Loading AI tools
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
الروهينغية هي لغة شعب الروهينغيا في ولاية ركين في جمهورية اتحاد مينمار. الروهينغية من اللغات البنغالية الأسامية وهي مرتبطة باللغة الشيتاغونية المحكية في بنغلاديش.
| ||||
---|---|---|---|---|
الناطقون | 1800000 (2012) | |||
الكتابة | أبجدية عربية، والخط الحنيفي | |||
النسب | لغات هندية أوروبية | |||
أيزو 639-3 | rhg | |||
تعديل مصدري - تعديل |
ترجع أولى الكتابات بلغة الروينغا المكتوبة بالخط العربي إلى أكثر من 200 عام مضى.[1] واعتمدت طريقة للكتابة بالحروف العربية والأردية في عام 1975. الحروف وعلامات التشكيل العربية الروهنغية متوفرة للحاسوب.[1][2]
رومي | عربي | رومي | عربي |
---|---|---|---|
a | َ | ḍ | ڈ |
i | ِ | z | ذ |
u | ُ | r | ر |
o | ࣤ | c̣ | ڑ |
e | ࣦ | z | ز |
ou | ࣥ | s | س |
an | ً | c | ش |
in | ٍ | s | ص |
un | ٌ | z | ض |
on | ࣧ | t | ط |
en | ࣩ | z | ظ |
oun | ࣨ | ' | ع |
tone 1 | ࣪ | ng | ڠ |
tone 1 | ࣭ | 'gh | غ |
tone 2 | ࣫ | f | ف |
tone 2 | ࣮ | q | ق |
tone 3 | ࣬ | k | ك |
tone 3 | ࣯ | g | گ |
a | ا | l | ل |
b | ب | m | م |
p | پ | n | ن |
t | ت | w, o | و |
th | ٹ | h | ه |
s | ث | la | لا |
j | ج | ' | ء |
ch | چ | y | ي |
h | ح | -r | ࢪ |
ḳ | خ | -w | ࢫ |
d | د | -y | ࢬ |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.