بيتر بول روبينس

پيتر پول روبينس (لاتينى: Petrus Paulus Rubens) (28 يونيه 1577 - 30 مايو 1640) كان رسام فلامنكى مشهور فى القرن السبعتاشر و من اشهر فنانين عصر الباروك.

بيتر بول روبينس
(بالهولاندى: Peter Paul Rubens)
معلومات شخصيه
الميلاد	28 يونيه 1577 [1][2]
الوفاة	30 مايو 1640 (63 سنة)[3][4][5][6][7][8][9]  انتويرب [10][11]
مكان الدفن	كنيسه القديس جيمس [12]
الاقامه	كولونيا [13] روما [13] انتويرب
الاب	چان روبينس
الحياه العمليه
المدرسه الام	جامعة كامبريدج جامعة لويفن القديمه
اتعلم عند	اوتو فان فيين
تلاميذ مشهورين	فان دايك ،  وجان بوكهورست ،  وابراهام ڤان ديپينبيك ،  وايراسموس كولينوس الاصغر ،  وكورنيليس شوت
المهنه	رسام [14][2][15][16]،  ونحات [14]
اللغات المحكيه او المكتوبه	هولندى [17][18]،  ولغه المانى ،  ولغه طليانى ،  ولغه اسبانى
مجال العمل	رسم
موظف فى	البرت السابع ،  وماريا دى ميديشى
اعمال بارزه	سقوط الملعونين ،  ومطاردة النمر ،  وزهر العسل التعريش ،  والنعم الثلاث ،  واغتصاب بنات ليوكيبوس ،  وصوره سوزانا لوندن
اتأثر بـ	پولو فرونزه ،  وبيتر بروجل الاكبر
التيار	باروك [19]
التوقيع
المواقع
IMDB	صفحته على IMDB
تعديل مصدري - تعديل

السير بيتر بول روبينس ( /ˈruːbənz/ ROO,^[20]   ; 28 يونيه 1577 - 30 مايو 1640) كان فنان ودبلوماسى فلمنكى .^[21] يعتبر الفنان الاكتر تأثير فى تقليد الباروك الفلمنكى . تشير مؤلفات روبينس المشحونة اوى لجوانب واسعة المعرفة من التاريخ الكلاسيكى والمسيحي. أكد أسلوبه الباروكى الفريد اللى يحظى بشعبية كبيرة على الحركة واللون والشهوانية، اللى أعقبت الأسلوب الفنى الدرامى الفورى اللى تم الترويج له فى الإصلاح المضاد . كان روبينس رسام أنتج لوحات المذابح، والصور الشخصية، والمناظر الطبيعية، واللوحات التاريخية للمواضيع الأسطورية والاستعارية. كان كمان مصمم غزير الإنتاج للرسوم الكاريكاتورية لورش عمل النسيج الفلمنكى وواجهات الكتب للناشرين فى أنتويرب. ولد و اتربا فى المانيا لأبوين كانا لاجئين من أنتويرب فى دوقية برابانت فى جنوب هولندا ( بلجيكا دلوقتى)، وعاد لأنتويرب فى حوالى التانيه عشرة من عمره. و إدارة ورشة عمل كبيرة فى أنتويرب أنتجت لوحات شعبية عند النبلاء وجامعى الأعمال الفنية فى كل اماكن اوروبا، كان روبينس باحث إنسانى ودبلوماسى متعلم كلاسيكى، و حصل على لقب فارس على ايد فيليب الرابع ملك اسبانيا وتشارلز الأول ملك انجلترا . كان روبينس فنان غزير الإنتاج. يضم كتالوج أعمال مايكل جافى 1403 قطعة، باستثناء الكتير من النسخ اللى تم صنعها فى ورشته.^[22]

أعماله فى الغالب كانت لوحات تاريخية ، اللى تضمنت موضوعات دينية و أسطورية، ومشاهد الصيد. رسم صور شخصية، خاصة للأصدقاء، وصور ذاتية، و بعد كده من حياته رسم الكتير من المناظر الطبيعية. قام روبينس بتصميم المفروشات والمطبوعات، و بيته الخاص. كما أشرف على الزخارف سريعة الزوال للدخول الملكى لأنتويرب على ايد الكاردينال إنفانتى فرديناند من النمسا سنة 1635. كتب كتاب فيه رسوم توضيحية للقصور فى جنوة ، نُشر سنة 1622 باسم Palazzi di Genova . و كان للكتاب تأثير فى نشر أسلوب القصر الجنوى فى شمال اوروبا.^[23] كان روبينس جامع متحمس للأعمال الفنية و كان عنده واحدة من اكبر مجموعات الفنون والكتب فى أنتويرب. كان كمان تاجر فنى و معروف أنه باع عدد كبير من القطع الفنية لجورج فيليرز، دوق باكنغهام الاولانى .^[24] كان واحد من آخر الفنانين الرئيسيين اللى استخدمو الألواح الخشبية بشكل متسق كوسيلة دعم، لحد بالنسبة للأعمال الكبيرة جدًا، لكنه استخدم القماش كمان ، خاصة لما يلزم إرسال العمل لمسافة طويلة. بالنسبة لقطع المذبح، كان يرسم ساعات على الأردواز لتقليل مشاكل الانعكاس.

حياة

بدايات

بيتر بول روبينس ولد فى سيغن فى المانيا لأبوين جان روبينس وماريا بيبيلينكس . كان والده، جان روبنز، محامى حسب المهنة، وشغل منصب عضو مجلس محلى فى أنتويرب من سنة 1562 ل1568. تنحدر مراته، والدة روبنز، ماريا بيبيلينكس، من عيلة بارزة أصلها من كورينجن ، قرب هاسيلت. انحاز النبلاء فى جنوب هولندا ساعتها لحركة الإصلاح الدينى وتحول جان روبينس كمان لالكالفينية . سنة 1566، اندلعت حرب تحطيم المعتقدات التقليدية ، اللى أعقبتها فترة من القمع الشديد على ايد الملك الإسبانى الكاثوليكى فيليب التانى . سنة 1568، هربت عيلة روبنز، المكونة من صبيين وفتاتين، لكولونيا، لأنهم، بصفتهم كالفينيين، كانو يخشون الاضطهاد فى وطنهم وقت الحكم القاسى لدوق ألبا ، حاكم هولندا هابسبورج . جان روبينس بقا المستشار القانونى لآنا ساكسونيا ، المرات التانيه لوليام أنا من أورانج ، و أقامت فى بلاطها فى سيغن سنة 1570. بعد كده أقام علاقة غرامية معاها وصلت لالحمل.^[25] تم سجن جان روبينس فى قلعة ديلينبورج و كان معرض لخطر الحكم عليه بالإعدام بسبب جريمته. اتولدت الابنة غير الشرعية، كريستينا ديتز، فى 22 اغسطس 1571 ^[26] وبفضل توسلات مراته، تمكن جان روبينس من مغادرة السجن بعد سنتين . بعد إطلاق سراحه، مُنع جان روبينس من ممارسة مهنته كمحامى لبعض الوقت واضطر لالاستقرار فى زيغن تحت المراقبة. أدى ده لضغوط شديدة على العيله، ولم يتم تخفيفها إلا سنة 1577، بعد وفاة آنا ساكسونيا، وتم رفع الحظر المهنى المفروض على جان روبنز. فى ظل الوضع ده الصعب، ولد فيليب روبينس سنة 1574، وتبعه أخوه بيتر بول سنة 1577، اللى اعتمد فى كولونيا فى كنيسة القديس بطرس . لما سُمح ليان روبينس سنة 1578 بمغادرة مكان منفاه سيغن، قام بنقل عيلة روبينس لكولونيا، حيث توفى الأب جان سنة 1587 ^[26] فى زيغن، كانت العيله بالضرورة تنتمى لالكنيسة اللوثرية. وفى كولونيا، رجعت العيله لالكاثوليكية.^[27] غادر الابن الاكبر، جان بابتيست، اللى ممكن كان فنان كمان ، لايطاليا سنة 1586. رجعت الأرملة ماريا بيبيلينكس مع بقية أفراد العيلة (أى بلاندينا وفيليب وبيتر بول) لأنتويرب سنة 1590، حيث انتقلوا لمنزل فى شارع كلوستسترات.^[26]

تدريب فى المهنة

صورة ذاتية مع شقيقه فيليب، جوستوس ليبسيوس ويوهانس ووفيريوس ، 1597

الأب جان لحد وفاته سنة 1587، شارك شخصى فى تعليم أبنائه. تلقى بيتر بول وشقيقه الاكبر فيليب روبينس تعليم إنسانى فى كولونيا، وواصلاه عند عودتهما لأنتويرب. درسوا فى المدرسة اللاتينية فى أنتويرب، حيث درسوا الأدب اللاتينى والكلاسيكي. بقا فيليب بعدين واحد من الأثريين البارزين و أمين مكتبة وفقه اللغة لكنه توفى صغير. سنة 1590، اضطر الأخوان لقطع دراستهما والذهاب لالعمل، علشان المساهمة مالى فى مهر أختهما بلاندينا. بعد ذلك، درس بيتر بول على ايد اثنين من الرسامين البارزين فى المدينة ساعتها ، وهما الفنانان الراحلان آدم فان نورت وأوتو فان فين .^[28] تضمن جزء كبير من تدريبه المبكر نسخ أعمال الفنانين السابقين، زى النقوش الخشبية اللى رسمها هانز هولباين الأصغر ونقوش ماركانتونيو ريموندى بعد رافائيل . روبينس كمل تعليمه سنة 1598، و هو العام اللى دخل فيه نقابة القديس لوقا كمعلم مستقل.^[29]

ايطاليا (1600–1608)

سقوط فايتون ، 1604، المتحف الوطنى للفنون ، واشينطون العاصمة

روبينس سنة 1600 سافر ايطاليا. توقف الاول فى البندقية ، حيث رأى لوحات لتيتيان وفيرونيز وتينتوريتو ، قبل ما يستقر فى مانتوا فى بلاط الدوق فينتشنزو. أنا غونزاغا . كان لتلوين وتركيبات فيرونيز وتينتوريتو تأثير فورى على لوحة روبنز، وتأثر أسلوبه الناضج بعدين بشكل عميق بتيتيان.^[30] وبدعم مالى من الدوق، سافر روبينس لروما عن طريق فلورنسا سنة 1601. وهناك درس الفن اليونانى والرومانى الكلاسيكى وقام بنسخ أعمال الفنانين الإيطاليين. كان النحت الهلنستى لاكون و أبناؤه مؤثر بشكل خاص عليه، زى ما كان فن مايكل أنجلو ورافائيل وليوناردو دافنشى .^[31] اتأثر كمان باللوحات الطبيعية الأخيرة اللى رسمها كارافاجيو .

روبينس بعدين عمل نسخة من قبر المسيح لكارافاجيو و أوصى راعيه، دوق مانتوا، بشراء لوحة موت العذراء ( متحف اللوفر ).^[32] بعد عودته لأنتويرب كان له دور فعال فى الاستحواذ على لوحة سيدة الوردية ( متحف Kunsthistorisches، ڤيينا ) لكنيسة القديس بولس فى أنتويرب.^[33] خلال إقامته الأولى فى روما، أكمل روبينس أول مهمة له على مذبح القديس . هيلانة مع الصليب الحقيقي لكنيسة سانتا كروتشى الرومانية فى القدس . سافر روبينس لاسبانيا فى مهمة دبلوماسية سنة 1603، سلم الهدايا من عيلة غونزاغا لبلاط فيليب تالتا .^[34] و وقت وجوده هناك، درس المجموعات الشاملة لرافائيل وتيتيان اللى جمعها فيليب ثانيا .^[35] رسم كمان صورة للفروسية لدوق ليرما وقت إقامته (برادو، مدريد) اللى توضح تأثير أعمال زى تشارلز الخامس لتيتيان فى موهلبيرج (1548؛ برادو، مدريد). الرحلة دى كانت هيا الأولى من الكتير من الرحلات خلال حياته المهنية اللى جمعت بين الفن والدبلوماسية. رجع ايطاليا سنة 1604، حيث فضل لمدة أربع سنين ، الاول فى مانتوا بعدين فى جنوة . فى جنوة، رسم روبينس الكتير من اللوحات، زى لوحة مارشيسا بريجيدا سبينولا-دوريا (المعرض الوطنى للفنون، واشنطن، 1999). DC)، وصورة ماريا دى أنطونيو سيرا بالافيتشيني، بأسلوب أثر على اللوحات اللى بعد كده لأنطونى فان دايك ، وجوشوا رينولدز ، وتوماس غينسبورو .^[36] رسم رسومات للكتير من القصور الجديدة اللى كانت ستُبنى فى جنوة. تم نقشها و نشرها بعدين سنة 1622 باسم Palazzi di Genova .

مادونا على إكليل من الزهور ، مع جان بروغل الاكبر، 1619

من سنة 1606 لسنة 1608، كان معظم تواجده فى روما لما تلقى، بمساعدة الكاردينال جاكوبو سيرا (شقيق ماريا بالافيتشينى)، أهم تكليف له لحد دلوقتى للمذبح العالى للكنيسة الجديدة الاكتر شهرة فى المدينة، سانتا ماريا فى فاليسيلا المعروفة كمان باسم كييزا نوفا . كان الموضوع سانت. غريغوريوس الكبير والقديسين المحليين المهمين يعبدون أيقونة العذراء والطفل. تم استبدال النسخة الأولى، هيا لوحة قماشية واحدة (الموجودة دلوقتى فى متحف الفنون الجميلة فى غرونوبل)، على طول بنسخة ثانية على 3 لوحات أردوازية تسمح بالكشف عن الصورة المقدسة الفعلية المعجزة لـ "سانتا ماريا فى فاليسيلا" أيام الأعياد الهامة بواسطة غطاء نحاسى قابل للإزالة، رسمه الفنان كمان .^[37] كان شقيقه فيليب كمان فى وقت إقامته التانيه فى روما كعالم. عاش الأخوانمع بعض فى شارع Via della Croce قرب ساحة Piazza di Spagna. و كده أتيحت لهم الفرصة لمشاركة اهتماماتهم المشتركة بالفن الكلاسيكي.^[38] استمرت تجارب روبينس فى ايطاليا فى التأثير على عمله. واصل كتابة الكتير من رسايله ومراسلاته باللغة الإيطالية، ووقع اسمه باسم "بييترو باولو روبنز"، وتحدث بلهفة عن الرجوع لشبه الجزيرة - و هو الأمل اللى لم يتحقق أبدًا.^[39]

أنتويرب (1609–1621)

روبينس و إيزابيلا براندت ، زهر العسل ، حوالى 1609 ، ألتى بيناكوثيك

عند سماعه بمرض والدته سنة 1608، خطط روبينس لمغادرة ايطاليا لأنتويرب. بس، توفيت قبل وصوله لالمنزل. تزامنت عودته مع فترة من الازدهار المتجدد فى المدينة مع توقيع معاهدة أنتويرب فى ابريل 1609، اللى ابتدت هدنة الاثنى عشر سنه . فى سبتمبر 1609، اتعيين روبينس رسام للبلاط على ايد ألبرت السابع، أرشيدوق النمسا ، وإنفانتا إيزابيلا كلارا يوجينيا من اسبانيا ، ملوك البلاد المنخفضة . اخد إذن خاص لإنشاء الاستوديو الخاص به فى أنتويرب بدل بلاطهم فى بروكسل ، والعمل كمان مع عملاء تانيين. و فضل قريب من الأرشيدوقة إيزابيلا لحد وفاتها سنة 1633، ولم يتم استدعاؤه كرسام فحسب،لكن كمان كسفير ودبلوماسي. عزز روبينس علاقاته بالمدينة كمان لما اكتوبر تجوز فى 3 اكتوبر 1609 من إيزابيلا برانت ، بنت واحد من مواطنى أنتويرب البارزين والناشط الإنساني، جان برانت.

جنينة Rubenshuis فى أنتويرب اللى صممها روبنز

نقل سنة 1610، لمنزل جديد واستوديو قام بتصميمه. دلوقتى بقا متحف روبنشوس ، الفيلا ذات التأثير الإيطالى فى وسط أنتويرب، موطن لورشته، حيث قام هو وتلاميذه بصنع معظم اللوحات، و مجموعته الفنية الشخصية ومكتبته، والاتنين من الاكتر شمول فى أنتويرب. خلال الوقت ده قام ببناء استوديو مع الكتير من الطلاب والمساعدين. كان تلميذه الاكتر شهرة هو الشاب أنتونى فان دايك ، اللى بسرعه بقا رسام البورتريه الفلمنكى الرائد وتعاون بشكل متكرر مع روبنز. كما تعاون فى كثير من الأحيان مع الكتير من المتخصصين النشطين فى المدينة، بما فيها رسام الحيوانات فرانس سنايدرز ، اللى ساهم بالنسر فى بروميثيوس باوند ( حوالى 1611–12 ، اكتمل بحلول سنة 1618)، وصديقه العزيز رسام الزهور جان بروغل الاكبر . قام روبينس ببناء منزل آخر شمال أنتويرب فى قرية دويل المستصلحة ، "هوغوس" (1613/1643)، ممكن كاستثمار. اتبنا "البيت العالي" جنب كنيسة القرية.

عيلة جان بروغل الاكبر ، 1613–1615، معهد كورتولد للفنون

لوحات المذبح زى رفع الصليب (1610) والنزول من الصليب (1611-1614) لكاتدرائية السيدة العذراء كانت ذات أهمية خاصة فى ترسيخ روبينس باعتباره الرسام الرائد لفلاندرز بعد وقت قصير من عودته. تُظهر لوحة رفع الصليب ، على سبيل المثال، تركيب الفنان لصلب تينتوريتو فى مدرسة سان روكو الكبرى فى البندقية، وشخصيات مايكل أنجلو الديناميكية، و أسلوب روبينس الشخصي. تعتبر دى اللوحة مثال رئيسى للفن الدينى الباروكي.^[40] استخدم روبينس إنتاج المطبوعات وصفحات عناوين الكتب، خاصة لصديقه بالتازار موريتوس ، صاحب دار النشر الكبيرة بلانتين موريتوس ، لتوسيع شهرته فى كل اماكن اوروبا خلال ده الجزء من حياته المهنية. سنة 1618، شرع روبينس فى مشروع للطباعة من خلال التماس امتياز ثلاثى مش عادى (شكل مبكر من حقوق الطبع والنشر ) لحماية تصميماته فى فرنسا وجنوب هولندا والمقاطعات المتحدة.^[41] قام بتجنيد لوكاس فورسترمان لنقش عدد من لوحاته الدينية والأسطورية البارزة، اللى ألحق بيها روبينس إهداءات شخصية ومهنية لأفراد جديرين بالملاحظة فى جنوب هولندا، والمقاطعات المتحدة، وانجلترا ، وفرنسا ، واسبانيا .^[41] باستثناء عدد قليل من النقوش ، ترك روبينس عملية الطباعة للمتخصصين، ومن بينهم لوكاس فورسترمان، وبولوس بونتيوس ، وويليم بانيلز .^[42] قام بتجنيد عدد من النحاتين اللى تم تدريبهم على ايد كريستوفيل جيغر ، اللى قام بتعليمهم بعناية بالأسلوب الاكتر نشاط اللى أراده. صمم روبينس كمان آخر النقوش الخشبية الهامة قبل إحياء دى التقنية فى القرن التسعتاشر.^[43]

لينكات برانيه

Media related to Peter Paul Rubens at Wikimedia Commons

• Corpus Rubenianum Ludwig Burchard Online، كتالوج لفن روبنز
• لوحة روبينس ومواد الرسم، مع المراجع
• مراسلات بيتر بول روبينس فى EMLO
• بيتر بول روبينس بيتكلم عن BALaT – روابط و أدوات الفن البلجيكى (KIK-IRPA، بروكسل)

قالب:Authority control (arts)