Уитни Хюстън

Уитни Хюстън
Вижте също
Статия в Уикипедия
Материали в Общомедия

Уитни Хюстън (англ. Whitney Elizabeth Houston, 1963-2012) е американска певица в стилове поп и R&B, актриса, филмов и звукозаписен продуцент, поетеса и бивш манекен.

• Много отдавана взех решение да не се движа в ничия сянка. Дали ще се проваля или ще успея, ще съм го направила както аз го вярвам.

  I decided long ago never to walk in anyone's shadow; if I fail, or if I succeed at least I did as I believe.

• Още от самото начало камерата и аз сме големи приятели. Тя ме обича и аз я обичам.

  From the beginning, the camera and I were great friends. It loves me, and I love it.

• Господ ми е дал глас, с който да пея, а когато го имате, какво значение имат разните трикове?

  God gave me a voice to sing with, and when you have that, what other gimmick is there?

• Когато слушах Арета, можех много ясно да усетя емоционалното послание. То идваше дълбоко отвътре. Ето това исках да правя и аз.

  When I heard Aretha, I could feel her emotional delivery so clearly. It came from down deep within. That's what I wanted to do.

• Още когато реших да стана певица, майка ми ме предупреди, че ще бъда много самотна. Като цяло ние всички сме самотни. Самотата идва с живота.

  When I decided to be a singer, my mother warned me I'd be alone a lot. Basically we all are. Loneliness comes with life.

• Най-после осъзнах, че не е престъпление да нямаш приятели. Да си сам означава да имаш по-малко проблеми.

  I finally faced the fact that it isn't a crime not having friends. Being alone means you have fewer problems.

• Харесва ми да съм жена, та дори и в мъжки свят. Освен всичко друго мъжете не могат да носят рокли, докато жените носят панталони.

  I like being a woman, even in a man's world. After all, men can't wear dresses, but we can wear the pants.

• Вярвам, че децата са бъдещето. Научете ги добре и ги оставете да си следват пътя. Покажете им цялата красота, която носят в себе си.

  I believe that children are our future. Teach them well and let them lead the way. Show them all the beauty they possess inside.

• Това не е правилно, но е ОК.

  It's Not Right But It's OK.