Ән-Нәс сүрәһе
Изге Яҙманың 6 аяттан торған 114-се сүрәһе. «Кешеләр» тип тәржемә итеп була. Мәккә сүрәһе. / From Wikipedia, the free encyclopedia
Ән-Нәс сүрәһе (ғәр. سورة الناس, Кешеләр) — Ҡөрьәндең һуңғы, 114-се сүрәһе. 6 аяттан тора. Мәккәлә ингән сүрә.
Ҡыҫҡа факттар Синыфы, Мәғәнәһе ...
Ән-Нәс сүрәһе | |
Синыфы | |
---|---|
Мәғәнәһе |
Кешеләр |
Статистика | |
Сүрә номеры |
114 |
Аяттар һаны |
6 |
Джүз |
30 |
Руҡуғ |
1 |
Һүҙҙәр һаны |
20 |
Хәрефтәр һаны |
80 |
Алдағы сүрә | |
Киләһе сүрә |
— |
QuranAcademy.org |
Ябырға
Сүрәгә исем тәүге аяттың һуңғы һүҙенән алып бирелгән һәм бәрейҙәрҙән һәм әҙәмдәрҙән яҡлау һорап бер Аллаһыға һыйынырға өндәй.
Ентеклерәк мәғлүмәт №, Ғәрәпсәһе ...
№ | Ғәрәпсәһе | Транскрипцияһы | Мәғәнәһе |
---|---|---|---|
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ | Бисми-лләһи-ррәхмани-ррәхим!(и) | Бисми-лләһи-ррәхмани-ррәхим!! | |
1 | قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ | Ҡул әғүҙү бирабби-ннәәс(и) | Әй Мөхәммәт ғ.с., әйт: «Кешеләрҙең Раббыһына, |
2 | مَلِكِ ٱلنَّاسِ | Мәлики-ннәәс(и) | Әҙәмдәрҙең Батшаһы булған Аллаһы тәғәләгә |
3 | إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ | Иләәhи-ннәәс(и) | Кешеләрҙең илаһы булған Аллаһыға, |
4 | مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ | миң шәррил-үәсүәәсил-ханнәәс(и) | Үәсүәсә ҡылыусының боҙоҡлоғонан һыйынам, |
5 | الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ | Әлләҙии йүүәсүисү фии сүдүүри-ннәәс(и) | Ул әҙәмдәрҙең күңелдәрендә үәсүәсә ҡыла |
6 | مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ | Минәл джиннәти үә-ннәәс(и) | Ендәрҙән һәм әҙәмдәрҙән Аллаһыға һыйынам» |
Ябырға