Файл:El_Señor_de_los_Anillos_lectura_(cropped).jpg
From Wikipedia, the free encyclopedia
![Файл:El Señor de los Anillos lectura (cropped).jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/El_Se%C3%B1or_de_los_Anillos_lectura_%28cropped%29.jpg/419px-El_Se%C3%B1or_de_los_Anillos_lectura_%28cropped%29.jpg)
Памер папярэдняга прагляду: 419 × 599 пікселяў. Іншыя разрозненні: 168 × 240 пікселяў | 335 × 480 пікселяў | 837 × 1 197 пікселяў.
Арыгінальны файл (837 × 1 197 кропак, аб’ём файла: 173 KB, тып MIME: image/jpeg)
Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.
Тлумачэнне
АпісаннеEl Señor de los Anillos lectura (cropped).jpg |
English: The One Ring shown on a page from J.R.R. Tolkien: The Lord of the Rings, part I The Fellowship of the Ring, with the text of the Elvish song Galadriel's Lament from tolkiengateway.net Namárië, also called Galadriel's Lament (consulted on 10 July 2020):
Altariello nainië Lóriendessë (Quenya for "Galadriel's lament in Lórien") Ai! laurië lantar lassi súrinen, yéni unótimë ve rámar aldaron! Yéni ve lintë yuldar avánier mi oromardi lisse-miruvóreva Andúnë pella, Vardo tellumar nu luini yassen tintilar i eleni ómaryo airetári-lírinen. Sí man i yulma nin enquantuva? An sí Tintallë Varda Oiolossëo ve fanyar máryat Elentári ortanë, ar ilyë tier undulávë lumbulë; ar sindanóriello caita mornië i falmalinnar imbë met, ar hísië untúpa Calaciryo míri oialë. Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar! Namárië! Nai hiruvalyë Valimar. Nai elyë hiruva. Namárië! Translation Ah! like gold fall the leaves in the wind, long years numberless as the wings of trees! The years have passed like swift draughts of the sweet mead in lofty halls beyond the West, beneath the blue vaults of Varda wherein the stars tremble in the song of her voice, holy and queenly. Who now shall refill the cup for me? For now the Kindler, Varda, the Queen of the Stars, from Mount Everwhite has uplifted her hands like clouds, and all paths are drowned deep in shadow; and out of a grey country darkness lies on the foaming waves between us, and mist covers the jewels of Calacirya for ever. Now lost, lost to those from the East is Valimar! Farewell! Maybe thou shalt find Valimar. Maybe even thou shalt find it. Farewell! Español: Una página del libro La comunidad del anillo, junto con una réplica del Anillo Único en medio. |
||||||
Дата | |||||||
Крыніца | https://www.flickr.com/photos/zanastardust/146652127/ | ||||||
Аўтар | Zanastardust | ||||||
Іншыя версіі |
|
Ліцэнзіяванне
![w:en:Creative Commons](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![атрыбуцыя](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
Гэты файл даступны па ліцэнзіі Creative Commons Пазначэнне аўтарства 2.0 Агульны
- Вы можаце свабодна:
- дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
- ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор
- Пры выкананні наступных умоў:
- атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
Назвы
Апішыце ў адным радку, што ўяўляе сабой гэты файл
Элементы, адлюстраваныя на гэтым файле
адлюстроўвае
14 мая 2006
Гісторыя файла
Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.
Дата і час | Драбніца | Памеры | Удзельнік | Тлумачэнне | |
---|---|---|---|---|---|
актуальн. | 12:47, 15 лютага 2020 | ![]() | 837 × 1 197 (173 KB) | Chiswick Chap | File:El Señor de los Anillos lectura.jpg cropped 59 % horizontally, 22 % vertically using CropTool with precise mode. |
Выкарыстанне файла
Наступная 1 старонка выкарыстоўвае гэты файл:
Глабальнае выкарыстанне файла
Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:
- Выкарыстанне ў ar.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў az.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў bg.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў ca.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў cs.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў da.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў en.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў eo.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў es.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў gl.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў hu.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў id.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў it.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў ko.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў ms.wikipedia.org
- The Lord of the Rings
- The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
- Templat:The Lord of the Rings
- Frodo Baggins
- The Fellowship of the Ring
- J. R. R. Tolkien
- The Lord of the Rings: The Two Towers
- Gandalf
- The Lord of the Rings: The Return of the King
- The Lord of the Rings (filem 1978)
- Born of Hope
- Lothlórien
- Pokok dan hutan di Middle-earth
- Manusia (Middle-earth)
- Pengguna:SNN95/Middle-earth
- Выкарыстанне ў nl.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў no.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў pl.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў sk.wikipedia.org
- Выкарыстанне ў www.wikidata.org