From Wikipedia, the free encyclopedia
Самуил Яковлевич Маршак (на руски: Самуи́л Я́ковлевич Марша́к, 1887 – 1964), е руски и съветски поет, драматург, преводач и литературен критик.
Роден е в еврейско семейство в гр. Воронеж на 22 октомври 1887 г. Още в гимназията учителят по литература оценява високо поетическите му опити и го нарича вундеркинд. Отива да учи в Петербург, където е забелязан от писателя Максим Горки и по негова покана живее при него на вилата му в Ялта, Крим от 1904 до 1906 г.
През 1911 г. прави дълго пътуване из Близкия изток, където се запознава със София Михайловна Милвидска (1889 – 1953), с която се женят след завръщането си. Заминават за Лондон (1912), където учи в политехникум и в Лондонския университет. Завръщат се в Русия през 1914 г., като живеят в провинцията, във Финландия (1915). През 1920 г. в Екатеринодар създава детски театър и пише пиеси за него.
от 1922 г. е в Петроград, където ръководи студио за подготовка на млади писатели в Института за предучилищно образование, организира детското списание „Воробей“ (Врабец), ръководи местната редакция на „Детгиз“, а после издателствата „Ленгосиздат“ и „Млада гвардия“. От 1934 г. е член на Управителния съвет на Съюза на писателите на СССР.
През 1937 г. създаденото от него детско издателство в Ленинград е закрито, негови сътрудници са репресирани и той се преселва в Москва. От 1939 г. до 1947 г. е депутат в Московския градски съвет. Умира в Москва на 4 юли 1964 г.
Богато е творчеството му за деца – приказки, стихове, театрални пиеси. Освен това през целия си творчески период от над 50 г. Маршак продължава да пише стихотворни фейлетони и сериозна, „възрастна“ лирика. Издава сборник „Избранная лирика“ през 1962 г., автор е и на цикъла „Лирические эпиграммы“.
Превежда Уилям Шекспир, Робърт Бърнс, Уилям Блейк, Уилям Уърдсуърт, Джон Кийтс, Ръдиард Киплинг, Едуард Лир, Алън Милн, Джейн Остин, както и произведения на украински, беларуски, литовски, арменски и други поети. Превеждал е също стихове на Мао Цзедун.
Създава издателство за детска литература в Ленинград (днес Санкт Петербург).
За активната му дейност в областта на културата е награден с:
За преводите му на Бърнс е удостоен със званието „почетен гражданин на Шотландия“.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.