From Wikipedia, the free encyclopedia
ادمون جابيس Edmond Jabès (و. 1912 - 2 يناير 1991) شاعر وكاتب فرنساوى من أصل مصري. اتولد و اتربا فى القاهرة لعيلة تنتمى لالشريحة البرجوازية المصرفية اليهودية، لكنه ترك مصر سنة 1957 مهاجراً لفرنسا إثر تأميم المصرف اللى كانت تمتلكه العيلة، وبسبب الأوضاع اللى حصلت بالأقلية اليهودية نتيجة مشاركة إسرائيل فى العدوان الثلاثى على مصر. كان جابيس فى مرحلته المصرية وطنيا ليبراليا يجد فى المجتمع الأوربى مثال لتطوّر المجتمع المصري. و أسَّس مجلة باللغتين الفرنسية والعربية عبّر فيها عن ميوله السياسية. كمان أسَّس جمعية ثقافية اجتماعية باسم «الصداقات الفرنسية» قامت بدعوة كبار الكتاب الفرنسيين مثل: أندريه جيد André Gide، روجيه كايوا Roger Caillois، هنرى ميشو Henri Michaux، لزيارة مصر.
اتولد ادموند جابيس فى 16 ابريل سنة 1912 لعيله يهودية آتية لمصر من شمال البلقان واللى استوطنت حارة اليهود بعدين الموسكى بعدين قصر الدوبارة (جاردن سيتى حاليا)، و كانت العيله تملك مصرفا كبيرا يخدم قطاع البنوك فيه الوقت ده ودرس جابيس فى "كوليج دى سان باتيست" هيا مدرسة الفرير الفرنسية بباب اللوق بعدين فى مدرسة الإرسالية الفرنسية "الليسية"، بعدين يذهب ليدرس الآداب فى باريس سنة 1929 وينشيء بمساعدة أخوه هنرى فى باريس مجلة تتابع النشاط الثقافى المصري.
يعترف جابيس، اللى سمى السوريالى الشرقي، بغربته الفرنسية قائلاً: «انتمائى لبودلير ومالارمه والسرياليين فى القاهرة كان مرجعى اكتر من أى أمر آخر. فى باريس ارتفعت مصر وصحراؤها وايقاع الحياة فيها فجأة كجدار بينى وبين دول الشعراء». وبعدما اخد الجنسية الفرنسية سنة 1967 غاب ادمون جابيس مصرى وعربى ولم يذكر اسمه الا نادراً فى سياق الكلام عن السورياليين المصريين وعن الشاعر جورج حنين اللى كان صديقه، و أسسا مع المجلة الشهيرة «حصة الرمل» اللى استقطبت أقلام المصريين الفرنكوفونيين وبعض الفرنسيين. أما فى فرنسا فلمع اسمه وتوالى نشر أعماله الشعرية والنثرية وترجمت نصوص كثيرة له للغات عدة. لكن منفاه الباريسى ماكانش «نعيم»لكن قاسى فيه الفقر والانقطاع واضطر لالشغل العادى ليوفّر لقمة العيش.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.