Wade–Giles

ويد–جيلز (بالإنجليزية: Wade–Giles)‏ نظام من أنظمة كتابة المندرين المعيارية بحروف الأبجدية الرومية، مستعمل في بكين. طور هذا النظام وأنتجه في عام 1859 البريطاني

الإمبراطور تشيان لونغ (Qianlong Emperor) (واد-جايلز: (Wade-Giles) الإمبراطور شين لونغ؛ ولد هونغ لى (واد-جايلز: هونغ لي؛ (صينية)؛ لغة المانشو: (Manchu language)؛

تشو انلاي (بالصينية: 周恩來) (بينيين: Zhōu Ēnlái؛ واد جيلس: (Wade-Giles) تشو ان لاى؛ الأبجدية الصوتية الدولية: (IPA) قالب:IPAc-cmn؛ 5 مارس 1898 - 8 يناير

بينيين: (pinyin) يعني يونجليدي (Yǒnglèdì)؛ وباستخدام نظام ويد-جيلز: (Wade-Giles) يعني يونج-لو تي (Yung-lo ti)؛) (المولود في 2 من مايو 1360م – والمتوفى

الإهانة التي وجهها أناغوي إليه بأنه «عبد حداد» (鍛 奴 / 锻奴, Pinyin: duàn nú, Wade-Giles: tuan-nu) في سجلات التاريخ الصيني، واتفق المؤرخون على أن «الغوك ترك» كانوا