اسمع يا اسرائيل

اسمع يا إسرائيل أو تنطق حرفيا بالعبرية: شيماع يسرائيل (بالعبرية: שְׁמַע יִשְׂרָאֵל) هي صلاة عند اليهود، وهي كمان الكلمتين في بداية قسم من التوراة، وتعرف كمان بـ «شيماع» أي إسمع وهي بمثابة محور صلاة الصباح والمساء اليهوديه. الآية تغلف جوهر التوحيد في اليهودية: «اسمع يا إسرائيل: الرب إلهنا رب واحد» (بالعبرية: שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָֽד:)، شيماع يسرائيل ادوناي الوهينو ادوناي إحاد. وهي موجوده في سفر التثنية، الإصحاح رقم 6 وأية رقم 4. يعتبر اليهود المتدينون أن شيماع هي أهم جزء من الصلاة في اليهوديه، وعليهم تلاوتها مرتين يوميا باعتبارها ميتزفة. كمان، من التقليدي لليهود أن يقولوا شيماع على أنها كلماتهم الأخيرة، وعلى الآباء أن يعلموا أطفالهم أن يقولوها قبل أن يناموا فى الليل.^[1][2]

اسمع يا اسرائيل
تعديل

"اسمع ياسرائيل" على شمعدان الكنيست في القدس.

اسمع يا إسرائيل، الرب إلهنا، الرب واحد.

(بالعبرية:שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יהוה אֱלֹהֵינוּ יהוה אֶחָד).

(نطق حرفي: شيماع يسرائيل، أدوناي إلوهينو، ادوناي إحاد).

المراجع

1. "Bedtime Shema". Archived from the original on 2020-04-24. Retrieved 17 مايو 2020.
2. "Why Say Shema at Bedtime? - Didn't we just say it in Maariv?". www.chabad.org. Archived from the original on 2020-05-17. Retrieved 17 مايو 2020.