български журналист и преводач From Wikipedia, the free encyclopedia
Стоян Димитров Гяуров е български журналист и преводач от немски, английски и италиански език; автор на блога „Императорът на сладоледа“.
Стоян Гяуров | |
български журналист и преводач | |
Роден |
1950 г.
|
---|---|
Националност | България |
Учил в | Софийски университет |
Работил | журналист в Българското национално радио и Дойче Веле, преводач |
Литература | |
Жанрове | есе, рецензия |
Известни творби | „Платон, прасето и последният буржоа“ (2012) |
Семейство | |
Уебсайт | „Императорът на сладоледа“: Блог на Стоян Гяуров |
Роден е през 1950 г. в Хасково.
Завършва английска филология в Софийския университет.[1]
Работи в Българското национално радио, а от 1990 до 2012 г. е редактор в Дойче Веле, Бон.[1]
През 2018 г. получава награда за ярки постижения на Съюза на преводачите в България (2018) за превода от немски на книгата „Емигрантите. Четири дълги разказа“ от В. Г. Зебалд.
Носител на Националната награда „Христо Г. Данов“ 2024, в раздела Преводач на художествена литература, за превода от немски на „Световъртеж. Чувства.“ от В. Г. Зебалд.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.