Kventin Tarantinonun filmoqrafiyası

Kventin Tarantino — ABŞ kinorejissoru, prodüser, ssenarist və aktyor kimi fəaliyyət göstərir və 2015-ci ilin göstəricilərinə əsasən, 11 film çəkmiş və onların hər birinin ssenari müəllifi olmuşdur.^{[lower-alpha 1]} Öz karyerasını 1980-ci illərin sonlarında başlayan Tarantino ağ-qara filmi olan "Ən yaxşı dostumun doğum günü" filmində həm rejissor, həm ssenari müəllifi, həm də aktyor kimi iştirak edir. Bu film rəsmi olaraq, heç vaxt təqdim edilməmiş və həvəskar şəkildə çəkilmiş müstəqil qısametrajlı bədii film idi. 1988-ci ildə "Qızıl qızlar" sitkom serialında məşhur müğənni Elvis Preslinin obrazını canlandırmış, ardınca isə "Eddi Presli" filmində (1992) epizodik rolda çıxış etmişdir. Rəsmi müstəqil film istehsalçısı kimi bir-birini tanımayan beş nəfərin qiymətli daş-qaş oğurluğu naminə yığışıb birgə fəaliyyət göstərməsindən bəhs edən "Quduz köpəklər" (1992) kriminal triller filmini çəkmiş, eyni zamanda bu layihənin ssenari müəllifi və rol ifaçısı olmuşdur. "Quduz köpəklər"in təsir qüvvəsi böyük olduğuna görə, "Empire" kino jurnalı bu filmi "Bütün zamanların ən böyük müstəqil filmi" elan edib.^[1][2] Tarantinonun Toni Skottun "Əsl sevgi" (1993) filminə yazdığı ssenari Ən yaxşı ssenariyə görə Saturn mükafatına namizəd olub.^[3]

Kventin Tarantino San Diego Comic-Con International festivalında

1994-cü ildə Kventin Tarantino neonuar janrında "Kriminal qiraət" qara komediya filminin həm ssenaristi, həm də rejissoru kimi çıxış edir. Bu film onun yaradıcılığında tənqidi və kommersiya baxımından ən böyük uğur qazanan iş olur. Kütləvi informasiya vasitələri bu filmin müasir Hollivudun açıqlamasını verdiyini qeyd edirdi. Tarantino bu filminə görə Ən yaxşı orijinal ssenariyə görə Oskar mükafatına layiq görüldü və Ən yaxşı rejissor işinə görə Oskar mükafatına namizəd göstərildi.^[4] 1994-cü ildə, eləcə də, rejissor Rocer Everinin "Zoeni öldürmək" filminin icraçı prodüseri olur və digər iki film üçün ssenari yazır. Növbəti il Tarantino "Dörd otaq" kinoalmanaxında "Hollivudlu kişi" qısametrajlı filminə rejissorluq edir və "ER" televiziya serialının "Analıq" bölümündə iştirak edir. O, Robert Rodrigesin "Qürubdan şəfəqə" (1996) filminin ssenari müəlliflərindən biri kimi çıxış edir. Onların arasında uzun sürən əməkdaşlıq kult səviyyəyə gəlib çatmış və davamlı şəkil almışdır.^[5] Onlar hətta icraçı prodüser kimi də fəaliyyət göstərmişdilər. Tarantinonun növbəti cəsarətli filmləri "Ceki Braun" (1997) və "Billi öldürmək" (2003–2004) kino tənqidçilərinin xüsusi rəğbətinə səbəb olur.^[6][7] İki filmdən ibarət olan "Billi öldürmək" döyüş filmi, onu öldürməyə çalışan keçmiş həmkarlarından qisas almaq istəyən qatil haqqındadır.^[8]

Kventin Tarantino eləcə də "CSI: Cinayət səhnəsinin istintaqı" televiziya serialının "Ciddi təhlükə" bölümünə rejissorluq edib. Bu fəaliyyəti sayəsində rejissor Dram janrlı teleserialda ən yaxşı ən yaxşı rejissor işinə görə "Emmi" mükafatına namizəd olub.^[9] O, Frenk Millet və Robert Rodrigesin "Günahlar şəhəri" (2005) filmində dəvət olunmuş rejissor kimi səhnələrin birinə quruluş verib. Tarantino ilə Rodriges sonralar "Qrayndhaus" (2007) layihəsində birgə əməkdaşlıq etmişlər. O, həmin layihə çərçivəsində "Ölümün sübutu" filmini lentə almışdır. Ardınca rejissor 2009-cu ildə "Şərəfsiz əclaflar" hərbi filmini ərsəyə gətirir. Film düşünülmüş süjet əsasında İkinci Dünya müharibəsi zamanı Üçüncü Reyxin Fransanı işğal etməsindən bəhs edir. Tənqidi və ticari baxımdan uğurlu olan film 82-ci Oskar mükafatının təqdimetmə mərasimində Ən yaxşı rejissor işinə və Ən yaxşı orijinal ssenariyə görə bu mükafata namizəd olub.^[10][11] Kventin Tarantinonun ən böyük ticari uğuru 2012-ci ildə çəkdiyi "Azad olunmuş Canqo" vestern filmi ilə əldə edilir. Ekran əsəri bütün dünya üzrə 425.4 milyon $ gəlir gətirir. Bu film ona həm də Ən yaxşı orijinal ssenariyə görə Oskar mükafatı qazandırır.^[12][13] Bu işlərin ardınca rejissor öz ssenarisi əsasında daha bir uğurlu vestern olan "Çirkin səkkizlik" (2015) filmini çəkir.^[14] Filmin ssenarisi həmin il BAFTA və "Qızıl Qlobus" mükafatlarına namizəd olub.^[15][16]

Kino

Tarantino 2013-cü ilin yanvarında Parisdə. "Azad olunmuş Canqo" filminin Fransa premyerası

Tarantino 2009-cu ildə

Filmin adı	Orijinal adı	İl	Vəzifə					Qeydlər	İstinadlar
			Rejissor	Ssenarist	Prodüser	Aktyor	Rol
Ən yaxşı dostumun doğum günü	ing. My Best Friend's Birthday	1987	Y	Y	Y	Y	Klarens Pul	həmçinin icraçı prodüser; qısametrajlı film	[17]
Keçmiş gecəyarı	ing. Past Midnight	1991		Y	Y		—	əlaqələndirici prodüser	[18]
Eddi Presli	ing. Eddie Presley	1992				Y	xəstəxana bələdçisi	epizod	[19]
Quduz köpəklər	ing. Reservoir Dogs	1992	Y	Y		Y	cənab Braun		[19] [20]
Əsl sevgi	ing. True Romance	1993		Y			—		[21]
Koriolis effekti	ing. The Coriolis Effect	1994				Y	Panhendl Slim (səs)	epizod	[22]
Kriminal qiraət	ing. Pulp Fiction	1994	Y	Y		Y	Cimmi Dimmik		[19] [23]
Amansız qatillər (film, 1994)	ing. Natural Born Killers	1994		Y			—	əhvalat	[24]
Bu Petdir	ing. It's Pat	1994		Y			—	titrlərdə yoxdur	[25]
Sevmək üçün kimsə	ing. Somebody to Love	1994				Y	barmen		[26]
Mənimlə yat	ing. Sleep with Me	1994				Y	Sid	epizod	[27]
Zoeni öldürmək	ing. Killing Zoe	1994			Y		—	icraçı prodüser	[28]
Sevginin sonunadək mənimlə rəqs et	ing. Dance Me to the End Of Love	1995				Y	oğlan	qısametrajlı film	[29]
Dörd otaq	ing. Four Rooms	1995	Y	Y	Y	Y	Çester Raş	"Hollivudlu oğlan" bölümü (ing. The Man from Hollywood); həmçinin icraçı prodüser	[30]
Fədakar	isp. Desperado	1995				Y	lətifə danışan oğlan	epizod	[19]
Destini radionu qoşur	ing. Destiny Turns on the Radio	1995				Y	Conni Destini		[31]
Qırmızı axın	ing. Crimson Tide	1995		Y			—	titrlərdə yoxdur	[29]
Qaya	ing. The Rock	1996		Y			—	titrlərdə yoxdur	[32]
6 nömrəli qız	ing. Girl 6	1996				Y	baş direktor		[33]
Qürubdan şəfəqə	ing. From Dusk till Dawn	1996		Y	Y	Y	Riçard Gekko	icraçı prodüser	[32]
Qatı qan	ing. Curdled	1996				Y	Riçard (Riçi) Gekko	futaj arxivi	[29]
Ceki Braun	ing. Jackie Brown	1997	Y	Y	Y	Y	avtomatik cavablandırma qurğusundakı səs (səsləndirmə)	icraçı prodüser	[19] [34]
Tanrı “Ha!” dedi	ing. God Said Ha!	1998			Y		—	icraçı prodüser	[29]
Qürubdan şəfəqə 2: Texasın qanlı pulları	ing. From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money	1999			Y			icraçı prodüser	[29]
Qürubdan şəfəqə 2: Cəlladın qızı	ing. From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter	1999			Y		—	icraçı prodüser	[29]
Balaca Nikki	ing. Little Nicky	2000				Y	kor keşiş	epizod	[19]
Billi öldürmək 1	ing. Kill Bill: Volume 1	2003	Y	Y		Y	88 dəlidən biri		[35] [36]
Billi öldürmək 2	ing. Kill Bill: Volume 2	2004	Y	Y			—		[8]
Mənim adım Təvazökardır	ing. My Name Is Modesty	2004			Y		—	icraçı prodüser	[29]
Günahlar şəhəri	ing. Sin City	2005	Y				—	dəvət olunmuş rejissor	[37]
Mappetsin Oz şəhərinin sehrbazı	ing. The Muppets' Wizard of Oz	2005				Y	özü, Kermitin yanındakı şəxs	epizod	[38]
Doltri Kelhun	ing. Daltry Calhoun	2005			Y		—	icraçı prodüser	[29]
Hostel	ing. Hostel	2005			Y		—	icraçı prodüser	[29]
Azadlığın qəzəbi	ing. Freedom's Fury	2006			Y		—	icraçı prodüser köməkçisi	[29]
Qrayndhaus	ing. Grindhouse	2007	Y	Y	Y	Y	barmen Uorren	"Ölümün sübutu" bölümü (ing. Death Proof) həmçinin operator	[29] [19] [39]
Sukiyaki Vestern Canqo	ing. Sukiyaki Western Django	2007				Y	Pirinqo	epizod	[19]
Hostel 2	ing. Hostel: Part II	2007			Y		—	icraçı prodüser	[29]
Qorxu planeti	ing. Planet Terror	2007			Y	Y	1-ci təcavüzkar		[29]
Ölülərin gündəliyi	ing. Diary of the Dead	2007				Y	xəbər aparıcısı (səs)	epizod	[40]
Cəhənnəm gəzintisi	ing. Hell Ride	2008			Y		—	icraçı prodüser	[29]
Hollivud sakit deyil: Vəhşi, nəql edilməmiş Ozployteyşn!	ing. Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!	2008				Y	özü	sənədli	[41]
Şərəfsiz əclaflar	ing. Inglourious Basterds	2009	Y	Y		Y	baş dərisi soyulmuş birinci qurban Amerika əsgəri	İşçi adı: "Xalqın fəxri" (ing. Nation's Pride)	[19]
Bütün satışlar üzrə ən böyük film	ing. The Greatest Movie Ever Sold	2011				Y	özü	sənədli	[42]
Azad olunmuş Canqo	ing. Django Unchained	2012	Y	Y		Y	LeKint Dikkinin işçisi Böyük Atanın dəstəsinin üzvü		[19] [36] [43]
O, bu cür məzəlidir	ing. She's Funny That Way	2014				Y	Özü	epizod	[38]
Çirkin səkkizlik	ing. The Hateful Eight	2015	Y	Y		Y	hekayəçi	titrlərdə yoxdur	[36]
Bir dəfə Hollivudda	ing. Once Upon a Time in Hollywood	2019	Y	Y	Y	Y	hekayəçi	titrlərdə yoxdur	[44][45][46]

Televiziya

Şounun adı	Orijinal adı	İl	Vəzifə				Qeydlər	İstinadlar
			Rejissor	Ssenarist	Aktyor	Rol
Qızıl qızlar	ing. The Golden Girls	1988			Y	Elvis Preslinin imitasiyası	Bölüm: "Sofiyanın toyu (1-ci hissə)" (ing. Sophia's Wedding. Part 1)	[19]
Bütün amerikalı qızlar	ing. All-American Girl	1995			Y	Dezmond	Bölüm: "Yüngül sitkom" (ing. Pulp Sitcom)	[38]
Şənbə gecəsinin canlı yayımı	ing. Saturday Night Live	1995			Y	ev sahibi	Bölüm: "Kventin Tarantino / Heyranedici balqabaqlar" (ing. Quentin Tarantino / The Smashing Pumpkins)	[47]
Təcili yardım otağı	ing. ER	1995	Y			—	Episode: "Analıq" (ing. Motherhood)	[48]
Uydurma ad	ing. Alias	2002–2004			Y	Makkenas Koul	4 bölüm	[38]
Dak Docers	ing. Duck Dodgers	2005			Y	Molox (səs)	Bölüm: "Usta və bədbəxtlik / Hər şey cinayətkar ailədə" (ing. Master & Disaster / All in the Crime Family)	[49]
CSI: Cinayət səhnəsinin istintaqı	ing. CSI: Crime Scene Investigation	2005	Y	Y		—	Bölüm: "Ciddi təhlükə" (ing. Grave Danger) həmçinin ssenari müəllifi	[50]
Qürubdan şəfəqə: Serial	ing. From Dusk till Dawn: The Series	2014		Y		—	İzah: "Qürubdan şəfəqə filminin əsasında"; Robert Kurtzmanla birgə	[51]

Video oyunlar

• 1996: Steven Spielberg's Director's Chair; müəllif Cek Kavello (ing. Jack Cavello)^[52]

Mənbə

Qeydlər

1. Qonaq rejissor qismində iştirak etdiyi "Günahlar şəhəri" filmi (2005) bu sıraya aid edilmir.

İstinadlar

1. Frost, Caroline. "Tim Roth: 'That Interviewer Came Out Looking Shabby, Not Quentin'". The Huffington Post. 11.07.2016. 2016-08-09 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-09-28.
2. Dirks, Tim. "Empire's 50 Greatest Independent Films". Empire. 2020-10-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-09-28.
3. "The Envelope: Hollywood's Awards and Industry Insider". Los Angeles Times. 17.10.2006 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-09-28.
4. Seal, Mark. "The Making of Pulp Fiction: Quentin Tarantino's and the Cast's Retelling". Vanity Fair. 2022-07-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-09.
5. Pedersen, Erik. "'From Dusk Till Dawn' Lures Nicky Whelan & Maurice Compte For Season 3". Deadline.com. 07.06.2016. 2021-09-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-09.
6. "Jackie Brown". Rotten Tomatoes. 2010-03-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-09.
7. "Quentin Tarantino teases possibility of Kill Bill 3". News.com.au. 07.12.2015. 2016-09-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-09.
8. Travers, Peter. "Kill Bill Vol. 2". Rolling Stone. 06.04.2004. 31.03.2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
9. Richmond, Ray. "Tarantino looks to add an Emmy to his Oscar". The Hollywood Reporter. 26.07.2005. 2012-03-15 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-29. (Subscription required (help)).
10. Child, Ben. "How Inglourious Basterds freed Quentin Tarantino". The Guardian. 17.02.2010. 2015-10-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-29.
11. Smith, Nigel M. "Quentin Tarantino: 'I don't know if I will ever win a best director award'". The Guardian. 09.12.2015. 2016-06-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-29.
12. "Quentin Tarantino". Box Office Mojo. 2019-08-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-29.
13. Goodacre, Kate. "Oscars 2013: 'Argo', Adele, Jennifer Lawrence, Anne Hathaway triumph". Digital Spy. 25.02.2013. 2016-09-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-29.
14. "The Hateful Eight (2015)". Box Office Mojo. 2015-12-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-29.
15. Gray, Tim. "Baftas 2016: full list of nominations". The Guardian. 08.01.2016. 2016-03-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-29.
16. Lang, Brent. "'Carol,' Netflix Lead Golden Globes Nomination". Variety. 10.12.2015. 2019-07-27 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-10-29.
17. Peary, Gerald. Quentin Tarantino: Interviews, Revised and Updated. University Press of Mississippi. 2013. səh. 17. ISBN 978-1-61703-876-1. 2021-10-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
18. Tasker, Yvonne. Fifty Contemporary Filmmakers. Routledge. 2002. səh. 339. ISBN 978-1-134-65664-6. 2022-05-19 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
19. Vincent, Alice; Saunders, Tristram Fane. "Quentin Tarantino: his 10 best cameo roles". The Daily Telegraph. 10.12.2015. 2021-07-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
20. Ebert, Roger. "Reservoir Dogs". Chicago Sun-Times. 26.10.1992. 2018-07-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
21. Spitz, Marc. "True Romance: 15 Years Later". Maxim. 25.04.2008. 2018-07-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
22. Holm, D.K. Quentin Tarantino: The Pocket Essential Guide. Summersdale Publishers. 2004. səh. 97. ISBN 978-1-84839-866-5. 2019-12-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
23. Bradshaw, Peter. "Pulp Fiction review – Tarantino's mesmeric thriller still breathtaking 20 years on". The Guardian. 15.05.2014. 2018-02-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
24. "Quentin Tarantino: planet Earth couldn't handle my serial killer movie". The Daily Telegraph. 11.10.2013. 2022-09-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
25. Jagernauth, Kevin. "Weird Trivia: Quentin Tarantino Did An Uncredited Rewrite On 'It's Pat'". Indiewire. 10.04.2014. 2018-02-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
26. Ebert, Roger. "Somebody to Love". Chicago Sun-Times. 27.09.1996. 2017-12-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
27. Ebert, Roger. "Sleep With Me". Chicago-Sun Times. 30.09.1994. 2017-11-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
28. Ebert, Roger. "Killing Zoe". Chicago Sun-Times. 09.09.1994. 2018-07-09 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
29. Sherman, Dale. Quentin Tarantino FAQ: Everything Left to Know About the Original Reservoir Dog. Hal Leonard Corporation. 2015. səh. 133–34; 136; 417. ISBN 978-1-4950-2596-9. 2019-04-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
30. Ebert, Roger. "Four Rooms". Chicago Sun-Times. 25.12.1995. 2017-12-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
31. Maslin, Janet. "Hipness to the Nth Degree In a Candy-Colored World". The New York Times. 28.04.1995. 2016-08-19 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
32. Fourie, Pieter Jacobus. Media Studies: Content, audiences, and production. Juta and Company Ltd. 2001. səh. 448. ISBN 978-0-7021-5656-4. 2019-12-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
33. Obenson, Tambay A. "Tarantino Says He'll Never Work w/ Spike Lee, Calls Him Contemptible + Says He Has 2 More Films Before Retirement". Indiewire. 23.11.2015. 2018-02-16 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
34. Ebert, Roger. "Jackie Brown". Chicago Sun-Times. 24.12.1997. 2018-04-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
35. Shepherd, Jack. "Kill Bill: Volume 1". Chicago Sun-Times. 10.10.2003. 2018-07-23 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
36. Lambe, Stacy. "The Ultimate Power Ranking of Quentin Tarantino's Recurring 'Hateful Eight' Cast". Entertainment Tonight. 30.12.2015. 2016-01-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
37. Ebert, Roger. "Sin City". Chicago Sun-Times. 31.03.2005. 2018-07-31 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
38. Scholten, Michael. Quentin Tarantino Unchained: Die blutige Wahrheit (German). Riva. 2015. səh. 136. ISBN 978-3-86413-948-2. 2019-12-17 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
39. Ebert, Roger. "Grindhouse". Chicago Sun-Times. 25.10.2007. 2017-11-30 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
40. Emerson, Jim. "The Diary of the Dead". Chicago Sun-Times. 14.02.2008. 2017-11-28 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
41. Harvey, Dennis. "Review: 'Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!'". Variety. 20.09.2008. 2021-05-24 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
42. Scrietta, Peter. "Morgan Spurlock's 'The Greatest Movie Ever Sold' Might Be The Most Meta Movie Ever Made [Sundance Review]". Film. 24.01.2011. 2018-01-03 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
43. Collin, Robbie. "Django Unchained, review". The Daily Telegraph. 17.01.2013. 2022-08-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-12.
44. Jolly, Nathan. "Helter Skelter! Tarantino's next film is about the Manson Family murders". The Brag. 2017-07-12. 2018-08-09 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-01-20.
45. "Once Upon a Time In Hollywood". Backstage. 2019-03-22 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-11-01.
46. Gleiberman, Owen. "'Once Upon a Time…in Hollywood' Review: Heady, but not a Masterpiece". Variety. 2019-05-21. 2019-06-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2019-08-15.
47. "SNL Season 21 Episode 05". NBC. 2018-03-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-21.
48. Rossen, Jake. "When Quentin Tarantino Directed an Episode of 'ER'". Mental Floss. 14.01.2016. 2018-09-09 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-21.
49. "A Guide to Quentin Tarantino's Best and Worst Acting Roles". IFC. 2018-03-02 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-21.
50. "Quentin Tarantino to direct `CSI' finale". Hürriyet Daily News. 27.02.2005. 2016-08-07 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-21.
51. Jakle, Jeanne. "TV's 'Dusk' delves deep into the horror". San Antonio Express-News. 07.03.2014. 2017-08-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-21.
52. McBride, Joseph. Steven Spielberg: A Biography (Third Edition). Faber and Faber. 2012. səh. 333. ISBN 978-0-571-28055-1. 2022-03-18 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-11-21.