না। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৫:২৭, ১ অক্টোবর ২০০৭ (ইউটিসি)