Файл:Linear_B_(Mycenaean_Greek)_NAMA_Tablette_7671.jpg
From Wikipedia, the free encyclopedia
Размер на този преглед: 765 × 600 пиксела. Други разделителни способности: 306 × 240 пиксела | 612 × 480 пиксела | 979 × 768 пиксела | 1280 × 1004 пиксела | 1836 × 1440 пиксела.
Оригинален файл (1836 × 1440 пиксела, големина на файла: 380 КБ, MIME-тип: image/jpeg)
Този файл е от Общомедия и може да се използва от други проекти.
Следва информация за файла, достъпна през оригиналната му описателна страница. |
Съдържание
Transliteration:
- to-te-we-ja-se-we ko-ro-to LANA 1
- o-te-ra tu-ka-te-re LANA 1
- i-ta-da-wa LANA 2
- 𐀵𐀳𐀸𐀊𐀮𐀸𐀒𐀫𐀵𐂝 𐄇
- 𐀃𐀳𐀨𐀶𐀏𐀳𐀩𐂝𐄇angie danong
- 𐀂𐀲𐀅𐀷𐂝𐄈
Резюме
English: Mycenaean tablet (MY Oe 106) inscripted in linear B coming from the House of the Oil Merchant. The tablet registers an amount of wool which is to be dyed. Male figure is portrayed on the reverse. National Archaeological Museum of Athens, n. 7671.
Español: Tablilla de arcilla de Micenas (MY Oe 106) escrita en lineal B procedente de la "Casa del vendedor de aceite". La tablilla registra una cantidad de lana destinada a ser tratada (teñida) por encargo de una mujer joven. El reverso tiene grabada una figura masculina. Datada en torno a 1250 a.C. Museo Arqueológico Nacional, Atenas, nº 7671.
Traducción:
- Para Iaseus, el fabricante de στορτά [un tipo de tejido], un vellón teñido; para la hija de o-te-ra [antropónimo femenino sin identificar], un vellón; para i-ta-da-wa [antropónimo femenino sin identificar], dos vellones. Fuente.
Français : Tablette d'argile de Mycènes (MY Oe 106) portant une inscription en linéaire B provenant de la « Maison du Marchand d'huile ». La tablette enregistre une quantité de laine destinée à être traitée (teinture), commandée par une jeune femme. Le revers porte gravée une figure masculine. Musée archéologique national, Athènes, n°7671.
Italiano: Tavoletta micenea (MY Oe 106), scritta in lineare B,proveniente dalla "Casa del mercante dell'olio". La tavoletta registra una quantità di lana destinata alla tintura, per incarico di una giovane donna.Nel lato verso, porta una figura maschile. datata intorno al 1250 a.c. , si conserva al Museo Archeologico di Atene n. 7671.
Português: Placa de argila (MY Oe 106) ostentando inscrição micênica (MY Oe 106) em escrita Linear B, encontrada na "Casa do Mercador de Óleo". A placa registra uma certa quantidade de lã, destinada a ser tingida por encomenda de uma mulher, uma não melhor identificada o-te-ra(?), para a sua filha. No reverso está gravada uma figura masculina. Museu Arqueológico Nacional de Atenas, No. 7671.
See also
SVG versions of the text:
- File:Linear B Tablet MY Oe 106 line 1.svg
- File:Linear B Tablet MY Oe 106 line 2.svg
- File:Linear B Tablet MY Oe 106 line 3.svg
Лицензиране
Аз, носителят на авторските права над тази творба, я публикувам тук под следните лицензи:
Предоставя се разрешение за копиране, разпространение и/или модификация на този документ според Лиценза за свободна документация на ГНУ, в своята версия 1.2 или някоя следваща версия, издадена от Фондацията за свободен софтуер; без непроменими раздели, без текст на предната подвързия и без текст на задната подвързия. Копие на този лиценз е приложено в раздела Лиценз за свободна документация на ГНУ.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
Този файл се разпространява под лиценз Криейтив Комънс Признание — Споделяне на споделеното 3.0. | ||
| ||
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue |
Този файл се разпространява под генеричния лиценз Криейтив Комънс Признание 2.5.
- Можете свободно:
- да споделяте – да копирате, разпространявате и излъчвате произведението
- да ремиксирате – да адаптирате произведението
- Съгласно следните условия:
- признание на авторството – Трябва да посочите авторството, да добавите връзка към лиценза и да посочите дали са правени промени. Можете да направите това по всякакъв разумен начин, но не и по начин, оставящ впечатлението, че същият/същите подкрепят вас или използването по някакъв начин на творбата от вас.
Можете да изберете лиценз по Ваш избор.
Items portrayed in this file
изобразен обект
copyright status английски
copyrighted английски
История на файла
Избирането на дата/час ще покаже как е изглеждал файлът към онзи момент.
Дата/Час | Миникартинка | Размер | Потребител | Коментар | |
---|---|---|---|---|---|
текуща | 14:45, 22 декември 2005 | 1836 × 1440 (380 КБ) | Marsyas | ||
15:59, 21 декември 2005 | 908 × 704 (239 КБ) | Marsyas | Tablette d'argile de Mycènes portant une inscription en linéaire B provenant de la « Maison du Marchand d'huile ». La tablette enregistre une quantité de laine destinée à être traitée (teinture), commandée par une jeune femme. Le revers porte |
Използване на файла
Следните 2 страници използват следния файл:
Глобално използване на файл
Този файл се използва от следните други уикита:
- Употреба в af.wikipedia.org
- Употреба в ar.wikipedia.org
- Употреба в ast.wikipedia.org
- Употреба в ba.wikipedia.org
- Употреба в bn.wikipedia.org
- Употреба в bo.wikipedia.org
- Употреба в br.wikipedia.org
- Употреба в ca.wikipedia.org
- Употреба в cv.wikipedia.org
- Употреба в da.wikipedia.org
- Употреба в de.wikipedia.org
- Употреба в el.wikipedia.org
- Употреба в en.wikipedia.org
- Употреба в eo.wikipedia.org
- Употреба в es.wikipedia.org
- Употреба в et.wikipedia.org
- Употреба в eu.wikipedia.org
- Употреба в fi.wikipedia.org
- Употреба в fi.wikibooks.org
- Употреба в fr.wikipedia.org
- Употреба в hi.wikipedia.org
- Употреба в hr.wikipedia.org
Преглед на глобалната употреба на файла.
Метаданни
Файлът съдържа допълнителни данни, обикновено добавяни от цифровите апарати или скенери. Ако файлът е редактиран след създаването си, то някои параметри може да не съответстват на текущото изображение.
Название на изображението | OLYMPUS DIGITAL CAMERA |
---|---|
Производител | OLYMPUS CORPORATION |
Модел на фотоапарата | C8080WZ |
Време на експонация | 1/13 сек (0,076923076923077) |
F (бленда) | f/2,5 |
Светлочувствителност ISO | 160 |
Дата и час на създаване | 12:44, 21 декември 2005 |
Фокусно разстояние | 10,7 mm |
Ориентация | Нормално |
Хоризонтална разделителна способност | 72 dpi |
Вертикална разделителна способност | 72 dpi |
Използван софтуер | Adobe Photoshop CS Macintosh |
Дата и час на изменението на файла | 16:43, 22 декември 2005 |
Y и C позициониране | Co-sited |
Програма на експонацията | Нормална програма |
Версия на Exif | 2.2 |
Дата и час на дигитализация | 12:44, 21 декември 2005 |
Режим на компресия на изображението | 2 |
Отклонение от експонацията | 0 |
Максимално достижима апертура | 2,7 APEX (f/2,55) |
Режим на измерване | Образец |
Източник на светлина | Неизвестно |
Светкавица | Без светкавица, задължително без светкавица |
Цветово пространство | Некалибрирана |
Допълнителна обработка на изображението | Нормален процес |
Режим на експонация | автоматична експонация |
Баланс на бялото | Автоматичен баланс на бялото |
Съотношение на цифровото увеличение | 0 |
Тип на заснетата сцена | Стандартен |
Контраст | Нормален |
Наситеност | Нормална |
Острота | По-остро |