Гертруда
From Wikipedia, the free encyclopedia
From Wikipedia, the free encyclopedia
Гертруда — жаночае імя.
Gertrud | |
Паходжаньне | |
---|---|
Мова(-ы) | германскія |
Утворанае ад | Gero + Trudo |
Іншыя формы | |
Зьвязаныя імёны | Thrudger |
Зьвязаныя артыкулы | |
якія пачынаюцца з «Гертруда» |
Гертруда, Гердруда або Гіртруда (Gertrud, Gerdrud, Girtrudis) і Трудгер (Thrudger) — імёны германскага паходжаньня[1][2]. Іменная аснова -гер- (-гар-, -гір-) (імёны ліцьвінаў Гералт, Гермонт, Бутгер; германскія імёны Gerolt, Geromont, Butger) паходзіць ад стараісьляндзкага geirr, стараверхненямецкага gēr 'дзіда'[3], а аснова -друд- (-трут-, -трот-) (імёны ліцьвінаў Гаўдрут, Гендрута, Кондрут; германскія імёны Gautrude, Genedrudis, Cundrud) — ад гоцкага і германскага þruþs 'мажнасьць, веліч'[4].
Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскага імя Gertrud (Gertrudis, Girtrud, Girtrudis)[5].
Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: бояре господарьскии Сомилишское волости… Стасева Кгертруда съ сыномъ своимъ Щастнымъ (1510—1517 гады)[6]; filias quoque duas Gerthrudam et Annam… Gertruda… quae procreavit Giertrudam (2 чэрвеня 1586 году)[7]; Ród Pietraszewiczów: p. Giertruda Pietraszewiczowa (1690 год)[8]; Gertruda Lisowska (28 лістапада 1768 году)[9]; Gertruda Styrnowa (5 жніўня 1779 году)[10]; Gertruda Żydelowna (22 лістапада 1791 году)[11]; Gertruda Kanaczycowa (8 чэрвеня 1795 году)[12]; Gertruda Szynderowna (28 студзеня 1797 году)[13].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.