Жаклин Кенеди Онасис

Жаклин Кенеди Онасис
Вижте също
Статия в Уикипедия
Материали в Общомедия

Жаклин Кенеди Онасис (1961)

Жаклин Кенеди Онасис (англ.Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis, 1929-1994) е американска журналистка и редкаторка, съпруга на президента Джон Кенеди и Първа дама на САЩ, а в последствие съпруга на милиардера от гръцки произход Аристотел Онасис, майка на редактора и политически наблюдател Джон Кенеди младши и юристката Каролин Кенеди.

• Искам да живея живота си, а не да пиша за него.

  I want to live my life, not record it.

• Има два типа жени: тези, които искат могъщество в света, и онези, които искат могъщество в леглото.

  There are two kinds of women, those who want power in the world and those who want power in bed.

• Камилата може да накара слона да се чувства като реактивен самолет. — по време на посещение в Индия през 1962 г.

  A camel makes an elephant feel like a jet plane.

• Да бъдеш репортер е като да получиш билет за към света.

  Being a reporter seems a ticket out to the world.

• Ако публикуваш една книга, ти вече ще си направил нещо чудесно в своя живот.

  If you produce one book you will have done something wonderful in your life.

• Има множество малки начини да разширите света на дете то си. Любовта към книгити е най-добрият от тях.

  There are many little ways to enlarge your child's world. Love of books is the best of all.

• Първо ще бъда съпруга и майка, а едва след това Първа дама.

  I'll be a wife and mother first, then First Lady.

• Не искам да бъда наричана Първа дама. Звучи като... кон за яздене. — настояване към личния й секретар

  The one thing I do not want to be called is First Lady. It sounds like a saddle horse.

• Изглежда сякаш е мебелирано от магазини за преоценени стоки. — за Белия дом

  It looks like it’s been furnished by discount stores.

• Искам да се дава минимум информация с максимум любезност. — към прес-секретаря й Pamela Turnure

  I want minimum information given with maximum politeness.

• Не мисля съществуват мъже, които да са верни на своите съпруги.

  I don't think there are any men who are faithful to their wives.

• Човек не трябва да позволява да бъде надвит от унинието.

  One must not let oneself be overwhelmed by sadness.

• Първия път се омъжваш по любов, втория – за пари, а третия – заради компанията.

  The first time you marry for love, the second for money, and the third for companionship.