![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Transoxiana_8th_century_-_ar.svg/langarz-640px-Transoxiana_8th_century_-_ar.svg.png&w=640&q=50)
ترانسوكسيانا
From Wikipedia, the free encyclopedia
"" Transoxiana "" أو "Transoxania" ("الأرض بعد Oxus") هو اسم لاتينى لمنطقة و حضارة فى الأسفل آسيا الوسطى تقابل بالتقريب شرق أوزبكستان ، والغرب طاجيكستان ، و أجزاء من الجنوب كازاخستان ، و أجزاء من تركمانستان وجنوب قيرغيزستان. جغرافى ، هيا المنطقة بين النهرين Amu Darya من الجنوب و Syr Darya من الشمال.[1]
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Transoxiana_8th_century_-_ar.svg/640px-Transoxiana_8th_century_-_ar.svg.png)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Chorasan-Transoxanien-Choresmien_neu.svg/320px-Chorasan-Transoxanien-Choresmien_neu.svg.png)
ترانسوكسيانا معروف تاريخى بالفارسية باسم Farā-rūd ( Persian و [fæɾɒːˈɾuːd̪] - "ما بعد نهر [آمو]") ، Faro-rüd ( Tajik ) و Varaz-rüd ( Tajik ) ، كانت المنطقة معروفة للايرانيين القدماء باسم توران ، و هو مصطلح يستخدم فى الملحمة الوطنية الفارسية شاهنامه . المصطلح الصينى المقابل للمنطقة هو جيزونج ( Chinese ). المصطلح Mā Warāʾ an-Nahr Arabic: ما بعد النهر و [maː waˈraːʔ anˈnahr] ، اللى تعنى "ما بعد نهر [Jayhūn]" نقلت لالاستخدام الأدبى الفارسى واستمرت لحد فترة بعد المغول .[2] ترانسوكسيانا كانت واحدة من المقاطعات (المقاطعات) التابعة للامبراطورية الأخمينية فى بلاد فارس تحت اسم صغديا . تم تعريفها فى العالم الكلاسيكى لبلاد فارس لتمييزها عن ايران نفسها ، وبالخصوص مقاطعة خراسان الشمالية الشرقية ، [3] و هو مصطلح نشأ مع الساسانيين ، [4] رغم أن المؤرخين والجغرافيين العرب الأوائل كانو يميلون لتصنيف المنطقة جوه المنطقة بشكل فضفاض. تعريف مصطلح "خراسان" يشير لمنطقة اكبر بكثير .[5][6] كانت أراضى خوارزم وسوغديانا وشاقانيان وخطال فى الجزء الجنوبى من بلاد ترانسوكسيانا. Chach و Osrushana و Farghana فى الجزء الشمالي.