Müzakirə:Azərbaycan himni
From Wikipedia, the free encyclopedia
Himnin sözləri məqalədə olmamalıdır. Çünki sözləri VikiMənbədə var.--Emin ► 18:51, 2 İyun 2009 (UTC)
Vikipediya:VikiLayihə musiqi (Keyfiyyət: Normal, Əhəmiyyət: Az) | |||
---|---|---|---|
![]() |
| ||
![]() |
Bu məqalənin qiymətləndirmə şkalasına görə keyfiyyəti: Normal. | ||
Az | Bu məqalənin qiymətləndirmə şkalasına görə əhəmiyyəti: Az | ||
Bu, Azərbaycan himni məqaləsinin müzakirə səhifəsidir. |
Məqalə prinsipləri
|
Burda olmalıdı. Himn haqqında olan məqalədə ola bilər ki, himnin sözləri yazılmasın? Viki Mənbədə "Əhməd Cavad" kateqoriyasında da yerləşdirmək olar - şairin digər şeirləri ilə birgə.--Sortilegus 19:00, 2 İyun 2009 (UTC)
VikiMənbədə Əhməd Cavad kateqoriyasında deyil. Marşlar kateqoriyasındadır s:Azərbaycan Himni.--Emin ► 19:06, 2 İyun 2009 (UTC)
Bu Dövlət Himninin türkçesini de yazabilir misiniz? Durkin 15:39, 3 Avqust 2009 (UTC)
Türkcə VikiMənbədə var .--Emin Mesaj 16:34, 3 Avqust 2009 (UTC)
Türk dilinə görünür avtomatik tərcümə proqramı vasitəsilə tərcümə edilib, çox bərbad mətn alınıb. Belə mətnləri (şeirləri) türk dilinə tərcümə edəndə adətən mətnin sözlərinə dəymirlər (bəzi hərfləri dəyişdirilər - məsələn "ə"ni "e"yə), o daha düzgün yoldur. Onda şerin qafiyə sistemi də pozulmur. Sadəcə aydın olmayan sözlərin aşağıda tərcüməsini verirlər. --Sortilegus 19:09, 4 Avqust 2009 (UTC)
Belə məqalələri adlandıranda bir qayda olaraq qısa formadan istifadə edilir, məsələn, "Azərbaycan himni", "Azərbaycan gerbi" və s. İntervikilərə baxa bilərsiniz. --Sortilegus 18:07, 11 iyul 2011 (UTC)