«Калыханка» (англ.: Lullaby) - пяты выдадзены раман Чака Паланіка, апублікаваны ў 2002 годзе.
| Калыханка | |
|---|---|
| англ.: Lullaby | |
| Жанр | satirical fiction[d] і жахі[d] |
| Аўтар | Чак Паланік |
| Мова арыгінала | англійская |
| Дата першай публікацыі | 17 верасня 2002 |
| Выдавецтва | Doubleday[d] |
| Папярэдні | Удушша[d] |
| Наступны | Diary[d] |
Падзеі пачынаюцца з таго, як рэпарцёр Карл Стрейтар пачынае даследаваць "Сіндром раптоўнай смерці немаўлят". Яны паміраюць у калысцы ці нават на руках у бацькоў. Як потым высвятляе рэпарцёр, яны паміраюць пасля таго, як ім прачытаюць старадаўнюю афрыканскую калыханку са зборніка «Вершы і пацешкі з усяго свету». Гэтую песню чыталі сваім дзецям, калі племя перарастала межы свайго месцапражывання, яе чыталі безнадзейна хворым ці параненым воінам, каб тыя памерлі без пакут. Песня дзейнічае да гэтага часу, ад яе памірае рэдактар рэпарцёра, яго вечна шумлівы сусед зверху і проста мінакі, якія перашкодзілі ісці яму па вуліцы.
З іншага боку ў рамане існуе мудрагелісты рыэлтар Элен Гувер Бойль. Яна таксама ведае загавор і ўжо карысталася ім у сваіх мэтах. Наогул, у яе шмат дзівацтваў, як і ва ўсіх практычных, але жахлівых герояў Паланіка. Напрыклад, яна спецыялізуецца на дамах, заселеных прывідамі або палтэргейст. Яна набыла выключнае права на іх продаж. Гэта вельмі выгадна, паколькі гаспадары дамоў мяняюцца кожныя два месяцы. Затым яна прыходзіць у крамы са старадаўняй мэбляй, дзе адкручвае ў іх ручкі і іншыя бліскучыя металічныя часткі, драпае лакаваныя паверхні. У выніку яна купляе мэблю па яе «сапраўднай» кошце без уліку іх узросту і ўз'ядноўваюцца з згубленымі часткамі.
З бібліятэкі Кангрэса асобнік кнігі дастае знаёмы Стрейтара, паліцэйскі лекар Нэш, і карыстаецца загаворам, каб дасягнуць падмененай блізкасці са шматлікімі манекеншчыцамі. Стрейтор і Бойль разам з сакратаркай Элен Монай, захапляецца магіяй, і хлопцам Моны па мянушцы Вустрыцы, звар'яцеў на экалогіі, - едуць знішчаць пакінутыя асобнікі «пацешак». Пасля яны хочуць выйсці на галоўную вядзьмарскую кнігу, адкуль была спісана калыханка - Грымуар. І кожны са сваёй мэтай. Карл Стрейтор хоча знішчыць Грымуар. Элен Бойль марыць стаць усемагутнай і ўваскрасіць свайго сына, забітага калыханкай. А Мона і Вустрыцы мараць стаць новымі Адамам і Евай на нашай грэшнай зямлі. У канцы кнігі з дапамогай загавору кантролю чужога цела, знойдзенага ў Грымуары, Вустрыцы завалодвае Элен і наносіць ёй несумяшчальныя з жыццём пашкоджанні. Стрейтар чытае ёй «баюльную песню», каб пазбавіць ад пакут. Пасля смерці яе розум з дапамогай загавору перасяляецца ў ірландца-паліцэйскага, выпадкова былога паблізу.
Паралельна асноўнай лініі апісваюцца падзеі, што адбываюцца пасля заканчэння кнігі - Карл Стрейтар і ірландзец-паліцыянт (Сяржант) палююць за Монай і Вустрыцай, якія выкарыстоўваюць магію ў сваіх мэтах.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
