نيو جيرسى

نو چيرزى (انجليزى: New Jersey, نطق: /nuː ˈdʒɜrzi/) هى ولايه من ولايات امريكا. نيو جيرسي هيا ولاية فى منطقة وسط المحيط الاطلنطى و منطقة الشمال الشرقى من امريكا. إنها الولاية الاكتر كثافة سكانية و فى مركز منطقة شمال شرق البلاد . يحد ولاية نيو جيرسى من الشمال الشرقى ولاية نيو يورك ؛ ومن الشرق والجنوب الشرقى والجنوب المحيط الاطلنطى ؛ ومن الغرب نهر ديلاوير وبنسلفانيا ؛ ومن الجنوب الغربى خليج ديلاوير وديلاوير . مساحتها 7,354 ميل مربعs (19,050 كـم²) ، تعتبر ولاية نيو جيرسى خامس أصغر ولاية حسب مساحة الأرض ، لكن مع يقارب من 9.3 مليون انسان من تعداد امريكا سنة 2020 ، تحتل المرتبة ال11 حسب عدد السكان . عاصمة الولاية هيا ترينتون ، والمدينة الاكتر سكان فى الولاية هيا نيوارك . نيو جيرسى هيا الولاية الامريكانيه الوحيدة اللى تعتبر كل مقاطعاتها حضرية حسب مكتب الإحصاء الأمريكى . كانت مأهولة بالسكان الأصليين لأول مرة فى وقت مبكر من سنة 13000 قبل الميلاد. و كان شعب لينابى هو المجموعة الأصلية المهيمنة لما وصل الأوروبيين فى أوائل القرن السبعتاشر، وتم تقسيمهم لمجموعات لهجية زى مونسى فى الشمال، و أونامى و أونالاختيجو فى أماكن تانيه.^[4] أسس المستعمرون النيديرلانديون والسويديون أولى المستوطنات الأوروبية فى الولاية، ^[5] بعدين استولى البريطانيين بعدين على السيطرة على المنطقة وتأسيس مقاطعة نيو جيرسى ، اللى سميت على اسم جيرسى .^[6] اجتذبت الأراضى الخصبة للمستعمرة والتسامح الدينى النسبى عدد كبير ومتنوع من السكان. كانت ولاية نيو جيرسى من المستعمرات التلاته عشر اللى دعمت الثورة الامريكانيه ، واستضافت الكتير من المعارك المحورية والقيادات العسكرية فى الحرب الثورية الأمريكية . فضلت ولاية نيو جيرسى فى الاتحاد وقت الحرب الأهلية الأمريكية ووفرت القوات والموارد والقادة العسكريين لدعم جيش الاتحاد . بعد الحرب، برزت الولاية كمركز تصنيع رئيسى ووجهة رائدة للمهاجرين،و ده ساعد فى دفع الثورة الصناعية فى امريكا. كانت ولاية نيو جيرسى موقع للكتير من الابتكارات الصناعية والتكنولوجية والتجارية.^[7] أثبت الكتير من الأميركيين البارزين المرتبطين بولاية نيو جيرسى تأثيرهم على المستوى الوطنى والعالمي، بما فيها فى الأوساط الأكاديمية، والدعوة، والأعمال التجارية، والترفيه، والحكومة، والجيش، وقيادة المنظمات غير الربحية، و غيرها من المجالات.

نيو جيرسى
نيو جيرسى علم	نيو جيرسى شعار
الشعار الوطنى (بالانجليزى: Liberty and prosperity) (26 مارس 1928–)
الاسم الاصلى	(بالانجليزى: State of New Jersey)
البلد	امريكا [1]
التقسيم الادارى	امريكا
المدينه التوأم	سانتو دومينجو
الارض و السكان
احداثيات	40°00′N 74°30′W   [2]
القاره	امريكا الشماليه
مسطحات مائيه قريبه	المحيط الاطلنطى
اعلى قمه	جبل هيج پوينت
اخفض نقطه	المحيط الاطلنطى
المساحه
نسبة الميه
الارتفاع عن مستوى البحر(م)
عاصمه	ترينتون
اللغه رسميه	انجليزى
التعداد السكانى
عدد الاسر
الحكم
رئيس الحكومة	فيل ميرفى (16 يناير 2018–)[3]
التأسيس والسيادة
تاريخ التأسيس	18 ديسمبر 1787
بيانات تانيه
الموقع الرسمى	الموقع الرسمى
تعديل مصدري - تعديل

الموقع المركزى لولاية نيو جيرسى فى منطقة شمال شرق المدينة ساعد على تعزيز نموها السريع وتوسعها الحضرى فى النصف التانى من القرن العشرين. من بداية القرن الواحد و عشرين، بقا اقتصاد الولاية متنوع للغاية، مع قطاعات رئيسية بما فيها التكنولوجيا الحيوية ، والمستحضرات الصيدلانية ، وتكنولوجيا المعلومات ، والتمويل ، والسياحة ، وبقت مركز ساحلى على المحيط الاطلنطى للخدمات اللوجستية والتوزيع . تظل ولاية نيو جيرسى وجهة رئيسية للمهاجرين وتعد موطن لواحد من اكتر السكان تعدد ثقافى فى العالم.^[8][9] فى إطار الاتجاهات التاريخية، شافت الولاية إعادة تحضر متزايد، حيث تجاوز النمو فى المدن الضواحى من سنة 2008.^[10] ولاية نيو جيرسى واحدة من اكتر الولايات تعليم وثراء وصحة وتنوع وتطوراً فى امريكا، ده يخلليها تحتل مرتبة عالية فى الكتير من مقاييس جودة الحياة.^[11] من سنة 2022، كان عند ولاية نيو جيرسى أعلى متوسط دخل سنوى للعيله ، عند 96346 دولار، من كل الولايات الخمسين.^[12] يقارب من عُشر كل الأسر فى الولاية، أو ما يزيد عن 323000، هم من أصحاب الملايين ، هيا أعلى نسبة تمثيل لأصحاب الملايين بين كل الولايات. يحتل نظام المدارس العامة فى ولاية نيو جيرسى باستمرار المرتبة الأولى أو بين أعلى الولايات الأمريكية.^{[13][14][15][16]} سنة 2024، تم تصنيف ولاية نيو جيرسى على أنها الولاية التانيه حسب الصحة السكانية بشكل عام.^[17] تم تصنيف ولاية نيو جيرسى فى المرتبة الرابعة حسب التنوع سنة 2024.^[18] تحتل ولاية نيو جيرسى مرتبة متقدمة فى مؤشر التنمية البشرية الامريكانى ومؤشر التنمية البشرية القياسى . حسب لبحوث المناخ اللى أجرتها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوى فى امريكا، كانت ولاية نيو جيرسى هيا الولاية الأسرع ارتفاع فى درجات الحرارة حسب متوسط درجة حرارة الهواء على مدى فترة 100 عام بدايه من أوائل القرن العشرين، و هو ما يُعزى لارتفاع درجة حرارة المحيط الاطلنطى الشمالى .^[19]

تاريخ

قبل التاريخ

ضغط الصدام بين أمريكا الشمالية وافريقيا اتسبب فى ظهور جبال الأبالاش . من حوالى 18000 سنة، أدى العصر الجليدى لظهور الأنهار الجليدية اللى وصلت لنيو جيرسي. مع تراجع الأنهار الجليدية، تركت وراءها بحيرة باسايك مع الأنهار والمروج والمستنقعات والوديان .^[20] من الألفية السادسة قبل الميلاد ، سكن السكان الأصليون لأمريكا ولاية نيو جيرسي، بدايه من قبيلة لينابى . Scheyichbicode: unm is deprecated هو اسم لينابى للأرض اللى تمثل ولاية نيو جيرسى دلوقتى .^[21] كان شعب لينابى شوية مجموعات مستقلة مارست زراعة الذرة علشان استكمال صيدهم وجمعهم فى المنطقة المحيطة بنهر ديلاوير ، ونهر هدسون السفلي، وغرب لونغ آيلاند ساوند . انقسمت قبيلة لينابى لعشائر أمومية تعتمد على الأسلاف الإناث المشتركين. تم تنظيم العشائر فى 3 مجموعات مميزة تم تحديدها من خلال علامة حيوانها: السلحفاة ، والديك الرومى ، والذئب . التقوا بالنيديرلانديين لأول مرة فى أوائل القرن السبعتاشر، و كانت علاقتهم الأساسية مع المستوطنين النيديرلانديين والأوروبيين بعد كده من خلال تجارة الفراء .

العصر الاستعمارى

خريطة لنيو نذرلاند ونيو سويد فى نيو جيرسى خلال الفتره الاستعمارية

النيديرلانديين أول الأوروبيين اللى طالبو بأراضى فى نيو جيرسي. تتكون المستعمرة النيديرلاندية نيو نذرلاند من أجزاء من ولايات وسط المحيط الاطلنطى الحديثة. رغم أن مبدأ ملكية الأراضى الأوروبى لم يتم الاعتراف به على ايد شعب لينابى ، سياسة شركة الهند الغربية النيديرلاندية كانت تتطلب من مستعمريها شراء الأراضى اللى يستوطنونها. كان أول من فعل ذلك هو ميشيل باو ، اللى أنشأ سفينة رعاية تسمى بافونيا سنة 1630 على طول نهر الشمال ، اللى بقت فى الاخر بيرغن . أدى شراء بيتر مينويت للأراضى الواقعة على طول نهر ديلاوير لتأسيس مستعمرة السويد الجديدة ، اللى استمرت لحد غزاها النيديرلانديون سنة 1655. بعدين بقت المنطقة كلها إقليم إنجليزى فى 24 يونيه 1664، بعد ما أبحر أسطول إنجليزى تحت قيادة العقيد ريتشارد نيكولز لاللى يتعرف دلوقتى بميناء نيو يورك واستولى على حصن أمستردام ، وضم المقاطعة بأكملها. خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، فضلت جزيرة جيرسى موالية للتاج البريطانى ومنحت الملاذ الآمن للملك . فى الساحة الملكية فى سانت هيلير ، أُعلن تشارلز التانى ملك انجلترا ملك سنة 1649، بعد إعدام والده تشارلز الأول . تم تقسيم أراضى أمريكا الشمالية على ايد تشارلز التانى ، اللى ادا لأخيه، دوق يورك ( بعدين الملك جيمس التانى )، المنطقة بين نيو إنجلاند وميريلاند كمستعمرة خاصة (على عكس المستعمرة الملكية ). بعدين منح جيمس الأرض بين نهر هدسون ونهر ديلاوير (الأرض اللى ستصبح نيو جيرسى) لصديقين ظلا مخلصين له خلال الحرب الأهلية الإنجليزية : السير جورج كارتريت واللورد بيركلى من ستراتون .^[22] تمت تسمية المنطقة بمقاطعة نيو جيرسى .

ولاية نيو جيرسى من نشأتها، اتميزت بالتنوع العرقى والدينى . استوطن أتباع الكنيسة الكونجريجيشية فى نيو إنجلاند مع أتباع الكنيسة المشيخية الاسكتلندية والمهاجرين الإصلاحيين النيديرلانديين . غالبية السكان كانو يعيشو فى مدن بيها ممتلكات فردية من الأراضى 100 أكرs (40 ها) كان عدد قليل من الملاك الاغنيا يمتلكون عقارات شاسعة. كان الكويكرز الإنجليز والأنجليكان يمتلكون مساحات كبيرة من الأراضي. على عكس مستعمرة بليموث وجيمستاون والمستعمرات التانيه، كانت ولاية نيو جيرسى مأهولة بموجة ثانوية من المهاجرين اللى قدموا من مستعمرات تانيه بدل دول اللى هاجروا مباشرة من اوروبا. فضلت ولاية نيو جيرسى زراعية وريفية طول الفتره الاستعمارية، وتطورت الزراعة التجارية بشكل متقطع. و برزت بعض البلدات، زى بيرلينجتون على نهر ديلاوير وبيرث أمبوى ، كموانئ مهمة للشحن لمدينة نيو يورك وفيلادلفيا. و اجتذبت الأراضى الخصبة للمستعمرة والسياسة الدينية المتسامحة المزيد من المستوطنين، وزاد عدد سكان نيو جيرسى ل120 ألف انسان بحلول سنة 1775.خلال السنين العشر الأولى من الحكم الإنجليزي، كانت الاستيطان على طول نهر هاكنساك و أرثر كيل . جه المستوطنين فى المقام الاولانى من نيو يورك ونيو إنجلاند. فى 18 مارس 1673، باع بيركلى نصف مستعمرته لالكويكرز فى انجلترا، اللى استوطنوا منطقة وادى ديلاوير كمستعمرة كويكرية، و كان ويليام بين يعمل وصى على الأراضى لبعض الوقت. خضعت ولاية نيو جيرسى لحكم مقاطعتين منفصلتين، جيرسى الشرقية والغربية، لمدة 28 سنه بين 1674 و1702، وكانتا جزء من دومينيون نيو إنجلاند من سنة 1686 لسنة 1689. سنة 1702، أعيد توحيد المقاطعتين تحت حكم ملكى مش حاكم خاص . بقا إدوارد هايد ، الملقب باللورد كورنبيري، أول حاكم للمستعمرة الملكية. اعتقدت بريطانيا أنه حاكم غير فعال وفاسد، ويتلقى الرشاوى ويضارب بالأراضي. سنة 1708، تم استدعاؤه لانجلترا. كانت ولاية نيو جيرسى ساعتها خاضعة لحكم حكام نيو يورك، لكن ده أثار غضب المستوطنين فى نيو جيرسي، اللى اتهموا دول الحكام بالمحسوبية لصالح نيو يورك. قاد القاضى لويس موريس القضية علشان تعيين حاكم منفصل، وتم تعيينه حاكم على ايد الملك جورج التانى سنة 1738.

عصر الحرب الثورية

واشنطن يعبر نهر ديلاوير ، صورة سنة 1851 لإيمانويل لوتز تصور عبور واشينطون السرى لنهر ديلاوير من مقاطعة باكس، بنسلفانيا لمقاطعة ميرسر فى 25 ديسمبر 1776، قبل معركة ترينتون

واشنطن يحشد الأميركيين فى معركة برينستون ، صورة فوتوغرافية لويليام رانى تصور جورج واشنطن و هو يحشد قوات الجيش القارى فى معركة برينستون فى يناير 1777

نيو جيرسى كانت واحدة من المستعمرات التلاته عشر اللى ثارت ضد الحكم البريطانى فى الثورة الامريكانيه . تم إقرار دستور ولاية نيو جيرسى سنة 1776 فى 2 يوليه 1776، أى قبل يومين بس من إعلان المؤتمر القارى التانى استقلال أمريكا عن بريطانيا العظمى . كان ذلك يعتبر قانون صادر عن الكونجرس الإقليمى ، اللى حول نفسه لهيئة تشريعية للولاية . ولطمأنة المحايدين، نصت المعاهدة على أن الهيئة التشريعية فى الولاية هاتنحل إذا توصلت نيو جيرسى لمصالحة مع بريطانيا العظمى. من الآباء المؤسسين البالغ عددهم 56 اللى وقعوا على إعلان الاستقلال ، كان فيه خمسة ممثلين عن ولاية نيو جيرسي: ريتشارد ستوكتون ، وجون ويذرسبون ، وفرانسيس هوبكنسون ، وجون هارت ، وأبراهام كلارك .خلال الحرب الثورية الأمريكية ، عبرت الجيوش البريطانية والامريكانيه ولاية نيو جيرسى كذا مره، ووقعت الكتير من المعارك المحورية فى الولاية. ولده السبب، يشار لولاية نيو جيرسى اليوم ساعات باسم "مفترق طرق الثورة الأمريكية".^[23] اتعمل المقر الشتوى للجيش القارى فى نيو جيرسى مرتين على ايد الجنرال جورج واشنطن فى موريس تاون ، اللى سماها "العاصمة العسكرية للثورة الأمريكية".^[24]

الجيش القارى بقيادة جورج واشينطون عبر نهر ديلاوير فى ليلة 25-26 ديسمبر 1776. بعد العبور، فاجأو القوات الهسية وهزموها فى معركة ترينتون . بعد اكتر من أسبوع بقليل من انتصارها فى ترينتون ، حققت قوات الجيش القارى انتصار مهم بإيقاف هجمات الجنرال كورنواليس فى معركة ترينتون التانيه . بفضل التهرب من جيش كورنواليس، تمكن الجيش القارى من القيام بهجوم مفاجئ على برينستون و اتعلبالقوات البريطانية هناك بنجاح فى 3 يناير 1777. بقت لوحة إيمانويل لوتز اللى تصور واشنطن و هو يعبر نهر ديلاوير رمز للثورة. قابلت قوات الجيش القارى بقيادة واشينطون بالقوات البريطانية بقيادة الجنرال هنرى كلينتون فى معركة مونماوث فى اشتباك غير حاسم فى يونيه 1778. حاولت قوات واشينطون أن تفاجئ القوات البريطانية. لما حاول الجيش البريطانى تطويق الأميركيين، تراجع الجيش القارى فى حالة من الفوضى. و أعيد تنظيم صفوفهم بعد كده وتمكنوا من الصمود فى وجه الهجمات البريطانية.^[25]

المؤتمر القارى فى صيف سنة 1783، انعقد فى قاعة ناسو بجامعة برينستون ،و ده جعل برينستون عاصمة للبلاد لمدة 4 أشهر. وهناك علم المؤتمر القارى بتوقيع معاهدة باريس ، اللى أنهت الحرب. فى 18 ديسمبر 1787، ولاية نيو جيرسى بقت الولاية التالتة اللى تصادق على دستور امريكا ، اللى كان يحظى بشعبية كبيرة فى نيو جيرسى لأنه منع نيو يورك وبنسلفانيا من فرض تعريفات جمركية على السلع المستوردة من اوروبا. فى 20 نوفمبر 1789، بقت ولاية نيو جيرسى أول ولاية فى الاتحاد اللى تم تشكيله جديد تصادق على وثيقة الحقوق .

دستور ولاية نيو جيرسى سنة 1776 ادا حق التصويت لجميع السكان اللى عندهم مستوى معين من الثروة. وشمل ذلك الستات والسود، لكن ليس الستات المتزوجات لأنه ماكانش مسموح لهن قانون بامتلاك الممتلكات بشكل منفصل عن أزواجهن. زعمالجنبين فى شوية انتخابات أن الجانب التانى قد جعل الستات غير المؤهلات يصوتن وسخروا منهم لاستخدامهم للناخبين غير المؤهلين، سواء كانو مؤهلين للتصويت أم لا؛ ومن ناحية تانيه، أقرالحزبين قوانين حقوق التصويت. سنة 1807، أقر المجلس التشريعى مشروع قانون يفسر الدستور على أنه يعنى حق الاقتراع العام للذكور البيض، باستثناء الفقراء؛ و كان الدستور نفسه عمل صادراً عن المجلس التشريعى ولم يتم ترسيخه باعتباره الدستور الحديث.

القرن التسعتاشر

خريطة للطريق 107 ميلs (172 كـم)^* قناة موريس عبر شمال جيرسى

فى 15 فبراير 1804، بقت ولاية نيو جيرسى آخر ولاية شمالية تلغى العبودية الجديدة وتسن تشريعات تعمل على التخلص تدريجيا من العبودية القائمة. و أدى ده لانخفاض تدريجى فى عدد السكان العبيد. بحلول نهاية الحرب الأهلية الأمريكية ، كان فيه حوالى اثنى عشر أمريكى من أصل أفريقى فى نيو جيرسى لسه محتجزين فى العبودية. وفى الاخر، صادق الناخبين فى ولاية نيو جيرسى على التعديلات الدستورية اللى حظرت العبودية ومنحت حقوق للسكان السود فى امريكا.

وتيرة التصنيع فى منطقة شمال جيرسى دلوقتى فى الولاية تسارعت بعد اكتمال قناة موريس سنة 1831. سمحت القناة بنقل الفحم الأنثراسيتى من وادى ليهاى فى شرق بنسلفانيا لالصناعات المتنامية فى شمال جيرسى فى باترسون ونيوارك وجيرسى سيتى . سنة 1844، تم التصديق على دستور الولاية التانى ودخل التنفيذ. وبكده بقت المقاطعات مناطق لمجلس الشيوخ بالولاية، و بعد كده على طول بعض عمليات إعادة تنظيم الحدود (بما فيها إنشاء مقاطعة ميرسر ). و تم الاحتفاظ بده الحكم فى دستور سنة 1947، لكن اتلغا على ايد المحكمة العليا للولايات المتحدة سنة 1962، حسب قرار قضية بيكر ضد كار . منصب الحاكم كان أقوىو ده كان عليه فى ظل دستور سنة 1776، دستور سنة 1844 أنشأ الكتير من المناصب اللى ما كانتش مسؤولة قدامه أو قدام الشعب، ومنحه فترة ولاية مدتها 3 سنين ، لكنه لم يتمكن من خلافته بنفسه.

ولاية نيو جيرسى كانت واحدة من الولايات القليلة فى الاتحاد (مع ديلاوير وكنتاكى ) اللى اختارت مرشح آخر غير أبراهام لينكولن مرتين فى الانتخابات الوطنية، وانحازت لستيفن أ. دوغلاس (1860) وجورج ب. ماكليلان (1864) خلال حملتيهما. كان ماكليلان، و هو من مواليد فيلادلفيا، له روابط بولاية نيو جيرسى و كان يقيم رسمى فى نيو جيرسى ساعتها ؛ و بقا بعدين حاكم لولاية نيو جيرسى (1878-1881). (فى ولاية نيو جيرسي، تمكنت فصائل الحزب الديمقراطى من تشكيل ائتلاف فعال سنة 1860.) وخلال الحرب الأهلية الأمريكية ، تولى قيادة الولاية الاول الحاكم الجمهورى تشارلز سميث أولدن ، بعدين الديمقراطى جويل باركر . خلال فترة الحرب، دخلما بين 65 ألف و80 ألف جندى من الولاية بجيش الاتحاد؛ وعلى عكس الكتير من الولايات، بما فيها بعض الولايات الشمالية، لم تحدث أى معركة هناك.^[26] فى الثورة الصناعية ، نمت وازدهرت مدن زى باترسون . فى السابق، كان الاقتصاد زراعى لحد كبير، و هو ما كان يعرض البلاد لمشاكل تتعلق بفشل المحاصيل وضعف التربة. و أدى ده لالتحول لاقتصاد اكتر تصنيع ، بيعتمد على السلع المصنعة زى المنسوجات والحرير. بقا المخترع توماس إديسون كمان شخصية مهمة فى الثورة الصناعية، حيث اخد 1093 براءة اختراع ، و كان الكتير منها لاختراعات طورها وقت عمله فى نيو جيرسي. تعتبر مرافق إديسون، الاول فى مينلو بارك بعدين فى ويست أورانج ، من أوائل مراكز الأبحاث فى امريكا. كان شارع كريستى فى مينلو بارك أول شارع رئيسى فى العالم ليه الإضاءة الكهربائية. تحسنت وسايل النقل بشكل كبير مع إدخال وسايل النقل والمراكب البخارية لنيو جيرسي.

تعدين الحديد كمان كان صناعة رائدة خلال نص و أواخر القرن التسعتاشر. كانت حفر الحديد المستنقعى فى غابات الصنوبر فى نيو جيرسى من المصادر الأولى للحديد للأمة الجديدة.^[27] وصلت المناجم زى مناجم جبل هوب، وماين هيل، وروكاواى فالى لخلق صناعة مزدهرة. أدى التعدين لتوليد الزخم لإنشاء مدن جديدة و كان واحد من القوى الدافعة بعد الحاجة لقناة موريس . و كانت مناجم الزنك كمان صناعة رئيسية، و بالخصوص منجم ستيرلنغ هيل .

القرن العشرين

ولاية نيو جيرسى ازدهرت خلال عشرينات القرن العشرين .اتعملت أول مسابقة ملكة جمال أمريكا سنة 1921 فى أتلانتيك سيتى ؛ واتفتح نفق هولندا اللى يربط جيرسى سيتى بمانهاتن سنة 1927؛ وتم عرض أول فيلم فى الهواء الطلق سنة 1933 فى كامدن . خلال فترة الكساد الأعظم فى تلاتينات القرن العشرين، عرضت الدولة تراخيص التسول على السكان العاطلين عن العمل، وتحطمت سفينة زبلين الجوية هيندنبورغ فوق بحيرة هيرست ، وجنحت سفينة إس إس مورو كاسل لالشاطئ قرب أسبيرى بارك بعد ما اشتعلت فيها النيران وقت وجودها فى البحر. خلال الحربين العالميتين ، كانت مركز انتاج حربى ، و بالخصوص البناء البحري. أنتجت أحواض بناء السفن الفيدرالية والأحواض الجافة فى كيرنى ونيوارك وحوض بناء السفن فى نيو يورك فى كامدن حاملات الطيارات والبوارج والطرادات والمدمرات.^[28] صنعت ولاية نيو جيرسى 6.8 % من إجمالى الأسلحة العسكرية للولايات المتحدة اللى تم إنتاجها خلال الحرب العالميه التانيه ، لتحتل المرتبة الخامسة بين الولايات الـ48. و ذلك، فورت ديكس (1917) (المسمى فى الأصل "معسكر ديكس")، ^[29] ومعسكر ميريت (1917)، ^[30] ومعسكر كيلمر (1941)  اتبنا ا جميعها لإيواء وتدريب الجنود الأمريكيين خلال الحربين العالميتين. وبقت ولاية نيو جيرسى كمان موقع رئيسى للدفاع فى الحرب الباردة . اتعمل أربع عشرة محطة صواريخ نايكى للدفاع عن منطقتى مدينة نيو يورك وفيلادلفيا . اتبنا PT-109 ، و هو قارب طوربيد بمحرك تحت قيادة الملازم جون ف. كينيدى فى الحرب العالميه التانيه، فى مصنع مراكب إلكو فى بايون . تم إرساء حاملة الطيارات يو إس إس إنتربرايز (CV-6) لمده صغيره فى المحطة البحرية العسكرية فى بايون فى الخمسينات من القرن العشرين قبل إرسالها لكيرنى لتفكيكها.^[31] سنة 1962، تم إطلاق أول سفينة شحن تعمل بالطاقة النووية فى العالم، هيا سفينة NS Savannah ، فى كامدن. سنة 1951، اتفتح طريق نيو جيرسى السريع ،و ده سهّل السفر بكفاءة بالسيارة والشاحنة بين شمال جيرسى ومنطقة نيو يورك الحضرية ، وجنوب جيرسى ومنطقة فيلادلفيا الحضرية .^[32] و بعد كده ، سنة 1957، خلص بناء طريق جاردن ستيت باركواى ، اللى كان يعتبر نظير قطرى للطريق السريع، وفتح السفر على الطرق السريعة على طول الجانب الساحلى لنيو جيرسى بين مقاطعة بيرغن فى الشمال الشرقى وشبه جزيرة مقاطعة كيب ماى فى الطرف الجنوبى الشرقى من نيو جيرسي؛ وبذلك، بقا شاطئ جيرسى فى متناول ملايين السكان فى منطقة نيو يورك الحضرية. سنة 1959، نشرت قيادة الدفاع الجوى صاروخ أرض-جو من طراز CIM-10 Bomarc فى قاعدة ماكجواير الجوية . فى 7 يونيه 1960، تسبب انفجار فى خزان وقود صاروخ CIM-10 Bomarc فى وقوع حادث وتلوث لاحق بالبلوتونيوم.^[33]

فى ستينات القرن العشرين، اندلعت أعمال شغب عنصرية فى الكتير من المدن الصناعية فى شمال جيرسى . اندلعت أعمال الشغب العنصرية الأولى فى نيو جيرسى فى جيرسى سيتى فى التانى من اغسطس سنة 1964. و بعد كده شوية حوادث تانيه سنة 1967، فى نيوارك وبلينفيلد . و اندلعت أعمال شغب تانيه بعد اغتيال مارتن لوثر كينغ الابن فى ابريل/نيسان 1968، زى ما حصل فى بقية اماكن البلاد. وقعت أعمال شغب فى كامدن سنة 1971. ونتيجة لأمر أصدرته المحكمة العليا فى ولاية نيو جيرسى بتمويل المدارس بشكل عادل، أقر المجلس التشريعى فى الولاية مشروع قانون ضريبة الدخل سنة 1976. قبل ده القانون، ما كانتش الدولة تفرض ضريبة دخل.^[34]

القرن الواحد و عشرين

فى أوائل العقد الاولانى من القرن الواحد و عشرين، اتفتح نظامين للسكك الحديدية الخفيفة : خط السكك الحديدية الخفيف هودسون-بيرغن فى مقاطعة هودسون وخط النهر بين كامدن وترينتون . و كان الهدف من دى المشاريع تشجيع التنمية الموجهة نحو النقل العام فى شمال جيرسى وجنوب جيرسى على التوالي. و تم اعتبار مشروع HBLR سبب فى تنشيط مقاطعة هدسون وجيرسى سيتى .^[35][36][37] استمر التجديد الحضرى فى شمال جيرسى فى القرن الواحد و عشرين. سنة 2014، قدر تعداد سكان جيرسى سيتى بنحو 262.146 انسان ، ^[38] مع اكبر زيادة سكانية لأى بلدية فى نيو جيرسى من سنة 2010، و هو ما يمثل زيادة بنسبة 5.9% عن تعداد امريكا سنة 2010 ، لما عدد سكان المدينة 247.597 انسان .^[39] بين 2000 و 2010، شافت مدينة نيوارك أول زيادة فى عدد سكانها من الخمسينات، و سنة 2020 ارتفع عدد السكان ل311,549.

جغرافيا

Interactive map of New Jersey

شروق الشمس على شاطئ جيرسى فى بحيرة سبرينج فى مقاطعة مونماوث (أعلى) وغروب الشمس على شاطئ صن ست فى مقاطعة كيب ماى (أسفل)

أعلى هضبة هدسون فى إنجلوود كليفس ، مقاطعة بيرغن ، المطلة على نهر هدسون ، وجسر جورج واشنطن ، وناطحات السحاب فى وسط مانهاتن ، مدينة نيو يورك

فجوة ميه ديلاوير بين مقاطعة وارن وولاية بنسلفانيا المجاورة.

عند 69.6 ميلs (112.0 كـم)يبلغ طول نهر راريتان (Raritan River و هو أطول نهر بالكامل جوه ولاية نيو جيرسي، ويتدفق من وادى راريتان قرب كلينتون (فوق)، شرق لخليج راريتان والمحيط الاطلنطى .

تم تصنيف شلالات نهر باسيك العظيمة فى باترسون كمنتزه تاريخى وطنى أمريكى سنة 2009.

ولاية نيو جيرسى فى وسط منطقة شمال شرق امريكا، هيا التجمع الحضرى الاكتر سكان فى أمريكا. يحدها من الشمال والشمال الشرقى ولاية نيو يورك (أجزاء منها عبر نهر هدسون ، وخليج نيو يورك العلوى ، وكيل فان كول ، وخليج نيوارك ، و أرثر كيل )؛ ومن الشرق المحيط الاطلنطى؛ ومن الجنوب الغربى ولاية ديلاوير عبر خليج ديلاوير ؛ ومن الغرب ولاية بنسلفانيا عبر نهر ديلاوير . ولاية نيو جيرسى تنقسم مناطق جغرافيا شمال جيرسى ووسط جيرسى وجنوب جيرسى ، رغم أن بعض السكان لا يعتبرو وسط جيرسى منطقة بحد ذاتها. توجد فى مختلف المناطق خمس مناطق متميزة مقسمة حسب الجغرافيا الطبيعية والتركيز السكاني. منطقة شمال شرق نيو جيرسي، اللى يشار ليها فى الغالب باسم منطقة البوابة ، هيا الأقرب لمانهاتن فى مدينة نيو يورك، ويتنقل ما يوصل لمليون شخص كل يوم لالمدينة للعمل، وكثير منهم عبر وسايل النقل العام.^[40] يتمتع ساحل جيرسى ، الممتد على طول ساحل المحيط الاطلنطى فى وسط وجنوب جيرسي، بخصائص طبيعية وسكنية وثقافية فريدة من نوعها بسبب موقعه بجانب المحيط. تمثل جنوب جيرسى المنطقة الجغرافيا الاكتر جنوب فى شمال شرق امريكا . يشمل وادى ديلاوير المقاطعات الجنوبية الغربية من الولاية، اللى جوه وادى ديلاوير المحيط بمدينة فيلادلفيا .

رغم طابعها الحضرى الكثيف وتاريخها الطويل فى التصنيع ، الغابات تغطى يقارب من 45 % من مساحة أراضى نيو جيرسي، أو يقارب من 2.1 مليون أكرs (8,500 كـم²) كيلومتر مربع. ، وتحتل المرتبة 31 بين الولايات الخمسين والأقاليم الستة فى امريكا.^[41] فى الغالب ما يشار لمنطقة شمال غرب نيو جيرسى باسم منطقة سكاى لاندز ، هيا منطقة مليانه بالأشجار، وريفية، وجبلية. الشجرة الرئيسية فى الغابات الشمالية هيا شجرة البلوط . غابات الصنوبر فى نيو جيرسى فى الجزء الداخلى الجنوبى من نيو جيرسى وتغطيها على نطاق واسع غابات مختلطة من الصنوبر والبلوط ، وكثافة سكانها أقل من معظم اماكن الولاية. أعلى نقطة فى بلدة مونتاجو ، مقاطعة ساسكس هيا أعلى ارتفاع فى الولاية عند 1,803 قدم (550 م) فوق مستوى سطح البحر. أعلى نقطة بارزة فى الولاية هيا جبل كيتى آن فى مقاطعة موريس ، اللى ارتفاعه 892 قدم (272 م) . Palisades هو خط من المنحدرات شديدة الانحدار على الجانب الغربى من نهر هدسون فى مقاطعتى بيرغن وهدسون. تشمل الأنهار الرئيسية فى ولاية نيو جيرسى أنهار هدسون ، وديلاوير ، وراريتان ، وباسيك ، وهاكنساك ، وراهواى ، وموسكونيتكونج ، وموليكا ، ورانكوكاس ، وماناسكوان ، وموريس ، وتومز . بسبب جغرافيا شبه جزيرة نيو جيرسي، ممكن رؤية شروق الشمس وغروبها فوق الماء من نقاط مختلفة على شاطئ جيرسي.

المعالم الجغرافيا البارزة

يمتد ساحل جيرسى لالداخل من المحيط الاطلنطى لالكتير من مداخله ، بما فيها مدخل ماناسكوان ، ويطل غرب عند غروب الشمس من الرصيف فى ماناسكوان .

• المروج
• غابات الصنوبر فى نيو جيرسي
• فجوة الميه فى ديلاوير
• الخليج الكبير
• محمية المستنقع العظيم للحياة البرية
• المرتفعات
• هدسون باليساديس
• شاطئ جيرسي
  • على الشاطئ، تستضيف ولاية نيو جيرسى أعلى تركيز للممرات الخشبية المطلة على المحيط فى العالم .
• جبل رامابو
• الجبل الجنوبي

مناخ

الولاية من منطقتين مناخيتين؛ معظم الولاية ليها مناخ شبه استوائى رطب (Cfa)، فى حين المنطقة الشمالية الغربية ليها مناخ قارى رطب (Dfa).^[42] تستقبل ولاية نيو جيرسى ما بين 2400 و2800 ساعة من أشعة الشمس كل سنه.^[43] فى العاده ما يكون الصيف حار ورطب ، مع متوسط درجات حرارة عالية على مستوى الولاية تتراوح بين 82–87 °ف (28–31 °م) وانخفاض درجات الحرارة ل60–69 °ف (16–21 °م) مئوية ؛ بس، تتجاوز درجات الحرارة 90 °ف (32 °م) فى المتوسط 25 يوم كل صيف، أى اكتر من 100 °ف (38 °م) فى بعض السنين . فى العاده ما تكون فصول الشتاء باردة، مع متوسط درجات حرارة عالية تتراوح بين 34–43 °ف (1–6 °م) والدنيا من 16 إلى 28 °ف (−9 إلى −2 °م) فى معظم اماكن الولاية، لكن درجات الحرارة قد تنخفض، لفترات وجيزة، لأقل من 10 °ف (−12 °م) وترتفع ساعات لاكتر من 50 °ف (10 °م) . الأجزاء الشمالية الغربية من الولاية تشهد شتاء اكتر برودة بشكل ملحوظ مع درجات حرارة أقل من 0 °ف (−18 °م) درجة مئوية. و هو حدث يحدث كل سنه بالتقريب . قد يشهد الربيع والخريف اختلافات كبيرة فى درجات الحرارة، مع نسبة رطوبة أقل من الصيف. يتراوح تصنيف منطقة صلابة النباتات التبع وزارة الزراعة الامريكانيه من 6 فى شمال غرب الولاية، ل7B قرب كيب ماي.^[44] تشمل درجات الحرارة القصوى المسجلة فى نيو جيرسى 110 °ف (43 °م) فى 10 يوليه 1936، فى رونيون ، مقاطعة ميدلسيكس و −34 °ف (−37 °م) فى 5 يناير 1904، فى ريفر فالى ، مقاطعة بيرغن.^[45]

التقسيمات الإدارية

مكتب الإحصاء الأمريكى يقسم مقاطعات نيو جيرسى الـ21 ل7 مناطق إحصائية حضرية ، مع تضمين 20 مقاطعة إما فى المنطقة الإحصائية المشتركة لمدينة نيو يورك أو فيلادلفيا. تعتبر مقاطعة وارن جزء من منطقة مترو ليهاى فالى اللى يقع مقرها فى ولاية بنسلفانيا.

المقاطعات

المقاطعات الـ 21 فى ولاية نيو جيرسي، بالترتيب حسب عدد السكان (حسب تعداد سنة 2020) هي:^[46]

1. مقاطعة بيرغن : 955,732
2. مقاطعة إسيكس : 863,728
3. مقاطعة ميدلسيكس : 863,162
4. مقاطعة هدسون : 724,854
5. مقاطعة مونماوث : 643,615
6. مقاطعة أوشن : 637,229
7. مقاطعة يونيون : 575,345
8. مقاطعة باسايك : 524,118
9. مقاطعة كامدن : 523,485
10. مقاطعة موريس : 509,285
11. مقاطعة برلنغتون : 461,860
12. مقاطعة ميرسر : 387,340
13. مقاطعة سومرست : 345,361
14. مقاطعة جلوستر : 302,294
15. مقاطعة أتلانتيك : 274,534
16. مقاطعة كمبرلاند : 154,152
17. مقاطعة ساسكس : 144,221
18. مقاطعة هانترون : 128,947
19. مقاطعة وارن : 109,632
20. مقاطعة كيب ماى : 95,263
21. مقاطعة سالم : 64,837

التركيبة السكانية

سكان

تطور التعداد السكاني
السنة	عدد السكان		%±
1790	184,139		—
1800	211,149		14.7%
1810	245,562		16.3%
1820	277,575		13.0%
1830	320,823		15.6%
1840	373,306		16.4%
1850	489,555		31.1%
1860	672,035		37.3%
1870	906,096		34.8%
1880	1,131,116		24.8%
1890	1,444,933		27.7%
1900	1,883,669		30.4%
1910	2,537,167		34.7%
1920	3,155,900		24.4%
1930	4,041,334		28.1%
1940	4,160,165		2.9%
1950	4,835,329		16.2%
1960	6,066,782		25.5%
1970	7,168,164		18.2%
1980	7,364,823		2.7%
1990	7,730,188		5.0%
2000	8,414,350		8.9%
2010	8,791,894		4.5%

سكان ولاية نيو جيرسى حسب تعداد امريكا سنة 2020 ، عدد سكان الولاية 9,288,994 انسان ، بزيادة قدرها 5.7% عن تعداد امريكا سنة 2010 ، اللى عدد سكانه 8,791,894 انسان . احتلت الولاية المرتبة الحادية عشرة فى البلاد حسب إجمالى عدد السكان والأولى حسب الكثافة السكانية، عدد سكانها 1185 انسان لكل ميل مربع (458 لكل كيلومتر ^مربع ). تاريخى، شافت ولاية نيو جيرسى واحد من أسرع معدلات النمو فى البلاد، عدد سكانها زاد بنسبة مزدوجة الرقم بالتقريب كل عقد لحد سنة 1980؛ و تباطأ النمو من ساعتها ولكنه ظل قوى نسبى لحد وقت قريب. سنة 2022، قدر مكتب الإحصاء أن عدد السكان كان أقل بنحو 6262 انسان مقارنة بعام 2020، و هو انخفاض بنسبة 0.3% عن سنة 2020، بسبب وباء كوفيد-19 .^[47]

نيو جيرسى هيا الولاية الوحيدة اللى كل مقاطعاتها حضرية كما حددها مكتب الإحصاء .^[48] يعيش معظم السكان فى المقاطعات المحيطة بمدينة نيو يورك ، اكبر مدينة فى البلاد، وفيلادلفيا ، سادس اكبر مدينة فى البلاد، أو على طول الساحل الشرقى لجيرسى ؛ أما المقاطعات الجنوبية والشمالية الغربية المتطرفة فهى أقل كثافة نسبى بشكل عام. من تعداد سنة 2000، حسب مكتب الإحصاء الأمريكى أن مركز سكان نيو جيرسى فى إيست برونزويك . الولاية فى وسط منطقة شمال شرق امريكا ، اللى عدد سكانها اكتر من 50 مليون انسان . من سنة 2019، كانت ولاية نيو جيرسى تالت أعلى ولاية امريكانيه حسب متوسط دخل العيله ، بعد ماريلاند وماساتشوستس ؛ ^[49] كان متوسط دخل العيله فى الولاية اكتر من 85000 دولار مقارنة بالمتوسط الوطنى البالغ حوالى 65000 دولار.^[50] وعلى العكس من كده، كان معدل الفقر فى ولاية نيو جيرسى 9.4%، و هو أقل قليل من المتوسط الوطنى البالغ 11.4%، ^[50] والسادس الأدنى من الولايات الخمسين، واشينطون العاصمة، وبورتوريكو . ويرجع ده لشوية عوامل، بما فيها قرب الولاية من المراكز الاقتصادية الرئيسية فى مدينة نيو يورك وفيلادلفيا ، واستضافتها لأعلى عدد من أصحاب الملايين لكل فرد ولكل ميل مربع فى امريكا، وحقيقة أنها تضم اكبر عدد من العلما والمهندسين لكل ميل مربع فى العالم.^[51][52][53] حسب لتقرير تقييم المشردين السنوى سنة 2022 الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ، كان فيه ما يقدر بنحو 8752 شخص بدون سكن فى نيو جيرسي.^[54][55] كانت البلاد الرئيسية الأصلية للمهاجرين لنيو جيرسى سنة 2018 هيا الهند وجمهورية الدومينيكان والمكسيك والإكوادور والفلبين .^[56]

العرق والانتماء العرقى

الأصول العرقية فى نيو جيرسى

نيو جيرسى واحدة من اكتر الولايات تنوع عرقى فى امريكا: من سنة 2022، اكتر من خُمس (21.5%) من سكانها من أصل إسبانى أو لاتيني، و15.3% من السود، وعُشرهم من الآسيويين. واحد من كل 4 من سكان نيو جيرسى اتولدو فى الخارج واكتر من مليون شخص (12.1%) لا يتقنون اللغة الإنجليزية بشكل كامل. وبالمقارنة بالولايات المتحدة ككل، الولاية اكتر تنوع عنصرى و إثنى و عندهانسبة أعلى من المهاجرين.^[57]

التركيبة العرقية حسب تعداد 2020

العرق والأصل العرقى	وحيد		المجموع
align=right| 51.9%	51.9	54.5%	54.5
إسبانى أو لاتينى [arabic-abajed 1] |align=right| —		21.6%	21.6
أمريكى من أصل أفريقى (غير إسبانى)|align=right| 12.4%	12.4	13.6%	13.6
آسيوى|align=right| 10.2%	10.2	11.0%	11
أمريكى أصلى|align=right| 0.1%	0.1	0.7%	0.7
align=right| 0.02%	0.02	0.1%	0.1
align=right| 0.8%	0.8	1.8%	1.8

التركيبة السكانية العرقية التاريخية

التركيبة العرقية	1970 [58]	1990 [58]	2000	2010 [59]	2020 [60]
أبيض	88.6%	79.3%	72.5%	68.6%	55.0%
أسود	10.7%	13.4%	13.6%	13.7%	13.1%
آسيوى	0.3%	3.5%	5.7%	8.3%	10.2%
محلى	0.1%	0.2%	0.2%	0.3%	0.6%
هاواى الأصلى و مواطن آخر من جزر المحيط الهادى	-	-	-	-	-
عرق اخر	0.3%	3.6%	5.4%	6.4%	11.3%
سباقين أو أكثر	-	-	2.5%	2.7%	9.7%

تعتبر ساحة الهند فى قسم ماريون فى مدينة جيرسى سيتى موطن لأعلى تركيز للهنود الآسيويين فى نصف الكرة الغربى .

كورياتاون، مقاطعة بيرغن ، عبر جسر جورج واشنطن من مدينة نيو يورك

المناطق الإحصائية الحضرية والتقسيمات فى ولاية نيو جيرسى ؛ تلك المظللة باللون الأزرق هيا جزء من منطقة مدينة نيو يورك الحضرية ، بما فيها مقاطعتى ميرسر ووارن . المقاطعات المظللة باللون الأخضر، بما فيها مقاطعات أتلانتيك ، وكيب ماى ، وكامبرلاند ، تنتمى لمنطقة فيلادلفيا الحضرية .^{[clarification needed][ التوضيح مطلوب ]}

ولاية نيو جيرسى موطن لنحو نصف مليون مهاجر غير موثق ، ^[61][62] يمثلو ما يقدر بنحو 6.2% من السكان، و هو ما كان سنة 2018 خامس أعلى نسبة فى أى ولاية أمريكية.^[63] تعتبر بلديات كامدن وجيرسى سيتى ونيوارك مدن آمنة للمهاجرين غير الشرعيين.^[64]

للمعلومات حول المجموعات العرقية والأحياء المختلفة اللى تتميز بشكل بارز فى نيو جيرسي، راجع :

• تاريخ اليهود فى نيو جيرسي
• الهسبانيون واللاتينيون فى نيو جيرسي
• الهنود فى منطقة العاصمة نيو يورك
• الصينيون فى منطقة العاصمة نيو يورك
• قائمة المدن الامريكانيه اللى تضم عدد كبير من السكان الأمريكيين الكوريين
• الفلبينيون فى منطقة العاصمة نيو يورك
• الفلبينيين فى نيو جيرسي
• الروس فى منطقة العاصمة نيو يورك
• مقاطعة بيرغن
• جيرسى سيتى
• ساحة الهند فى جيرسى سيتي، موطن أعلى تركيز للهنود الآسيويين فى نصف الكرة الغربي
• آيرونباوند ، جيب برتغالى وبرازيلى فى نيوارك
• فايف كورنرز ، منطقة سكنية فلبينية فى جيرسى سيتي
• هافانا على نهر هدسون ، هيا منطقة كوبية فى مقاطعة هدسون
• كورياتاون، فورت لى ، جيب كورى فى جنوب شرق مقاطعة بيرغن
• كورياتاون، باليساديس بارك ، هيا كمان منطقة كورية فى جنوب شرق مقاطعة بيرغن
• بنجلاديش الصغيرة ، جيب بنجلاديشى فى باترسون
• ليتل إنديا (إيديسون/إيزلين) ، اكبر واكتر مراكز جنوب آسيا تنوع فى امريكا
• إسطنبول الصغيرة ، والمعروفة كمان باسم رام الله الصغيرة ، هيا منطقة شرق أوسطية فى باترسون
• ليما الصغيرة ، جيب بيروفى فى باترسون

ولاية نيو جيرسى واحدة من اكتر الولايات تنوع عرقى ودينى فى امريكا. كان يقارب من ربع سكان نيو جيرسى (22.7%) من مواليد الخارج ، مقارنة بالمتوسط الوطنى البالغ 13.5%.^[50] من سنة 2011، ينتمى 56.4% من أطفال ولاية نيو جيرسى اللى تقل أعمارهم عن سنه واحده لمجموعات عرقية أو أقليات عرقية، ده معناه أن عندهم واحد من الوالدين على الأقل ليس أبيض غير إسباني.^[65] قدر تعداد سنة 2019 أن التركيبة العرقية للولاية كانت على النحو التالي: 71.9٪ من البيض وحدهم، و 15.1٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقى وحدهم، و 10.0٪ من الآسيويين وحدهم، و 0.6٪ من الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين وحدهم، و 0.1٪ من سكان هاواى الأصليين وسكان جزر المحيط الهادى التانيه وحدهم، و 2.3٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون نسبة 20.9%، شكل البيض وحدهم (غير الهسبانيون أو اللاتينيون) نسبة 54.6% من السكان. تضم كتير من البلديات فى مقاطعة بيرغن، نيو جيرسى ، اكبر مقاطعة فى الولاية، عدد كبير من الأقليات السكانية من اصحاب الأصول الأسبانية والآسيوية. نيو جيرسى تستضيف بعض من اكبر مجتمعات الأقليات الدينية والعرقية فى البلاد حسب النسبة أو العدد المطلق. إنها فيها تانى اكبر عدد من السكان اليهود حسب النسبة المئوية (بعد نيو يورك)؛ اكبر عدد من السكان المسلمين حسب النسبة المئوية؛ اكبر عدد من السكان البيروفيين فى امريكا؛ اكبر عدد من السكان الكوبيين بره فلوريدا؛ تالت أعلى عدد من السكان الآسيويين حسب النسبة المئوية؛ وتانى أعلى عدد من السكان الإيطاليين ، ^[66] حسب لتعداد سنة 2000 . كمان عدد الأمريكيين من أصل أفريقي، والأسبان ( البورتوريكيين والدومينيكيين )، وسكان جزر الهند الغربية ، والعرب ، والأمريكيين من أصل برازيلى والبرتغالى مرتفع كمان . بشكل عام، فيه فى ولاية نيو جيرسى تالت اكبر عدد من السكان الكوريين ، حيث تضم مقاطعة بيرغن أعلى تركيز كورى للفرد من كل مقاطعات امريكا ^[67] (6.9% سنة 2011). ويوجد فى ولاية نيو جيرسى كمان رابع اكبر عدد من السكان الفلبينيين ، و رابع اكبر عدد من السكان الصينيين ، حسب لتعداد امريكا سنة 2010.

اللغات

اللغات غير الإنجليزية الاكتر شيوع اللى يتم التحدث بيها فى ولاية نيو جيرسي

لغة	نسبة السكان ( من سنة 2010) [68]
الأسبانية	14.59%
الصينية (بما فيها الكانتونية والمندرينية )	1.23%
ايطالى	1.06%
البرتغالية	1.06%
فلبيني	0.96%
كورى	0.89%
الغوجاراتية	0.83%
بولندى	0.79%
الهندية	0.71%
عربى	0.62%
الروسية	0.56%

من سنة 2010، 71.31% (5,830,812) من سكان نيو جيرسى  بيتكلم الأشخاص اللى تزيد أعمارهم عن 5 سنين اللغة الإنجليزية فى المنزل كلغة أساسية ، فى الوقت نفسه بيتكلم 14.59% (1,193,261) اللغة الإسبانية، و1.23% (100,217) الصينية (والتى تشمل الكانتونية والمندرينية )، و1.06% (86,849) الإيطالية، و1.06% (86,486) البرتغالية ، و0.96% (78,627) التاغالوغية ، والكورية كلغة رئيسية على ايد 0.89% (73,057) من السكان فوق سن الخامسة. فى المجموع، 28.69% (2,345,644) من سكان نيو جيرسى فى سن 5 سنين فاكتر اتكلمو لغة الأم غير الإنجليزية.^[68] تطورت من ساعتها مجموعة متنوعة من اللغات بين سكان الولاية، علشان نيو جيرسى بقت عالمية وتضم جيوب عرقية من المجتمعات غير الناطقة باللغة الإنجليزية:^{[69][70][71][72]}

 

• 
  المجمعات السكنية الشاهقة فى منطقة فورت لي
• 
  بقت باترسون ، المعروفة ساعات باسم مدينة الحرير، ^[73] وجهة رئيسية لمجموعة متنوعة من المهاجرين على المستوى الدولي، ^[74] مع ما يقلش عن 52 مجموعة عرقية مميزة.^[75]
• 
  ناطحات السحاب فى جيرسى سيتى ، واحده من اكتر المدن تنوع عرقى فى العالم ^[76][77]
• 
  المحكمة الفيدرالية فى كامدن ، اللى ترتبط بمدينة فيلادلفيا عبر جسر بنيامين فرانكلين فى الخلفية

التوجه الجنسى والهوية الجنسية

نيو جيرسى ولاية صديقة لمجتمع LGBTQ+ هيا دلوقتى موطن لعدد اكبر من القرى للمثليين لكل ميل مربع مقارنة بأى ولاية امريكانيه تانيه. تم الاعتراف قانونيا بزواج المثليين فى ولاية نيو جيرسى من 21 اكتوبر 2013، و هو تاريخ سريان حكم المحكمة الابتدائية اللى أبطل تقييد نيو جيرسى للزواج بين أشخاص من جنسين مختلفين ساعتها . فى سبتمبر 2013، قضت مارى سى جاكوبسون، قاضية التعيين فى دايرة ميرسر التبع لمحكمة العليا ، بأنه نتيجة لقرار المحكمة العليا الأمريكية الصادر فى يونيه 2013 فى قضية امريكا ضد وندسور ، دستور ولاية نيو جيرسى يتطلب من الولاية الاعتراف بزواج المثليين .^[78] كتير من الأحياء المثلية نشأت فى نيو جيرسي، و أبرزها فى جيرسى سيتى ، ^[79] و أسبرى بارك ، ومابل وود ، ^[80] ومونتكلير ، ولامبيرتفيل .^[81] انتخبت ترينتون ، عاصمة ولاية نيو جيرسي، ريد جوسيورا ، أول عمدة مثلى الجنس بشكل علني، سنة 2018، ^[82] وجنيفر ويليامز، أول عضو مجلس مدينة متحول جنسى بشكل علنى فى نيو جيرسي، سنة 2022.^[83] فى يونيه 2018، كشفت مدينة مابلوود، مقاطعة إسيكس، عن ممرات مشاة دائمة ملونة بألوان قوس قزح للاحتفال بفخر مجتمع المثليين.^[84] كشفت مدينة راواى ، مقاطعة يونيون ، كمان عن ممرات المشاة الملونة بألوان قوس قزح فى يونيه 2019.^[85] فى يناير 2019، وقع حاكم ولاية نيو جيرسى فيل مورفى على تشريع يفرض مناهج تعليمية شاملة لمجتمع LGBTQ+ فى المدارس.^[86] فى فبراير 2019، ابتدت ولاية نيو جيرسى فى السماح باختيار جنس محايد أو غير ثنائى فى شهادات الميلاد .^[87]

دِين

Religion in New Jersey (2014)[88]

اكبر التقاليد الدينية فى نيو جيرسي، حسب جمعية أرشيف بيانات الدين سنة 2010، حسب عدد الأتباع، كانت هيا الكنيسة الرومانية الكاثوليكية مع 3,235,290؛ والإسلام مع 160,666؛ والكنيسة الميثودية المتحدة مع 138,052.^[89] اكبر معبد هندوسى فى العالم بره آسيا فى روبينزفيل ، مقاطعة ميرسر .^[90] فى سبتمبر 2021، تعاونت ولاية نيو جيرسى مع المجلس الهندوسى العالمى لإعلان شهر اكتوبر شهر التراث الهندوسى . فى يناير 2018، بقا جوربير جريوال أول أمريكى من أصل سيخى يشغل منصب المدعى العام للولاية فى امريكا.^[91] فى يناير 2019، بقت صدف جعفر من مونتغمرى أول عمدة امريكانيه مسلمة ، و أول عمدة من جنوب آسيا ، و أول عمدة امريكانيه باكستانية فى امريكا ^[92] يهاجر دلوقتى عدد كبير من اليهود الأرثوذكس لنيو جيرسى من نيو يورك، بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة فى الأخيرة.^[93] حدث اكبر تجمع يهودى فى العالم بره إسرائيل فى إيديسون ، مقاطعة ميدلسيكس ، فى الاولانى من ديسمبر سنة 2024.^[94]

• 
  كاتدرائية كنيسة القلب الأقدس فى نيوارك ، خامس اكبر كاتدرائية فى أمريكا الشمالية، هيا مقر أبرشية الروم الكاثوليك فى المدينة.
• 
  بيث مدراش جوفوها ( بالعبرية : בית מדרש גבוה)، فى ليكوود ، مقاطعة أوشن ، اكبر مدرسة دينية يهودية فى العالم بره إسرائيل. تعتبر ولاية نيو جيرسى موطن لتانى أعلى عدد من السكان اليهود الأمريكيين للفرد، بعد نيو يورك ، و أسرع عدد من السكان اليهود الأرثوذكس نموًا. ^[95][96]
• 
  معبد سوامينارايان أكشاردام فى روبينزفيل ، مقاطعة ميرسر ، هو اكبر معبد هندوسى فى العالم بره آسيا .^[90] نيو جيرسى هيا موطن لأعلى تركيز للهندوس (3٪) فى امريكا
• 
  اتأسس المركز الإسلامى لمقاطعة باسايك ، باترسون ، مقاطعة باسايك ، سنة 1990. تعتبر ولاية نيو جيرسى موطن لواحد من أعلى التجمعات السكانية المسلمة فى نصف الكرة الغربى (3.5٪)، وباترسون، اللى تضم المركز الإسلامى لمقاطعة باسايك، هيا مركز المجتمع المسلم فى نيو جيرسي،و ده اتسبب فى تسمية جنوب باترسون بإسطنبول الصغيرة ورام الله الصغيرة .^[97]
• 
  مركز سو شيم سا زين فى مقاطعة ميدلسيكس ، يخدم المجتمع البوذى فى نيو جيرسي

تعليم

جامعة أولد كوينز فى جامعة روتجرز ، اكبر نظام جامعى حكومى فى نيو جيرسى

كانت قاعة ناسو فى جامعة برينستون ، واحده من جامعات آيفى ليج وواحدة من أبرز مؤسسات البحث فى العالم، يعتبر مبنى الكابيتول الامريكانى لمده صغيره فى القرن التمنتاشر.

من العام الدراسى 2020-2021، كان فيه 686 منطقة عاملة فى الولاية . ومن المناطق دى ، كان فيه 599 منطقة مدرسية عامة تقليدية و87 منطقة مدرسية مستأجرة .^[98][99] أفادت إدارة التعليم فى ولاية نيو جيرسى أن إجمالى عدد الطلاب المسجلين فى المنطقة بلغ 1,362,400 طالب، و هو أدنى إجمالى عدد للطلاب المسجلين من أوائل العقد الاولانى من القرن الواحد و عشرين، رغم أن دى الأرقام لا تأخذ فى الاعتبار الطلاب اللى يدرسون فى المنزل أو دول اللى يروحو لمدارس بره الولاية .^[100] تؤكد المدارس العامة فى ولاية نيو جيرسى على المواد العلمية والتكنولوجية والهندسية والرياضية، و ولاية نيو جيرسى موطن لعدد اكبر من العلما والمهندسين لكل ميل مربع مقارنة بأى مكان آخر فى العالم.^[51][101]

المعايير التعليمية

ولاية نيو جيرسى تشتهر بالجودة العالية للتعليم فيها. سنة 2024، صرفت ولاية نيو جيرسى على كل طالب فى المدارس العامة اكتر من أى ولاية امريكانيه تانيه باستثناء نيو يورك ، حيث بلغ إجمالى الصرف 26600 دولار لكل طالب؛ ^[102] ويتم تخصيص اكتر من 50% من الصرف لتعليم الطلاب.^[103] نيو جيرسى موطن جامعات خاصة بما فيها جامعة برينستون فى برينستون ، مقاطعة ميرسر ، واحدة من أبرز جامعات الأبحاث فى العالم، اللى ظهرت فى أعلى تصنيفات الجامعات الوطنية ' US News & World Report للعام التاسع على التوالى سنة 2024 و تصدر القوائم القابلة للمقارنة على ايد فوربس وول ستريت جورنال ، ^{[104][105][106]} والجامعات العامة زى جامعة روتجرز ، ومقرها فى نيو برونزويك ، مقاطعة ميدلسيكس ، المؤسسة الرائدة للتعليم العالى فى الولاية.^[107] سنة 2014، تم تصنيف أنظمة المدارس فى ولاية نيو جيرسى على رأس كل الولايات الخمسين فى امريكا على ايد موقع WalletHub المالي.^[108] سنة 2018، احتل النظام التعليمى الشامل لولاية نيو جيرسى المرتبة التانيه بين كل الولايات بعد ماساتشوستس حسب تقرير US News & World Report .^[16] فى 2019 و2020 و2021، صنفت مجلة Education Week كمان المدارس العامة فى ولاية نيو جيرسى على أنها الاحسن بين كل الولايات الأمريكية.^[13][109]

9 مدارس ثانوية فى نيو جيرسى ضمن احسن 25 مدرسة فى امريكا فى قائمة "احسن المدارس الثانوية فى أمريكا 2016" اللى نشرتها مجلة نيوزويك ، اكتر من أى ولاية تانيه.^[110] الحاكم فيل مورفى فى نوفمبر 2023، مضا قانون يلغى اختبار المعلمين المحتملين فى القراءة والكتابة والرياضيات، و استبداله بعملية اعتماد بديلة.^[111]

اقتصاد

هيئة التحليل الاقتصادى الامريكانيه تقدر أن الناتج المحلى الإجمالى لولاية نيو جيرسى فى الربع التالت من سنة 2022 بلغ 753 مليار دولار.^[112]

الوفرة

خريطة حرارية توضح توزيع الدخل المتوسط فى نيو جيرسى حسب المقاطعة

نصيب الفرد من الناتج المحلى الإجمالى فى ولاية نيو جيرسى واحد من أعلى المعدلات فى امريكا. سنة 2020، كان عند ولاية نيو جيرسى أعلى عدد من أصحاب الملايين لكل فرد ولكل ميل مربع فى امريكا، أى يقارب من 9.76% من الأسر. وتحتل الولاية المرتبة التانيه فى البلاد حسب عدد الأماكن اللى يزيد فيها دخل الفرد عن المتوسط الوطنى بنسبة 76.4٪. تعتبر 3 من مقاطعات نيو جيرسى من أعلى 20 مقاطعة حسب الدخل فى امريكا.^[113]

السياسة المالية

ولاية نيو جيرسى فيها 7 شرائح ضريبية تحدد معدلات ضريبة الدخل فى الولاية ، اللى تتراوح من 1.4% (للدخل الأقل من 20 ألف دولار) ل8.97% (للدخل الأعلى من 500 ألف دولار). معدل ضريبة المبيعات القياسى من 1 يناير 2018، 6.625%، و يطبق على كل مبيعات التجزئة الا اذا يتم إعفاؤها على وجه التحديد حسب القانون. ده المعدل، اللى هو أقل نسبيا من معدل مدينة نيو يورك، غالبا ما يجذب الكتير من المتسوقين من مدينة نيو يورك، وغالبا لضاحية باراموس ، نيو جيرسي، اللى عندها خمسة مراكز تسوق، واحد منها ( جنينة ستيت بلازا ) عنده اكتر من 2 مليون قدم مربعs (190,000 م²) من مساحة التجزئة. تشمل الإعفاءات الضريبية معظم المواد الغذائية المعدة للتحضير فى المنزل، والأدوية، ومعظم الملابس والأحذية، ومنتجات الورق اللى تستخدم لمرة واحدة للاستخدام فى المنزل. هناك 27 منطقة مشاريع حضرية فى كل اماكن الولاية، بما فيها أقسام باترسون ، و إليزابيث ، وجيرسى سيتى . و الفوائد التانيه لتشجيع التوظيف جوه المنطقة، ممكن للمتسوقين الاستفادة من معدل ضريبة مبيعات مخفض بنسبة 3.3125% (نصف المعدل اللى يتم فرضه على مستوى الولاية) عند التجار المؤهلين.^[114] ولاية نيو جيرسى ليها أعلى معدل ضريبى تراكمى بين كل الولايات الخمسين حيث يدفع المقيمون ما مجموعه 68 دولار  الضرائب المحلية والولائية 1.2 مليار دولار كل سنه، مع عبء للفرد 7816 دولار بمعدل 12.9٪ من الدخل.^[115] تخضع كل الممتلكات العقارية الواقعة فى الولاية لضريبة الملكية الا اذا يتم إعفاؤها على وجه التحديد حسب القانون. لا تفرض ولاية نيو جيرسى ضريبة على الممتلكات الشخصية غير الملموسة أو ضريبة التركة ، لكن تفرض ضريبة الميراث (اللى تُفرض بس على الورثة اللى ليسوا من نسل مباشر).^[116] سنة 2023، وقع الحاكم فيل مورفى على قانون برنامج جديد للإعفاء الضريبى يُعرف باسم StayNJ اللى سيوفر تخفيض كل سنه لضريبة الأملاك بنسبة 50٪ لمن أعمارهم 65 سنه أو اكتر بدخل أقل من 500000 دولار؛ سيدخل التخفيض التنفيذ فى يناير 2026 وسيقتصر على 6500 دولار، لكن مع ارتفاع ده الحد الأقصى حسب لزيادة ضرائب الأملاك الإجمالية فى نيو جيرسي.^[117]

التفاوت الضريبى الفيدرالى

ولاية نيو جيرسى باستمرار تحتل مرتبة عالية حسب مستويات التفاوت النسبى بين الولايات فى امريكا، وذلك استناداً لما تتلقاه من الحكومة الفيدرالية مقارنة بما تقدمه. سنة 2015، صنف موقع WalletHub ولاية نيو جيرسى على أنها الولاية الأقل اعتمادًا على مساعدات الحكومة الفيدرالية بشكل عام و عندهارابع أقل عائد على استثمار دافعى الضرائب من الحكومة الفيدرالية، بواقع 48 سنت لكل دولار.^[118] ليها واحد من أعلى الأعباء الضريبية فى البلاد.^[119] وتشمل العوامل اللى توصل علشان كده المسؤولية الضريبية الفيدرالية الكبيرة اللى لا يتم تعديلها لتتناسب مع تكاليف المعيشة الأعلى فى نيو جيرسى وصيغ تمويل برنامج Medicaid .

الصناعات

حصاد التوت البرى

اقتصاد ولاية نيو جيرسى متعدد الأوجه، ويتميز بمستويات عالية من الإنتاجية واستهلاك التجزئة ؛ يتألف اقتصاد ولاية جاردن ستيت من صناعة الأدوية ، والتكنولوجيا الحيوية ، وتكنولوجيا المعلومات ، والصناعة المالية ، والسياحة ، وصناعة الأفلام ، والاتصالات ، والمقامرة ، وتجهيز الأغذية، وتصنيع المعدات الكهربائية، والطباعة، والنشر. تتكون المخرجات الزراعية لولاية نيو جيرسى من مشاتل الماشية، والحصنه، والخضروات، والفواكه والمكسرات، والمأكولات البحرية، ومنتجات الألبان.^[120] تحتل ولاية نيو جيرسى المرتبة التانيه بين الولايات فى إنتاج التوت الأزرق ، والتالتة فى إنتاج التوت البرى والسبانخ ، والرابعة فى إنتاج الفلفل الحلو والخوخ والخس .^[121] تحصد الولاية رابع اكبر عدد من الأفدنة المزروعة بالهليون .^[122] منطقة جنوب جيرسى بقت مركز رئيسى على الساحل الشرقى للخدمات اللوجستية وبناء المستودعات .^[123]

الاقتصاد العلمى

ولاية نيو جيرسى ليها اقتصاد علمى قوى وتعد موطن لشركات الأدوية والاتصالات الكبرى، مستفيدة من تجمع العمالة الكبير والمتعلم كويس فى الولاية، بما فيها واحد من أعلى تركيزات المهندسين والعلما التانيين فى العالم. ويوجد كمان اقتصاد خدمات قوى فى مبيعات التجزئة والتعليم والعقارات، و هو يخدم السكان اللى يشتغلو فى مدينة نيو يورك أو فيلادلفيا. قام توماس إديسون باختراع المصباح الكهربائى الاولانى فى بيته فى مينلو بارك، إديسون سنة 1879. وتعد ولاية نيو جيرسى كمان مشارك رئيسى فى صناعة طاقة الرياح المتجددة . فيه فى ولاية نيو جيرسى عدد من العلما والمهندسين لكل ميل مربع اكبر من أى مكان آخر فى العالم، ^[124] هيا رائدة عالمى فى مجال الأدوية والتكنولوجيا الحيوية وعلوم الحياة والتكنولوجيا .^[125][126]

الشركات والتجزئة

ولاية نيو جيرسى تستضيف مقار رئيسية لشركات كتير ، بما فيها 24 شركة من شركات فورتشن 500.^[127] بقت مدينة باراموس فى مقاطعة بيرغن رمز بريدى للبيع بالتجزئة (07652) الاولانى فى امريكا، حيث تولد البلدية اكتر من 6 مليارات دولار أمريكي مليار دولار فى مبيعات التجزئة السنوية.^[128] تم تصنيف الكتير من مقاطعات نيو جيرسي، بما فيها سومرست (7)، وموريس (10)، وهانترتون (13)، وبرغن (21)، ومونماوث (42)، ضمن المقاطعات ذات الدخل الأعلى فى امريكا .

الشحن والتصنيع والخدمات اللوجستية

الشحن صناعة رئيسية فى ولاية نيو جيرسى بسبب الموقع الجغرافى الاستراتيجى للولاية، حيث يعد ميناء نيو يورك ونيو جيرسى اكتر الموانئ زحمه على الساحل الشرقي. كان ميناء نيوارك-إليزابيث البحرى أول ميناء للحاويات فى العالم، و هو اليوم واحد من اكبر الموانئ فى العالم. إن موقع ولاية نيو جيرسى فى وسط الحزام السكانى الشرقى لأمريكا الشمالية جعل الولاية مركز رئيسى لصناعات الخدمات اللوجستية والتخزين و إدارة سلسلة التوريد . تراجع الاقتصاد الصناعى فى ولاية نيو جيرسى لعدة عقود فى فتره ما بعد الثورة الصناعية ، لكنه استأنف النمو من كده الحين.

السياحة

غروب الشمس على الشاطئ فى أتلانتيك سيتى ، منتجع ساحلى ومركز صناعة المقامرة فى نيو جيرسى

موقع ولاية نيو جيرسى فى قلب منطقة الشمال الشرقى الكبرى ونظام النقل الشامل بيها قد وضع اكتر من ثلث سكان امريكا والكتير من سكان كندا على مسافة قريبة منهم عبر البر خلال الليل. مكن ده الوصول لعائدات المستهلك المنتجعات الساحلية زى أتلانتيك سيتى وبقية ساحل جيرسى ، فضل عن مناطق الجذب الطبيعية والثقافية التانيه فى الولاية، من المساهمة بشكل كبير فى الرقم القياسى البالغ 111 مليون دولار. مليون زيارة سياحية لنيو جيرسى سنة 2018،و ده يوفر 44.7 مليار دولار أمريكي مليار دولار من عائدات السياحة، ودعم 333.860 وظيفة بشكل مباشر، والحفاظ على اكتر من 531 ألف وظيفة بشكل عام بما فيها التأثيرات الطرفية، وتوليد 5 مليارات دولار أمريكي مليار دولار من عائدات الضرائب على مستوى الولاية والمحلية.^[129]

قمار

الناخبين فى جيرسى سنة 1976، وافقو على ممارسة المقامرة فى الكازينو فى أتلانتيك سيتي، حيث اتفتح أول كازينو قانونى سنة 1978.^[130] ساعتها ، كان لاس ڤيجاس هو منتجع الكازينو الوحيد التانى فى البلاد.^[131] اليوم ، كتير من الكازينوهات على طول ممشى أتلانتيك سيتي، و هو أقدم و أطول ممشى خشبى فى العالم، فى الطول.^[132] شافت مدينة أتلانتيك سيتى انكماشًا كبير فى مكانتها كوجهة للمقامرة بعد سنة 2010، بما فيها إغلاق الكتير من الكازينوهات من سنة 2014، بسبب المنافسة الناجمة عن ظهور المقامرة القانونية فى ولايات تانيه فى شمال شرق امريكا.^[133][134] الحاكم كريس كريستى فى 26 فبراير 2013، مضا قانون المقامرة عبر الإنترنت .^[135] المراهنة الرياضية بقت مصدر متنامى لإيرادات المقامرة فى نيو جيرسي، جابت مكاتب المراهنات يقارب من 12 مليار دولار من الرهانات،و ده اتسبب فى تحقيق اكتر من مليار دولار من الإيرادات سنة 2023.^[136] من أن تم إضفاء الشرعية على المراهنات الرياضية فى كل اماكن البلاد على ايد المحكمة العليا الأمريكية فى 14 مايو 2018، كانت ولاية نيو جيرسى فى صدارة كل الولايات فى التعامل مع المراهنات الرياضية لحد أقرتها نيو يورك.^[137] فى سبتمبر 2022، تجاوزت الإيرادات مدى الحياة من الكازينوهات عبر الإنترنت العاملة فى نيو جيرسى على مدار السنين التسع من إطلاق الصناعة 5 مليارات دولار.^[138]

اعلام

رموز مناطق التيليفون فى ولاية نيو جيرسى

الإنتاج التلفزيونى والسينمائى

نيو جيرسى مركز متنامى لصناعة الأفلام والإنتاج التلفزيونى ، ^[139] مع شركات الإعلام ، اللى تغريها قربها من مانهاتن ، مع الحوافز الضريبية ، تنفق مليارات الدولارات بشكل جماعى لتطوير مرافق استوديو جديدة كبيرة ومجمعات مسرح الصوت .^[140] تم تطوير تقنية الأفلام السينمائية على ايد توماس إديسون ، حيث كان يقوم بأغلب أعماله المبكرة فى مختبره فى ويست أورانج . كان استوديو بلاك ماريا التبع إديسون هو أول استوديو للأفلام السينمائية. ابتدت صناعة الأفلام السينمائية الأولى فى أمريكا سنة 1907 فى فورت لى واتبنا أول استوديو هناك سنة 1909.^[141] مختبرات DuMont فى Passaic طورت مجموعات مبكرة وقامت ببث أول جهاز لمنزل خاص. تم تصوير عدد من البرامج التلفزيونية والأفلام فى نيو جيرسي. من سنة 1978، أنشأت الولاية لجنة للسينما والتلفزيون لتشجيع التصوير جوه الولاية.^[142] عرضت ولاية نيو جيرسى من فترة طويلة إعفاءات ضريبية لمنتجى التلفزيون. قام الحاكم كريس كريستى بتعليق الاعتمادات سنة 2010، لكن الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسى وافقت سنة 2011 على استعادة وتوسيع برنامج الائتمان الضريبي. وبموجب مشاريع القوانين اللى أقرها مجلس الشيوخ والجمعية العامة بالولاية، يقدم البرنامج إعفاءات ضريبية بنسبة 20% (22% فى مناطق المشاريع الحضرية ) لإنتاجات التلفزيون والأفلام اللى ى اتصورا فى الولاية وتلبى المعايير المحددة للتوظيف والصرف المحلي.^[143] لما تولى الحاكم فيل مورفى منصبه، قام بتأسيس برنامج ائتمان الضرائب على الأفلام والوسائط الرقمية فى ولاية نيو جيرسى سنة 2018 وقام بتوسيعه سنة 2020. وتشمل المزايا خصم ضريبى بنسبة 30% على مشاريع الأفلام ودعم بنسبة 40% لتطوير الاستوديوهات.^[144]

الصحف

• Asbury Park Press
• Burlington County Times
• Courier News
• Courier-Post
• Daily Record (Morristown)^[145]
• The Express-Times
• Gloucester County Times
• Herald News
• Home News Tribune
• Hunterdon County Democrat
• Jersey Journal
• New Jersey Herald^[146]
• The News of Cumberland County
• The Press of Atlantic City
• The Record^[147]
• South Jersey Times
• The Star-Ledger
• The Times (Trenton)
• Today's Sunbeam
• Trentonian (Mercer)

محطات التلفزيون

فى ولاية نيو جيرسى كتير من الشركات التبع ـ PBS : WNET (13) فى نيوارك ، WNJN (50) فى مونتكلير ، WNJB (58) فى نيو برونزويك ، WNJS (23) فى كامدن وWNJT (52) فى ترينتون . مافيش شبكات تجارية قياسية تابعة فى الولاية. فقدت WMGM-TV ( Wildwood ) ارتباطها بـ NBC سنة 2014. يستقبل المشاهدون فى شمال نيو جيرسى محطات سوق مدينة نيو يورك عبر الكابل أو عبر الهواء؛ ويستقبل المشاهدون فى جنوب نيو جيرسى محطات سوق فيلادلفيا عبر الكابل أو عبر الهواء. انضمت WMGM دلوقتى لشبكة الجرائم الحقيقية . تتعاون WJLP ( Middletown ) مع شبكة MeTV القديمة. فيه شركات تبع شبكة Telemundo فى فورت لى وليندن ومونت لوريل، وشركات تبع شبكة Univision فى باترسون وفينلاند.

التمويل باعتباره وول ستريت ويست

أفق الواجهة البحرية فى وسط مدينة جيرسى سيتى اسم وول ستريت ويست .

معروفه الواجهة البحرية لنهر هدسون فى جيرسى سيتى ، من إكستشينج بليس لنيوبورت ، باسم وول ستريت ويست وتضم اكتر من 13 مليون قدم مربع من مساحات المكاتب من الفئة أ . ثلث وظايف القطاع الخاص فى المدينة توجد فى قطاع الخدمات المالية : اكتر من 60% فى صناعة الأوراق المالية ، و20% فى القطاع المصرفى و8% فى التأمين .^[148] تعتبر مدينة جيرسى سيتى موطن للمقر الرئيسى لشركة Verisk Analytics وشركة Lord Abbett ، هيا شركة إدارة أموال مملوكة للقطاع الخاص.^[149] كما تقوم شركات زى Computershare و ADP و IPC Systems و Fidelity Investments كمان بإجراء عمليات فى المدينة.^[150] سنة 2014، نقلت مجلة فوربس مقرها الرئيسى لالمنطقة، بعد ما اخدت جايزة بقيمة 27 مليون دولار. منحة ضريبية قدرها مليون دولار فى مقابل توفير 350 فرصة عمل للمدينة على مدى 10 سنين . بحلول أوائل عشرينات القرن العشرين، أدى بناء ناطحات السحاب السكنية فى وسط المدينة لجعل متوسط أسعار الإيجار فى جيرسى سيتى من الأعلى بين أى مدينة فى امريكا.^[151]

الموارد الطبيعية والطاقة

أنشطة تعدين محدودة للزنك والحديد والمنجنيز لسه فى المنطقة المحيطة بفرن فرانكلين فى مقاطعة ساسكس . رغم أن ولاية نيو جيرسى موطن للكتير من الصناعات كثيفة الاستهلاك للطاقة، استهلاكها من الطاقة لا يتجاوز 2.7% من إجمالى استهلاك امريكا، و انبعاثاتها من تانى أكسيد الكربون 0.8% من إجمالى استهلاك امريكا. تعتمد ولاية نيو جيرسى فى المقام الاولانى على الغاز الطبيعى والطاقة النووية.^[152] تحتل ولاية نيو جيرسى المرتبة السابعة على مستوى البلاد فى تركيبات الطاقة الشمسية ، ^[153] بفضل واحدة من اكتر سياسات القياس الصافى ملاءمة فى البلاد ومعيار محفظة الطاقة المتجددة . تحتوى الولاية على اكتر من 140 ألف منشأة للطاقة الشمسية.^[154]

بيئة

ولاية نيو جيرسى بسبب النشاط الصناعى السابق، تمتلك عدد اكبر من مواقع النفايات السامة المسموح بيها فى قانون سوبر فاند مقارنة بأى ولاية تانيه فى الاتحاد رغم صغر حجمها الجغرافي. و سنة 2024، لن يتم تنظيف سوى 35 موقع من مواقع سوبر فاند فى نيو جيرسى (من حوالى 150 موقع مدرج على قائمة وكالة حماية البيئة من إقرار قانون سوبر فاند سنة 1980).^[155] القلق فى أواخر سنة 2023، بقا علنى بخصوص وجود PFAs (ما يسمى "المواد الكيميائية الدائمة") فى إمدادات الميه فى الولاية.

مواصلات

الكثافة السكانية لولاية نيو جيرسى وموقعها فى المركز الجغرافى لمنطقة شمال شرق البلاد جعلها مركز حيوى للنقل لكل من الركاب والصناعة.

طرق

خريطة شبكات النقل والمدن الرئيسية فى ولاية نيو جيرسى

جسر جورج واشنطن ، اللى يربط فورت لى (فى المقدمة) فى مقاطعة بيرغن عبر نهر هدسون بمدينة نيو يورك (فى الخلفية)، هو كوبرى المركبات الآلية الاكتر زحمه فى العالم.^[156][157]

طريق نيو جيرسى السريع واحد من أبرز الطرق و أكثرها زحمه فى امريكا. ده الطريق ذو الرسوم ، اللى يتداخل مع الطريق السريع 95 فى معظم طوله، يحمل حركة المرور بين ديلاوير ونيو يورك، وصعودًا وهبوط على طول الساحل الشرقى بشكل عام. يشار ليه فى العاده باسم "الطريق السريع"، و هو معروف بمناطق الراحة الكتيرة اللى سميت على اسم شخصيات بارزة من نيو جيرسي. طريق جاردن ستيت باركواى ، أو ببساطة "الباركواي"، يحمل حركة مرورية جوه الولاية اكتر نسبى من حركة المرور بين الولايات ويمتد من الحدود الشمالية لنيو جيرسى لأقصى طرفها الجنوبى فى كيب ماى . و هو الطريق الرئيسى اللى يربط منطقة نيو يورك الحضرية بشاطئ جيرسى . بإجمالى 15 حارة سفر و 6 حارات كتف، يعد كوبرى دريسكول على طريق باركواي، الممتد فوق نهر راريتان فى مقاطعة ميدلسيكس ، أوسع كوبرى للعربيات فى العالم حسب عدد الحارات و كونه واحد من اكتر الكبارى زحام.^[158] ترتبط ولاية نيو جيرسى فى مدينة نيو يورك عبر مجموعة متنوعة من الكبارى والأنفاق الرئيسية. يحمل جسر جورج واشنطن ذو الدورين أثقل حمولة من حركة المركبات الآلية من أى كوبرى فى العالم، حيث ارتفاعه 102 قدمًا. مليون مركبة كل سنه، عبر 4 عشر حارة.^[156][157] يربط فورت لي، نيو جيرسي، بحى واشينطون هايتس فى مانهاتن العليا ، ويحمل الطريق السريع 95 والطريق الامريكانى 1/9 عبر نهر هدسون . يتصل نفق لينكولن بمنطقة ميدتاون مانهاتن حامل الطريق السريع 495 لنيو جيرسى ، ويتصل نفق هولندا بمنطقة مانهاتن السفلى حامل الطريق السريع 78 . ترتبط ولاية نيو جيرسى كمان بجزيرة ستاتن من خلال 3 كبارى - من الشمال للجنوب، جسر بايون ، وجسر جوثالز ، وجسر أوتيربريدج . عند ولاية نيو جيرسى اتفاقيات بين الولايات الثلاث المجاورة لها. تدير هيئة ميناء نيو يورك ونيو جيرسى ، وهيئة ميناء نهر ديلاوير (مع بنسلفانيا )، ولجنة كوبرى الرسوم المشتركة لنهر ديلاوير (مع بنسلفانيا)، وهيئة نهر ديلاوير والخليج (مع ديلاوير ) معظم طرق النقل الرئيسية جوه وخارج الولاية. يتم تحصيل رسوم الكوبرى بس من حركة المرور اللى تخرج من الولاية، باستثناء كوبرى دينجمانز فيرى الخاص فوق نهر ديلاوير، اللى يتم تحصيل رسوم المرور فيه فىالاتجاهين.

من غير القانونى للعميل أن يقدم البنزين لنفسه فى ولاية نيو جيرسي. بقت آخر ولاية امريكانيه متبقية يتعين على كل محطات الوقود بيع البنزين كامل الخدمة للعملاء فى كل الأوقات سنة 2016، بعد ما دخل قانون ولاية اوريجون المتعلق بتوفر البنزين للخدمة الذاتية المقيد التنفيذ.^[159]

المطارات

قطار NJ Transit على الممر الشمالى الشرقى فى Rahway

مطار نيوارك ليبرتى الدولى (EWR) واحد من اكتر المطارات زحمه فى امريكا. يتم تشغيله على ايد هيئة ميناء نيو يورك ونيو جيرسى ، و هو واحد من المطارات الرئيسية التلاته اللى تخدم منطقة نيو يورك الحضرية ، مع مطار جون إف كينيدى الدولى ومطار لاغوارديا ، والاتنين فى كوينز، نيو يورك. تعتبر شركة يونايتد إيرلاينز اكبر مستأجر فى المطار، حيث تقوم بتشغيل محطة كاملة (المحطة C) هناك، اللى تستخدمها كواحدة من مراكزها الأساسية. كما تقوم شركة FedEx Express بتشغيل محطة شحن كبيرة فى EWR كمان . توفر محطة السكك الحديدية المجاورة لمطار نيوارك إمكانية الوصول لقطارات Amtrak و NJ Transit على طول خط Northeast Corridor . يعمل مطاران تجاريان أصغر حجمًا، مطار أتلانتيك سيتى الدولى ومطار ترينتون ميرسر سريع النمو، فى أجزاء تانيه من الولاية. يعد مطار تيتربورو فى مقاطعة بيرغن ومطار ميلفيل البلدى فى مقاطعة كمبرلاند من مطارات الطيران العام المشهورة بالطيارات الخاصة والشركات نظر لقربها من مدينة نيو يورك وجيرسى شور على التوالي.

السكك الحديدية والاوتوبيسات

قطاران خفيفان من طراز Hudson–Bergen فى مدينة جيرسى

يربط العبارة كيب ماي-لويس بين نيو جيرسى وديلاوير عبر خليج ديلاوير .

تدير شركة NJ Transit خدمات السكك الحديدية والاوتوبيسات على نطاق واسع فى كل اماكن الولاية. هيا شركة مملوكة للدولة، ابتدت بدمج الكتير من شركات الاوتوبيسات الخاصة فى شمال جيرسى سنة 1979. فى أوائل التمانينات من القرن العشرين، استحوذت على عمليات قطارات الركاب التبع شركة كونريل اللى تربط المدن الضواحى فى مدينة نيو يورك. عند NJ Transit 12 خط للسكك الحديدية تمر عبر أجزاء مختلفة من الولاية و165 محطة على مستوى الولاية.^[160] تنتهى معظم الخطوط إما فى محطة بن فى مدينة نيو يورك أو محطة هوبوكين فى هوبوكين ، رغم أن بعض الخطوط تخدم المحطتين النهائيتين. يوفر خط واحد الخدمة بين أتلانتيك سيتى وفيلادلفيا . شركة NJ Transit كمان بتشغل 3 أنظمة للسكك الحديدية الخفيفة فى الولاية. يربط خط السكك الحديدية الخفيف Hudson-Bergen مدينة بايون فى مدينة نورث بيرغن ، عبر مدينة هوبوكين وجيرسى سيتى . يقع خط نيوارك الخفيف للسكك الحديدية تحت الأرض جزئى، ويربط وسط مدينة نيوارك بأجزاء تانيه من المدينة وضواحيها، بيلفيل وبلومفيلد . يربط خط النهر بين ترينتون وكامدن .

PATH هو نظام نقل سريع من 4 خطوط تديرها هيئة ميناء نيو يورك ونيو جيرسى . يربط بين هوبوكين ، وجيرسى سيتى ، وهاريسون ، ونيوارك مع مدينة نيو يورك. يعد PATCO Speedline نظام نقل سريع يربط مقاطعة كامدن فى مدينة فيلادلفيا. يعد PATCO وPATH اثنين من خمسة أنظمة نقل سريع بس فى امريكا تعمل على مدار 24 ساعة فى اليوم.تدير شركة Amtrak عدد كبير من قطارات الركاب طويلة المسافة فى ولاية نيو جيرسي، سواء من و لالولايات المجاورة أو فى كل اماكن البلاد. و اتصال مطار نيوارك، تشمل محطات السكك الحديدية الرئيسية التانيه التبع شركة Amtrak مركز Trenton Transit Center ، وMetropark ، ومحطة Newark Penn التاريخية. عند هيئة النقل فى جنوب شرق ولاية بنسلفانيا ، أو SEPTA، خطين للسكك الحديدية للمسافرين يشتغلو فى نيو جيرسي. ينتهى خط ترينتون فى مركز ترينتون للعبور ، وينتهى خط غرب ترينتون فى محطة غرب ترينتون للسكك الحديدية فى إيوينج .

AirTrain Newark هو قطار أحادى السكك يربط محطة Amtrak/NJ Transit على الممر الشمالى الشرقى بمحطات المطار ومواقف العربيات.

بعض شركات الاوتوبيسات الخاصة لسه موجودة فى نيو جيرسي. معظم الشركات دى بتمويل من الدولة لتعويض الخسائر، كما يتم توفير الاوتوبيسات المملوكة للدولة لهذه الشركات، وتشكل شركات Coach USA الجزء الاكبر منها. وتشمل شركات النقل التانيه شركات تأجير خاصة واوتوبيسات سياحية تنقل المقامرين من أجزاء تانيه من نيو جيرسى ومدينة نيو يورك وفيلادلفيا وديلاوير لمنتجعات الكازينو فى أتلانتيك سيتي.

عبارات

ممر نيو يورك المائى فيه محطات عبّارات فى بلفورد ، وجيرسى سيتى ، وهوبوكين، وويهاوكين ، و إيدجواتر ، مع خدمة لأجزاء مختلفة من مانهاتن. توفر شركة Liberty Water Taxi فى جيرسى سيتى عبّارات من بولوس هوك وليبرتى ستيت بارك لباترى بارك سيتى فى مانهاتن. تقدم شركة Staples Cruises خدماتها من Liberty State Park للنصب التذكارى الوطنى لتمثال الحرية ، بما فيها جزيرة إليس . تقدم شركة SeaStreak خدماتها من Raritan Bayshore لمانهاتن ومارثا فينيارد ونانتوكيت . تدير هيئة نهر ديلاوير والخليج عبارة كيب ماي-لويس على خليج ديلاوير ، اللى تنقل الركاب والمركبات بين نيو جيرسى وديلاوير كجزء من الطريق الامريكانى رقم 9 . كما تدير الوكالة كمان معبر العبارات Forts Ferry Crossing للمسافرين عبر نهر ديلاوير . تدير هيئة ميناء نهر ديلاوير عبارة RiverLink بين الواجهة البحرية لكامدن وبينز لاندينج فى فيلادلفيا.

ثقافة

نيو برونزويك ، الملقبة فى مدينة المحور ومدينة الرعاية الصحية ، هيا مدينة محورية للأوساط الأكاديمية والرعاية الصحية والثقافة فى نيو جيرسي.

مطعم على طراز الخمسينات فى أورانج

عام

واصلت ولاية نيو جيرسى لعب دور بارز باعتبارها مركز ثقافى أمريكى. زى كل ولاية، تمتلك ولاية نيو جيرسى مطبخها الخاص، ومجتمعاتها الدينية، ومتاحفها ، وقاعات المشاهير .

نيو جيرسى موطن كتير من الاختراعات الحديثة، بما فيها راديو FM ، وكاميرات السينما، والبطارية الليثيوم ، والمصباح الكهربائى ، والترانزستورات ، والقطار الكهربائي. تشمل الإبداعات التانيه فى نيو جيرسي: فيلم العربيات، والتوت الأزرق المزروع، وصلصة التوت البرى ، والممشى الخشبى ، والسحاب ، والفونوغراف ، وحلوى التافى المالحة ، والمنطاد ، والبطيخ الخالى من البذور ، ^[161] وأول استخدام للغواصة فى الحرب، ومخروط الآيس كريم .^[162] تناول الطعام فى المطاعم رمز لنيو جيرسي. الولاية موطن كتير من مصنعى المطاعم و عندهااكتر من 600 مطعم، و هو عدد اكبر من أى مكان آخر فى العالم.^[163]

نيو جيرسى هيا الولاية الوحيدة اللى ماكانش عندها أغنية وطنية ؛ من سنة 2021، بقت واحدة من ولايتين بس (الولاية التانيه هيا ماريلاند ^[164] ) مافيش بيها أغنية وطنية دلوقتى. تم إدراج أغنية "أنا من نيو جيرسي" بشكل غير صحيح على مواقع الكترونية كتير باعتبارها أغنية ولاية نيو جيرسي، لكن ما كانتش لحد من المرشحين لما مجلس الفنون فى نيو جيرسى قدم اقتراحات لأغانى الولاية لالهيئة التشريعية لنيو جيرسى سنة 1996.^[165] فى الغالب ما تكون ولاية نيو جيرسى هدف للنكات فى الثقافة الأمريكية، و بالخصوصً من البرامج التلفزيونية اللى تبث فى مدينة نيو يورك، زى Saturday Night Live . ويرى الأكاديمى مايكل آرون روكلاند أن ده يرجع لوجهة نظر سكان نيو يورك اللى ترى أن ولاية نيو جيرسى هيا بداية أميركا الوسطى . كما تم ذكر طريق نيو جيرسى السريع ، اللى يمتد بين مدينتين رئيسيتين على الساحل الشرقي، مدينة نيو يورك وفيلادلفيا، كسبب كمان ، حيث قد لا يرى الأشخاص اللى يمرون عبر الولاية سوى مناطقها الصناعية.^[166] عززت برامج تلفزيون الواقع زى Jersey Shore و The Real Housewives of New Jersey وجهات النظر النمطية حول ثقافة نيو جيرسي، ^[167] لكن روكلاند استشهد بفرقة The Sopranos ومزيكا بروس سبرينغستين لتصدير صورة اكتر إيجابية.^[166]

مطبخ

ولاية نيو جيرسى تشتهر بأطعمة كتير يتم تطويرها جوه المنطقة، بما فيها لحم تايلور (المعروف كمان باسم لفائف لحم الخنزير )، وسندويشات جو الفوضوية ، وفطائر الطماطم ، وحلوى التافى بالماء المالح ، ونقانق تكساس . كمان مطبخ مدينة نيو يورك يؤثر على شمال جيرسى ، مطبخ فيلادلفيا يؤثر على جنوب جيرسى .

الصناعة التالتة حسب الحجم فى ولاية نيو جيرسى هيا صناعة الأغذية والزراعة، بعد صناعة الأدوية والسياحة. تعتبر ولاية نيو جيرسى واحدة من اكبر 10 منتجين للتوت الأزرق ، والتوت البرى ، والخوخ ، والطماطم ، والفلفل الحلو ، والباذنجان ، والخيار ، والتفاح ، والسبانخ ، والقرع ، والهليون فى امريكا. ولده السبب تقدم الكتير من المطاعم فى الولاية مكونات مزروعة محلى.^[168]

المقر الرئيسى لشركة Campbell's Soup Company فى كامدن من سنة 1869.^[169] تدير شركة Goya Foods ، اكبر شركة أغذية مملوكة لأسبان فى امريكا، مقر رئيسى ليها فى جيرسى سيتى . المقر الرئيسى لشركة Mars Wrigley Confectionery فى هاكيتستاون ونيوارك من سنة 2007.^[170]

تنسب الكتير من الولايات اللى تضم عدد كبير من السكان الأمريكيين من أصل إيطالى الفضل فى تطوير السندويشات البحرية ، بما فيها ولاية نيو جيرسي.^[171]

مزيكا

ولاية نيو جيرسى من فترة طويلة مصدر مهم لمزيكا الروك والراب . ومن الموسيقيين البارزين من نيو جيرسى أو اللى عندهم علاقات مهمة بها:

• ولد المغنى فرانك سيناترا فى هوبوكين . كان يغنى مع مجموعة غنائية محلية، تدعى Hoboken Four، وظهر فى عروض مسرحية للهواة فى الحى قبل ما يبقا ممثل حائز على جايزة الأوسكار .
• بروس سبرينغستين ، اللى غنى عن حياة نيو جيرسى فى معظم ألبوماته، هو من فريهولد . بعض أغانيه اللى تمثل حياة نيو جيرسى هيا " Born to Run "، "Spirit in the Night"، " Rosalita (Come Out Tonight) "، " Thunder Road "، " Atlantic City "، و" Jungleland ".
• كانت كوين لطيفة من إيرفينغتون واحدة من أوائل مغنيات الراب اللاتى نجحن فى المزيكا والأفلام والتلفزيون.
• Southside Johnny ، زعيم Southside Johnny وAsbury Jukes اللى نشأ فى Ocean Grove . يُعتبر "جد صوت نيو جيرسي" ^[172] ويستشهد به جون بون جوفى المولود فى نيو جيرسى باعتباره سبب غنائه.^[173]
• وصل جون بون جوفى ، من سايرفيل ، لالشهرة فى التمانينات مع فرقة الروك الصلبة بون جوفى . كما كتبت الفرقة الكتير من الأغانى عن الحياة فى نيو جيرسي، بما فيها "Livin' On A Prayer"، ^[174] و أطلقوا على واحد من ألبوماتهم اسم الولاية.
• اتولدت مغنية الجاز اللى اخدت جايزة جرامى سارة فون ونشأت فى نيوارك . بعد ما غنت فى جوقة كنيستها لما كانت طفلة، كانت تتسلل للنوادى الليلية فى نيوارك للغناء والعزف على البيانو لما بقت مراهقة.
• سنة 1964، أسس الأخوة إيسلى شركة التسجيلات T-Neck Records ، اللى سميت على اسم مدينة Teaneck ، موطنهم ساعتها .
• تعتمد مسرحية برودواى المزيكا Jersey Boys على حياة أعضاء فرقة فور سيزونز ، حيث ولد 3 من أعضائها فى نيو جيرسى ( تومى ديفيتو ، وفرانكى فالى ، ونيك ماسى )، فى الوقت نفسه ولد العضو الرابع، بوب جوديو ، فى برونكس لكنه نشأ فى بيرغنفيلد .^[175]

الرياضة

ملعب ميتلايف فى إيست روثرفورد ، واحد من ملعبين بس فى دورى كرة القدم الامريكانيه يتقاسمهما فريقان، و هو موطن فريق نيو يورك جاينتس ونيو يورك جيتس .

فى ولاية نيو جيرسى الايام دى ستة فرق من دوريات رياضية احترافية كبرى تلعب فى الولاية، رغم أن فريق واحد من دورى كرة القدم الرئيسى وفريقين من دورى كرة القدم الوطنى يعتبرو نفسهم من منطقة نيو يورك الحضرية .

الرياضات الاحترافية

مركز Prudential فى نيوارك ، موطن فريق New Jersey Devils التبع ـ NHL

فريق نيو جيرسى ديفلز التابع لدورى الهوكى الوطنى ، ومقره فى نيوارك فى مركز برونديشال ، الامتياز الرياضى الوحيد فى الدورى الرئيسى اللى يحمل اسم الولاية. اتأسس الفريق سنة 1974 فى مدينة كانساس سيتى بولاية ميسورى تحت اسم كانساس سيتى سكوتس ، ولعب الفريق فى دنفر بولاية كولورادو تحت اسم كولورادو روكيز من سنة 1976 لحد ربيع سنة 1982 لما اشترى المهندس البحرى ورجل الأعمال ومواطن جيرسى سيتى جون جيه ماكمولين ، وقام بإعادة تسميته ونقل الامتياز لساحة بريندان بيرن فى مجمع ميدولاندز الرياضى فى إيست روثرفورد . فى حين كان أداء الفريق يتراوح بين الضعيف والمتوسط فى كانساس سيتي، ودينفر، وفى سنين ه الأولى فى نيو جيرسي، وتأهل لالتصفيات مرة واحدة فى المواسم الـ13 من سنة 1974 لسنة 1987، نجح الشياطين فى الاخر فى ترسيخ مكانتهم فى أواخر التمانينات و أوائل التسعينيات خلال فترة رئيس قاعة المشاهير والمدير العام لو لامورييلو . من سنة 2023، ظهر الشياطين فى 23 موسم بعد الموسم فى 40 موسم فى نيو جيرسي، ووصلو لنهائيات كأس ستانلى خمس مرات (آخرها سنة 2012 ) و كسبوا بيها فى سنين 1995 و 2000 و 2003 . المنظمة هيا أصغر فرق الدورى الكبرى التسعة "ال 4 الكبار" ومقرها منطقة نيو يورك الحضرية، حيث أسست فى الاخر قاعدة جماهيرية أساسية ليها فى كل اماكن الأجزاء الشمالية والوسطى من الولاية ونحت مكان فى سوق وسايل الإعلام اللى كانت تهيمن عليها فى السابق نيو يورك رينجرز ونيو يورك آيلاندرز اللى تتميز بأنها المنطقة الحضرية الوحيدة فى البلاد اللى تضم 3 فرق رياضية محترفة من الدورى الرئيسى تشارك فى نفس الرياضة.

الملاعب والصالات

مكان	مدينة	سعة	يكتب	المستأجرين	مفتوح
ملعب شي	بيسكاتاواي	52,454	الملعب	راتجرز سكارليت نايتس	1994
صالة جادوين للألعاب الرياضية	برينستون	6,854	الساحة	برينستون تايجرز	1969
مركز روتجرز الرياضي	بيسكاتاواي	8000	الساحة	راتجرز سكارليت نايتس	1977
ملعب ميتلايف	شرق روثرفورد	82,500	الملعب	نيو يورك جاينتس ، نيو يورك جيتس	2010
ملعب برينستون	برينستون	27,800	الملعب	برينستون تايجرز	1998
مركز الحصافة	نيوارك	18,711	الساحة	نيو جيرسى ديفلز ، سيتون هول بايرتس	2007
رد بول ارينا	هاريسون	25,189	الملعب	نيو يورك ريد بولز	2010

أماكن رياضية تانيه بارزة

• مضمار سباقات أولد بريدج تاونشيب
• سباق ترينتون
• مضمار سباق أتلانتيك سيتي
• مضمار سباق فريهولد
• مضمار سباق الخيل فى جنينة الولاية
• مضمار سباق مونماوث بارك
• مجمع ميدولاندز الرياضي
  • ساحة ميدولاندز
  • مضمار سباق ميدولاندز
  • جايزة ميدولاندز الكبرى

نقاط الاهتمام

الممرات الخشبية

اتفتح ممشى أتلانتيك سيتى ، كما يُرى من فندق Caesars Atlantic City ، سنة 1870، باعتباره أول ممشى خشبى فى العالم.^[176] فيخطأ لوا في وحدة:Convert على السطر 452: attempt to index field 'titles' (a nil value). طوله ، و هو كمان أطول ممشى خشبى و أكثرها زحمه فى العالم.^[177] تعتبر ولاية نيو جيرسى موطن لأعلى تركيز للممرات الخشبية فى العالم.

تتمتع الكتير من المجتمعات على طول ساحل جيرسى بممشى خشبى به مجموعة متنوعة من المعالم السياحية والترفيهية والتسوق وتناول الطعام والممرات والمتنزهات المائية والمتنزهات الترفيهية. اتفتح ممشى أتلانتيك سيتى سنة 1870، و هو أول ممشى خشبى فى العالم.^[176] فيخطأ لوا في وحدة:Convert على السطر 452: attempt to index field 'titles' (a nil value). طوله ، و هو كمان أطول ممشى خشبى و أكثرها زحمه فى العالم.^[132][177]

مكان	جنينة الملاهي	موقع	سنة الافتتاح
ممشى أسبورى بارك	جنينة أسبرى المائية	أسبريرى بارك	1871
ممشى أتلانتيك سيتي	رصيف فولاذى	اتلانتيك سيتي	1870
ممشى جينكينسون	منتزه جينكينسون الترفيهى	شاطئ بوينت بليزانت	1928
ممشى أوشن سيتي	خليج كاستواى فى بلايلاند	مدينة المحيط	1929
قرية الرصيف	لا أحد	فرع طويل	2005
ممشى سيسايد هايتس	رصيف الكازينو	سيسايد هايتس	1932
ممشى وايلدوود	أرصفة مورى	الغابات البرية	1969

المتاحف

متحف	موقع	سنة الافتتاح	يكتب
متحف ولاية نيو جيرسي	ترينتون	1895	التعليم العام
متحف فرانكلين للمعادن	فرانكلين ، مقاطعة ساسكس	1964	متحف المعادن
مركز ليبرتى للعلوم	جنينة ليبرتى ستيت ، جيرسى سيتى	1993	متحف العلوم
متحف محطة مايوود	مايوود	2004	متحف السكك الحديدية
متحف مونتكلير للفنون	مونتكلير	1914	متحف الفن
متحف نيوارك	نيوارك	1909	متحف العلوم الطبيعية والفنون
متحف جامعة برينستون للفنون	برينستون	1884	متحف الفن
مركز توماس إديسون	مينلو بارك	1938	متحف توماس إديسون

مناطق خدمة المتنزهات الوطنية

• المسار الوطنى الخلاب فى جبال الآبالاش
• مفترق طرق الثورة الأمريكية
• منطقة ديلاوير ووتر جاب الترفيهية الوطنية
• منطقة جيتواى الوطنية للترفيه
• نهر جريت إيج هاربور الوطنى الخلاب والترفيهي
• منتزه مورريستاون التاريخى الوطني
• محمية باينلاندز الوطنية فى نيو جيرسي
• منتزه باترسون جريت فولز التاريخى الوطني
• النصب التذكارى الوطنى لتمثال الحرية (مع جزيرة إليس )
• جنينة توماس إديسون التاريخية الوطنية
• طريق واشنطن-روشامبو الثورى ^[178]

أماكن الترفيه و حفلات المزيكا

يستفيد الزوار والمقيمون ويساهمون فى العروض المقدمة فى الكتير من شركات المزيكا والمسرح والرقص والأماكن الموجودة فى كل اماكن الولاية، بما فيها:

مكان	يكتب	موقع	سنة الافتتاح
مركز الحصافة	الساحة	نيوارك	2007
مركز نيو برونزويك للفنون المسرحية	المسرح الاقليمي	نيو برونزويك	2019
مركز الفنون فى بنك PNC	المدرج	هولمديل	1977
مركز نيو جيرسى للفنون المسرحية	قاعة الحفلات المزيكا	نيوارك	1997
مسرحية مصنع الورق	المسرح الاقليمي	ميلبورن	1968
مسرح الدولة	المسرح الاقليمي	نيو برونزويك	1921
قاعة الممشى الخشبي	الساحة	اتلانتيك سيتي	1926
جناح الرهن العقارى الحر	المدرج	كامدن	1995
ساحة التأمين CURE	الساحة	ترينتون	1999

المنتزهات الترفيهية

Skyline of Six Flags Great Adventure in Jackson Township, Ocean County, the world's largest theme park as of 2013^[179] To the far left is Kingda Ka, the world's tallest roller coaster until its closure in 2024.^[180][181]

الجنينة الرئيسية	جناين تانيه	موقع	سنة الافتتاح
منتزه كليمنتون الترفيهى	سبلاش وورلد	كليمنتون	1907
ديجرلاند		برلين الغربية	2014
منتزه دريم ووركس المائي		شرق روثرفورد	2020 [182]
جزيرة الخيال	جنينة ثاندرينغ سيرف المائية	ملاذ الشاطئ	1985
ذا فانبليكس (ماونت لوريل)	مجمع فانبليكس ( شرق هانوفر )	جبل لوريل
اى بلاى امريكا		التملك الحر	2011
منتزه كينسبورج الترفيهي	منحدرات هاربة	كينسبورج	1904
أرض التخيل	خليج القراصنة	يأمل	1954
منتزه ماونتن كريك المائي		فيرنون	1998
عالم نيكلوديون		شرق روثرفورد	2019 [183]
مغامرة رائعة فى Six Flags	سيكس فلاجز هوريكان هاربور	جاكسون	1974
أرض القصص المصورة		بلدة إيج هاربور	1955
مدينة الغرب المتوحش		ستانوب	1957

شوف كمان

• فهرس المقالات المتعلقة بولاية نيو جيرسي
• قائمة الأشخاص من نيو جيرسي
• مخطط ولاية نيو جيرسي
• كوفيد-19 فى نيو جيرسي

لينكات برانيه

نيو جيرسى – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز (الإنجليزية)

• نيو جيرسى على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)
• نيو جيرسى معرف قاعده بيانات الملف للسلطه الافتراضيه الدوليه (الإنجليزية)
• نيو جيرسى معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره (الإنجليزية)
• نيو جيرسى معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)
• نيو جيرسى معرف مكتبه الكونجرس (الإنجليزية)
• نيو جيرسى معرف مين الاول (الإنجليزية)
• نيو جيرسى معرف خريطه الشارع المفتوحه (الإنجليزية)
• نيو جيرسى معرف ملف استنادى متكامل (الإنجليزية)

• الموقع الرسمى لولاية نيو جيرسى على شبكة الإنترنت Archived فبراير 18, 2021 at the Wayback Machine
• السفر والسياحة فى نيو جيرسي Archived ديسمبر 6, 2019 at the Wayback Machine معلومات من وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي، قسم السفر والسياحة
• قواعد بيانات ولاية نيو جيرسي — قائمة مُعلقة بقواعد البيانات القابلة للبحث اللى أنتجتها وكالات ولاية نيو جيرسى وجمعتها الترابيزه المستديرة للوثائق الحكومية التبع جمعية المكتبات الأمريكية
• أوصاف أشكال الحكومة فى ولاية نيو جيرسي (البلدية، والبلدية، وما لذلك) من رابطة البلديات الحكومية
• الطريق السريع الرقمى لولاية نيو جيرسي، بوابة التراث الثقافى على مستوى الولاية للمجموعات الرقمية من أرشيفات الولاية ومكتباتها ومتاحفها Archived فبراير 13, 2021 at the Wayback Machine
• نيو جيرسى على خريطه الشارع المفتوحه
• نيو جيرسي: دليل الموارد الحكومية، من مكتبة الكونجرس، Archived ديسمبر 13, 2021 at the Wayback Machine

فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز عن:

نيو جيرسى

ملحوظات

مصادر

1. مُعرِّف مكان في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): https://www.archinform.net/ort/2859.htm — تاريخ الاطلاع: 6 اغسطس 2018
2.   "صفحة نيو جيرسى فى خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-22.
3. https://www.nj.gov/hangout_nj/government_governorslist.html — تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2021
4. "New Jersey Indian Tribes and Languages". www.native-languages.org. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-04.
5. "NJ History Outline". USGenNet. مؤرشف من الأصل في 2010-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
6. "Encyclopedia—New Jersey History". 2000–2011 Pearson Education, publishing as Infoplease. مؤرشف من الأصل في 2011-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-18.
7. Mansnerus، Laura (26 سبتمبر 1999). "New Jersey's Cities: Sad Urban Presence Encircled by Wealth". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2017-09-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-21.
8. Sheingold، Dave (24 مارس 2016). "Bergen County leads population growth trend, halts flow to other parts of N.J". northjersey.com. مؤرشف من الأصل في 2016-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-24.
9. Lynn، Kathleen (25 أكتوبر 2015). "What's the future for suburban office space?". northjersey.com. مؤرشف من الأصل في 2015-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-25.
10. Maag، Chrispher (15 أبريل 2016). "Population rebounds around train stations in N.J". northjersey.com. مؤرشف من الأصل في 2016-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-15.
11. "These are America's best states for quality of life in 2024". CNBC.com. 13 يوليو 2024. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-29.
12. Katie Kausch (14 سبتمبر 2023). "N.J. ranks highest in U.S. for household income. See new Census list". NJ Advance Media. مؤرشف من الأصل في 2023-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-14.
13. Heyboer، Kelly (2 سبتمبر 2020). "N.J. has the best public schools in the nation – again, ranking says". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-02.
14. Heyboer، Kelly (4 سبتمبر 2019). "N.J. has the No. 1 public schools in the nation, ranking says". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 2019-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-04.
15. Napoliello، Alex (4 أغسطس 2014). "New Jersey has the best school systems in U.S., report says". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 2019-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-05.
16. Hubbard، Kaia (27 فبراير 2018). "The 10 Best U.S. States for Education—2. New Jersey". U.S. News & World Report. مؤرشف من الأصل في 2018-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-02.
17. "10 States With the Healthiest Populations". U.S. News and World Report. 7 مايو 2024. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-19.
18. "Most Diverse States 2024". worldpopulationreview.com. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-19.
19. Bruce A. Scruton (30 أغسطس 2021). "New Jersey tops list of states warming up the fastest". New Jersey Herald. مؤرشف من الأصل في 2023-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-30.
20. "History of the Great Swamp". greatswamp.org (بالإنجليزية الأمريكية). Great Swamp Watershed Association. Archived from the original on 2017-09-11. Retrieved 2024-06-11.
21. Stockton، Frank R. (1896). "The Story of the Discovery of Scheyichbi". Stories of New Jersey. GET NJ. مؤرشف من الأصل في 2014-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-02-08.
22. "New Jersey Colony Reading Comprehension". MrNussbaum.com. مؤرشف من الأصل في 2012-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-10.
23. "About Crossroads of the American Revolution". Crossroads of the American Revolution. مؤرشف من الأصل في 2016-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-05.
24. "The Military Capital of the American Revolution". New Jersey Tourism. فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-05.
25. Battle of Monmouth: The Longest Battle of the American Revolution Archived يناير 27, 2023 at the Wayback Machine, Library of Congress.
26. Horowitz، Ben (23 يونيو 2015). "10 facts about New Jersey and the Civil War". nj. مؤرشف من الأصل في 2021-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-23.
27. "Usgennet.org". Usgennet.org. مؤرشف من الأصل في 2011-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
28. "History". New York Shipbuilding Corporation. 23 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-06.
29. "Fort Dix History". U.S. Support Activity—Fort Dix. ¶1. مؤرشف من الأصل في 2013-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-04.
30. "Camp Merritt". Freepages.military.rootsweb.com. مؤرشف من الأصل في 2008-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
31. "CV6.org". CV6.org. مؤرشف من الأصل في 2010-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
32. Archived يناير 15, 2022 at the Wayback Machine Accessed September 23, 2021.
33. "Check out the abandoned New Jersey military base where a nuclear missile exploded in 1960". Business Insider. 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-03.
34. "Mission & History". Education Law Center. 29 ديسمبر 2009. History, ¶3. مؤرشف من الأصل في 2014-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-04.
35. "Livability: A Legacy of Northern N.J. Communities" (PDF). Mobility Matters. New Jersey Regional Planning Association. Fall 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-09.
36. Liberty Harbor North Archived فبراير 6, 2012 at the Wayback Machine.
37. Robins، Martin E.؛ Wells, Jan S. (أبريل 2008). "Land Development at Selected Hudson-Bergen Light Rail Stations" (PDF). Alan M. Voorhees Transportation Center at Rutgers University. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-09.
38. PEPANNRES—Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010, to July 1, 2014—2014 Population Estimates for New Jersey municipalities Archived فبراير 12, 2020 at archive.today, United States Census Bureau.
39. DP-1—Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for Jersey City city, Hudson County, New Jersey Archived فبراير 12, 2020 at archive.today, United States Census Bureau.
40. Mitchell L. Moss؛ Carson Qing (مارس 2012). "The Dynamic Population of Manhattan" (PDF). Rudin Center for Transportation Policy and Management, Wagner School of Public Service, New York University. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-16.
41. "Trends in New Jersey Forests" (PDF). Department of Environmental Protection, N.J. Forestry Services and United States Department of Agriculture. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-13.
42. Beck, Hylke E.; McVicar, Tim R.; Vergopolan, Noemi; et al. (23 Oct 2023). "High-resolution (1 km) Köppen-Geiger maps for 1901–2099 based on constrained CMIP6 projections". Scientific Data (بالإنجليزية). 10. DOI:10.1038/s41597-023-02549-6. ISSN:2052-4463. PMC:10593765. Retrieved 2024-11-12.
43. "united states annual sunshine map". HowStuffWorks, Inc. مؤرشف من الأصل في 2011-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-14.
44. Hardiness Zone Lookup at Archived مارس 24, 2013 at the Wayback Machine.
45. National Climatic Data Center. "State Climate Extremes Committee (SCEC)". مؤرشف من الأصل في 2013-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-03.
46. Annual Estimates of the Resident Population for Counties in New Jersey: April 1, 2020 to July 1, 2021 Archived ديسمبر 15, 2023 at the Wayback Machine, United States Census Bureau, updated March 2022.
47. "U.S. Census Bureau QuickFacts: New Jersey". مؤرشف من الأصل في 2021-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-22.
48. "Metropolitan Areas and Components, 1999, with FIPS codes". مؤرشف من الأصل في 2009-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
49. "Household Income: 2017" (PDF). U.S. Census Bureau. سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-05.
50. "U.S. Census Bureau QuickFacts: New Jersey". مؤرشف من الأصل في 2022-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-08.
51. "New Jersey". New Jersey State Society. مؤرشف من الأصل في 2013-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-19.
52. Nature Jobs. "Delaware / Hudson Valley Hot Spot for biotechnology". Nature (journal). مؤرشف من الأصل في 2010-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
53. "New Jersey leads world in number of scientists, engineers per square mile". PolitiFact. 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-05.
54. "2007–2022 PIT Counts by State" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-13.
55. "The 2022 Annual Homelessness Assessment Report (AHAR) to Congress" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-13.
56. "Immigrants in New Jersey" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-10.
57. "NJSHAD – Complete Health Indicator Report – Population Demographics". www-doh.state.nj.us. مؤرشف من الأصل في 2023-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-13.
58. "Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For The United States, Regions, Divisions, and States". 24 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-12.
59. "US Census Bureau 2010 Census". مؤرشف من الأصل في 2017-05-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-12.
60. "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2020 Demographic Profile Data (DP-1): New Jersey". United States Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2024-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-17.
61. Nieto-Munoz, Sophie (8 Mar 2022). "Murphy proposes $53M fund to aid undocumented immigrants". New Jersey Monitor (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-02-13. Retrieved 2023-02-13.
62. "N.J. illegal immigration level holds steady". 2 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2017-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-12.
63. "Pew Research Center". فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2015-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-17.
64. "What towns in New Jersey are considered sanctuary cities?". New Jersey 101.5—New Jersey News Radio. 1 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-03.
65. Exner، Rich (3 يونيو 2012). "Americans under age 1 now mostly minorities, but not in Ohio: Statistical Snapshot". The Plain Dealer. مؤرشف من الأصل في 2016-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-05.
66. Archived مايو 2, 2019 at the Wayback Machine Accessed April 29, 2019.
67. Richard Newman (30 أغسطس 2012). "Korean company to buy Fort Lee bank". مؤرشف من الأصل في 2013-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-16.
68. "New Jersey". Modern Language Association. مؤرشف من الأصل في 2007-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-19.
69. "Yearbook of Immigration Statistics: 2012 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2013-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
70. "Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2012-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
71. "Yearbook of Immigration Statistics: 2010 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2012-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
72. "Yearbook of Immigration Statistics: 2009 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. مؤرشف من الأصل في 2012-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-19.
73. "City of Paterson—Silk City". مؤرشف من الأصل في 2013-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-02.
74. "A Brief History of Peruvian Immigration to the United States". yumimmigrantcity.com. مؤرشف من الأصل في 2013-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-02.
75. Joe Malinconico (25 سبتمبر 2014). "Political battle brewing over Paterson's plans for Hispanic Heritage Month event". مؤرشف من الأصل في 2014-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-27.
76. Summer Dawn Hortillosa (17 فبراير 2015). "Jersey City named most diverse city in America: report". The Jersey Journal. مؤرشف من الأصل في 2015-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-16.
77. Spencer McKee. "53 Things You Probably Didn't Know About Jersey City". Movoto. مؤرشف من الأصل في 2015-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-16.
78. Zernike، Kate (21 أكتوبر 2013). "As Gays Wed in New Jersey, Christie Ends Court Fight". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2013-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-22.
79. "Where are the most LGBT-friendly towns in N.J.?". 2 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-19.
80. Goldstein، Deborah (27 يوليو 2010). "Where the Gays Are – Are Maplewood and South Orange the gay-family Mecca of the tri-state area? Maplewood, NJ". Maplewood Patch. مؤرشف من الأصل في 2016-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-14.
81. Piepenburg، Erik (16 يونيو 2022). "Searching for a Gay Getaway (Not Fire Island)". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2023-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-06.
82. Gross، Paige (1 يوليو 2018). "'I am honored': Trenton swears in Reed Gusciora as city's new mayor". The Star-Ledger. مؤرشف من الأصل في 2018-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-01.
83. Richard Cowen (30 ديسمبر 2022). "One vote makes the difference, and N.J. has its first transgender council member". NJ Advance Media. مؤرشف من الأصل في 2022-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-30.
84. Dryfoos، Delaney (7 يونيو 2018). "Town permanently painted crosswalk rainbow, because LGBT pride never goes away". The Star-Ledger. مؤرشف من الأصل في 2018-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-27.
85. Grom، Cassidy (12 يونيو 2019). "Facebook troll tried to take down N.J. town's rainbow crosswalks. It didn't work". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 2019-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-12.
86. Visser، Nick (31 يناير 2019). "New Jersey Governor Signs Bill Requiring LGBTQ-Inclusive Curriculum In Schools. Gov. Phil Murphy was "honored" to sign the bill, an aide said". Huffpost. مؤرشف من الأصل في 2019-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-01.
87. "New Jersey Birth Certificate Laws". National Center for Transgender Equality – New Jersey. مؤرشف من الأصل في 2019-01-31. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-01.
88. "Religious Landscape Study". PewForum.org. 11 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-21.
89. "State Membership Report". The Association of Religion Data Archives. مؤرشف من الأصل في 2013-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-16.
90. "World's largest Hindu temple outside India in modern era to be inaugurated on October 8 in New Jersey". The Indian Express. 25 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-01.
91. "Gurbir S. Grewal Confirmed as 61st New Jersey Attorney General". State of New Jersey. 16 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-15. Gurbir S. Grewal became the 61st Attorney General of the State of New Jersey following the inauguration of Governor Phil Murphy today, January 16, 2018.
92. Olivia Rizzo (21 مايو 2019). "First female Muslim mayor in the U.S. calls this N.J. town home". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 2019-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-21. She is now the first female South Asian mayor of a New Jersey municipality and the first female Muslim mayor in the state. She is also believed to be the first female Muslim mayor, female Pakistani-American mayor and first female South Asian-American mayor first in the nation, according to Religionnews.com.
93. Joseph Berger (2 أغسطس 2017). "An Uneasy Welcome as Ultra-Orthodox Jews Extend Beyond New York". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2022-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-29.
94. Tony Gallotto (1 ديسمبر 2024). "Edison Expo Hall Hosts 'World's Largest' Confab of Rabbis, Jewish Leaders". TAPintoEdison. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-01.
95. Steve Strunsky (16 أبريل 2019). "Lakewood yeshiva looks to use old golf course for new campus". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 2019-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-24. Beth Medrash Gohova is said to be the world's largest Jewish-affiliated university outside of Israel.
96. Stephen Stirling (3 أغسطس 2017). "10 ways Lakewood is unlike anywhere else in N.J." NJ Advance Media. مؤرشف من الأصل في 2019-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-24. The sea change can be pinned to one event: The founding of the Beth Medrash Govoha yeshiva in the mid-20th century. The Orthodox Jewish community has set down roots en masse around the religious school, which is now the largest yeshiva in North America.
97. "Muslims By State". مؤرشف من الأصل في 2022-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-25.
98. "All school districts in New Jersey, NJ". greatschools.org. مؤرشف من الأصل في 2011-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-08.
99. "New Jersey Public Schools Fact Sheet". nj.gov. مؤرشف من الأصل في 2021-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-08.
100. "Fall Enrollment Reports". nj.gov. مؤرشف من الأصل في 2021-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-08.
101. "New Jersey is home to more scientists and engineers per square mile than anywhere else in the world". State of New Jersey. مؤرشف من الأصل في 2023-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-19.
102. Melanie Hanson (14 يوليو 2024). "Public K-12 Spending Per Student". Education Data Initiative. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-07.
103. "Education Spending Per Student by State". GOVERNING—e.Republic. مؤرشف من الأصل في 2018-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-04.
104. "Best National University Rankings". U.S. News & World Report. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-07.
105. KRISTY BLEIZEFFER (7 سبتمبر 2024). "Ranking: The Forbes 2024-2025 Top Colleges in America". Poets&Quants. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-20. For the second straight year, Princeton University tops the list in Forbes' "America's Top Colleges" ranking.
106. KRISTY BLEIZEFFER (5 سبتمبر 2024). "Wall Street Journal's 2025 Best Colleges In America". Poets&Quants. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-20. Another U.S. college ranking, another first for Princeton University. Princeton topped Wall Street Journal/College Pulse's 2025 Best Colleges in the U.S ranking, released today (September 5). It's the second straight year Princeton has been WSJ's top school — and it continues an impressive winning streak for the private Ivy in New Jersey.
107. Patricia Alex (2 يوليو 2013). "Rutgers a 'world-class university', school president says at merger ceremony". مؤرشف من الأصل في 2013-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-02.
108. Alex Napoliello (4 أغسطس 2014). "New Jersey has the best school systems in U.S., report says". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 2014-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-05.
109. "Map: A-F Grades, Rankings for States on School Quality". Education Week. 1 سبتمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-07.
110. "America's Top High Schools 2016". Newsweek. 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.
111. Watrobski, Kristina (29 نوفمبر 2023). "New Jersey drops basic skills requirement for new teachers: 'Caved to ... union demands'". WHAM-TV. مؤرشف من الأصل في 2023-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-03. Gov. Phil Murphy signed into law Monday the elimination of the state's basic skills test requirement. Passing the exam was previously required for teachers to become certified if they did not score in the top one-third percentile of the SAT, ACT or GRE. Under the new law, teachers can now skip the exam and instead receive an alternate teaching certificate.
112. [ "Table 1. Gross Domestic Product by State and Region: Level and Percent Change from Preceding Period". U.S. Bureau of Economic Analysis. مؤرشف من الأصل في 2019-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-21.
113. Depietro, Andrew (31 Jan 2023). "Richest and Poorest Counties in the U.S." Intuit Credit Karma (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2024-06-27.
114. Urban Enterprise Zone Program Archived مارس 14, 2018 at the Wayback Machine, State of New Jersey.
115. "States Where People Pay The Most (And Least) In Taxes". 24/7 Wall St. 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-17.
116. "Beware the New Jersey Inheritance Tax — February 13, 2019". 13 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-04.
117. "Governor Murphy Signs Fiscal Year 2024 Budget into Law". State of New Jersey. 30 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-04. The StayNJ senior property tax credit affordability program expands income limits and modifies ownership requirements with the aim of cutting property taxes in half for many eligible New Jersey seniors by providing a direct credit of up to $6,500 on property tax bills when fully implemented.
118. Kiernan، John S. "2015's States Most & Least Dependent on the Federal Government". WalletHub. Evolution Finance. مؤرشف من الأصل في 2015-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-26.
119. "New Jersey". Tax Foundation. New Jersey's State and Local Tax Burden Above National Average. مؤرشف من الأصل في 2014-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-04.
120. "Maersk aims to shore up N.J. shipping industry with direct financing service—NJBIZ". 13 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-23.
121. Judith H. Dobrzynski (24 يونيو 2010). "A Garden Crawl Through the Garden State". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2010-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-25.
122. "It's No Tomato, but a Stalk Gets Some Respect". The New York Times. 4 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-07.
123. Jon Hurdle (13 مايو 2021). "Report details surge in warehouse construction..." NJ Spotlight News. مؤرشف من الأصل في 2023-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-03. In South Jersey, the area has become the "epicenter" of warehouse construction in the greater Philadelphia region.
124. "New Jersey leads world in number of scientists, engineers per square mile". @politifact (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-03-18. Retrieved 2022-03-18.
125. "Business.NJ.gov | What are New Jersey's principal industries?". business.nj.gov. مؤرشف من الأصل في 2022-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-18.
126. "New Jersey's Economy: The Top Industries Driving GDP Growth". Investopedia (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-03-18. Retrieved 2022-03-18.
127. "Fortune 500 2007—States: New Jersey". CNN. 30 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2007-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-30.
128. Allison Pries (10 مارس 2019). "Inside the N.J. town where retail spending beats Hollywood and tourism rivals Disney". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 2019-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-05. The former farming community already sees more retail sales than any other zip code in the country ... More than $6 billion in retail sales happen in Paramus each year.
129. Bill Duhart (9 مايو 2019). "Tourism spending is up in N.J., and it'll be even better when American Dream is built, Murphy says". New Jersey On-Line LLC. مؤرشف من الأصل في 2019-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-09.
130. Brett Avery (5 فبراير 2008). "30 and Counting: Legalized Gambling". New Jersey Monthly. مؤرشف من الأصل في 2013-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-24.
131. "Gambling Becomes Legal in New Jersey". Associated Press. 26 مايو 1978. مؤرشف من الأصل في 2011-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-04. The nation's only legal gambling casino outside Nevada won state approval Thursday night and planned Friday morning opening ...
132. Fazzalaro، Kristinna (10 أبريل 2015). "The 9 Best Boardwalks in the USA". Oyster. مؤرشف من الأصل في 2022-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-25. Fazzalaro, Kristinna (April 10, 2015).
133. Melissa Romero (4 أغسطس 2016). "The Shuttered Casinos of Atlantic City". مؤرشف من الأصل في 2016-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-03.
134. Wayne Parry, Associated Press (17 أغسطس 2014). "Revel had wanted to shut down casino on Monday". مؤرشف من الأصل في 2014-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-18.
135. Ryan Hutchins (27 فبراير 2013). "Gov. Christie signs internet gambling into law". The Star-Ledger. مؤرشف من الأصل في 2013-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-02.
136. Molter, Michael (24 Jan 2024). "New Jersey Sportsbooks Edge Near $12 Billion For 2023". LegalSportsBetting.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-01-25. Retrieved 2024-01-25.
137. Ariane de Vogue and Maegan Vazquez (14 مايو 2018). "Supreme Court lets states legalize sports gambling". CNN. مؤرشف من الأصل في 2019-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-09. The 6–3 ruling is a victory for New Jersey and other states who have considered allowing sports gambling as a way to encourage tourism and tax revenue.
138. "US Online Gambling is Poised for Expansion". APNews (بالإنجليزية الأمريكية). 23 Sep 2022. Archived from the original on 2023-01-23. Retrieved 2023-01-23.
139. Jacqueline Mroz (18 نوفمبر 2022). "Hollywood East: Inside New Jersey's Thriving Film and TV Industries". New Jersey Monthly. مؤرشف من الأصل في 2023-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-28.
140. Chris Fry (28 فبراير 2023). "Netflix Bets Big on New Jersey, Unveils $900M Mega-Studio". Jersey Digs. مؤرشف من الأصل في 2023-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-28.
141. "Fort Lee Film Commission | Fort Lee, NJ". Fortleefilm.org. مؤرشف من الأصل في 2012-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-17.
142. "NJ Motion Picture & Television Commission". Njfilm.org. مؤرشف من الأصل في 2012-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-17.
143. Wright، E. Assata (20 فبراير 2011). "Getting the film crews back to NJ Gov. to decide future of tax credit that benefited Hudson County". Hudson Reporter. مؤرشف من الأصل في 2011-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-21.
144. Bergeron، Tom. "Every state is looking to take business from Georgia — here's why N.J. has legitimate chance to do so". ROI NJ. مؤرشف من الأصل في 2021-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-07.
145. "New Jersey Advertising". The Star-Ledger. مؤرشف من الأصل في 2008-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
146. "The New Jersey Herald: Top Stories". Njherald.com. مؤرشف من الأصل في 2010-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
147. "providing local news, sports & classifieds for Northern New Jersey!". NorthJersey.com. مؤرشف من الأصل في 2010-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
148. "Your Gateway to Opportunity, Enterprise Zone Five Year Strategic Plan 2010" (PDF). Jersey City Economic Development Corporation. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-23.
149. Lord Abbett: Contact Us Archived ديسمبر 25, 2011 at the Wayback Machine.
150. Major Employer's List Archived يوليه 18, 2011 at the Wayback Machine, Hudson County Economic Development Corporation.
151. Mary K. Jacob (29 يوليو 2022). "This New Jersey city is now America's most expensive to live in". New York Post. مؤرشف من الأصل في 2023-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-01.
152. "New Jersey – State Energy Profile Overview". U.S. Energy Information Administration (EIA). مؤرشف من الأصل في 2022-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-09.
153. "New Jersey Solar". SEIA (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-01-09. Retrieved 2022-01-09.
154. "Solar Activity Reports | NJ OCE Web Site". njcleanenergy.com. مؤرشف من الأصل في 2022-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-09.
155. Superfund: National Priorities List (NPL) Archived فبراير 11, 2018 at the Wayback Machine on the website of the U.S. Environmental Protection Agency (EPA).
156. "Port Authority of New York and New Jersey—George Washington Bridge". The Port Authority of New York & New Jersey. مؤرشف من الأصل في 2013-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-10.
157. Bod Woodruff؛ Lana Zak؛ Stephanie Wash (20 نوفمبر 2012). "GW Bridge Painters: Dangerous Job on Top of the World's Busiest Bridge". ABC News. مؤرشف من الأصل في 2013-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-10.
158. Peter Samuel (11 أبريل 2006). "Garden State Parkway opens world's widest bridge—15 lanes". TOLLROADSnews. مؤرشف من الأصل في 2012-03-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-06.
159. Patrick Mulvihill (5 يناير 2016). "Self-serve gas legal in rural Oregon". Eagle Newspapers, Inc. مؤرشف من الأصل في 2016-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-24.
160. "NJT Facts at a Glance". مؤرشف من الأصل في 2020-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-18.
161. "New Jersey Inventors Hall of Fame". Njinvent.njit.edu. مؤرشف من الأصل في 2006-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
162. "His Cones 'Original'". Sarasota Journal. ج. 20 رقم  130. 19 نوفمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 2016-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-11.
163. "New Jersey Facts and Trivia". 50states.com. مؤرشف من الأصل في 2010-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
164. "On bill-signing day, Hogan officially legalizes sports betting, repeals state song". WJLA-TV. Associated Press. 18 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-24.
165. "The History of the New Jersey State Song?". Aboutnewjersey.com. مؤرشف من الأصل في 2007-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-25.
166. Caffrey، Michelle (8 يوليو 2014). "The Jersey Joke: Rutgers professor recounts long history of New Jersey as a punchline". South Jersey Times. مؤرشف من الأصل في 2016-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-12.
167. Whelan، Aubrey (27 يوليو 2010). "'Jersey Doesn't Stink' website defends state". The Philadelphia Inquirer. مؤرشف من الأصل في 2016-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-12.
168. "Department of Agriculture". NJ.GOV. مؤرشف من الأصل في 2022-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-25.
169. "About Us". Campbellsoupcompany.com. مؤرشف من الأصل في 2021-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-14.
170. "Mars Wrigley to base U.S. Headquarters in Hackettstown & Newark, New Jersey; Global Headquarters Remain in Chicago". Mars.com. 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2023-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-04.
171. "Vol. 28/3" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-09.
172. "Southside Johnny | What's Up Magazine". www.whatsupmag.com. 2 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-13.
173. "Jon Bon Jovi Reflects On A Music Career That Surpassed His 'Wildest Dreams'". NPR.org. مؤرشف من الأصل في 2018-09-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-13.
174. "Story Behind the Song: 'Livin on a Prayer'". The Tennessean. مؤرشف من الأصل في 2021-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-11.
175. Park، Eunnie (31 مارس 2007). "An original 'Jersey Boy' returns to Bergenfield". Bergenfield HS Alumni. مؤرشف من الأصل في 2022-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-26.
176. "Atlantic City Boardwalk". State of New Jersey. 31 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-18. "Atlantic City Boardwalk".
177. Derek Hall (15 أغسطس 2023). "N.J.'s aging boardwalks to get a $100M facelift". NJ Advance Media. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-15. Derek Hall (August 15, 2023).
178. National Park Service. "New Jersey—List View". مؤرشف من الأصل في 2019-03-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-23.
179. "Six Flags Great Adventure To Become The World's Largest Theme Park in 2013". 2012 njtoday.net—Everything New Jersey. All Rights Reserved. 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-02.
180. Williams، Damon C. (12 نوفمبر 2024). "Did Six Flags Great Adventure shut down Kingda Ka?". Asbury Park Press NJ. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-17.
181. "Six Flags Great Adventure announces end of Kingda Ka to make way for new 'record-breaking' coaster". NBC New York. 14 نوفمبر 2024. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-14.
182. Pries، Allison (3 سبتمبر 2020). "American Dream announces reopening date, but it's far away". The Star-Ledger. مؤرشف من الأصل في 2020-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-08.
183. Pries، Allison (17 أكتوبر 2019). "Nickelodeon Universe opens next week at American Dream. Here's what it'll cost to go". The Star-Ledger. مؤرشف من الأصل في 2020-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-22.

قالب:New Jersey

قالب:Thirteen Colonies

1. Persons of Hispanic or Latino origin are not distinguished between total and partial ancestry.