كونا كرواتية

كونا كرواتية (بالكرواتيّة: hrvatska kuna؛ رمزها kn أو HRK) كانت العملة الرسميّة لكرواتيا من 30 مايو 1994 حتى 31 ديسمبر 2022، اُستبدلت باليورو في 2023 وكان يصدرها البنك الوطني الكرواتي، الكونا كرواتية الواحدة كانت مقسمّة لمئة ليبا (بالكرواتيّة: lipa)، أُصدرت هذه العملة أول مرّة في 31 كانون الأول عام 1994 لتحل مكان الدينار الكرواتي.^[3][4][5]

كونا كرواتية

hrvatska kuna

معلومات عامة

البلد	كرواتيا
تاريخ الإصدار	1994
عوض	دينار كرواتي
عوضه	يورو[1]
رمز العملة	kn
رمز الأيزو 4217	HRK
المصرف المركزي	البنك الوطني الكرواتي
دار سك العملة	Giesecke+Devrient (en)
سعر الصرف	0٫13272280841463 يورو[2]

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات

التاريخ وأصل الكلمة

توجد سجلات من العصور الوسطى لضريبة و/أو عملة على جلود الدلق ذات القيمة العالية في ذلك الوقت، والتي سُجِّلَت باسم مارتورينا ("ضريبة الدلق") أو كونوفينا، في بانونيا السفلى  ^{[لغات أخرى]}‏، والمجر، وسلوفينيا الحديثة. كانت أول عملة تُسَك في سلافونيا هي الفريزاتيك، ^[6] ولكن في القرن الثالث عشر أصدر بان سلافونيا  ^{[لغات أخرى]}‏ عملة فضية مزينة بحيوان الدلق تسمى بانوفاك.^{[7] [8]}

عادت فكرة عملة الكونا للظهور في عام 1939 عندما خططت بانوفينا الكرواتية  ^{[لغات أخرى]}‏، وهي مقاطعة مستقلة تأسست داخل مملكة يوغوسلافيا، لإصدار عملتها الخاصة، إلى جانب الدينار اليوغوسلافي . ^{[9] [10]} في عام 1941، عندما شكل نظام أوستاشا دولة كرواتيا المستقلة، استخدم الكونا كعملة له. ^[9] ظلت متداولة حتى عام 1945، عندما أصبحت كرواتيا جزءًا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية وأصبح الدينار اليوغوسلافي العملة الرسمية. ^[11]

صيغة الجمع لكلمة كونا في اللغة الكرواتية هي كون (kune). ^[12] يمكن أن يختلف ذلك بسبب قواعد تصريف الأعداد المختلفة (على سبيل المثال 2 كون ، 10 كونا ).

لا علاقة لها بالعملات السلافية المختلفة المسماة "كرونة" (المترجمة إلى كرونا باللغة الكرواتية)، والتي تعني "التاج".

العملة الحديثة

قُدِّمَت الكونا الحديثة في 30 مايو 1994، مما أدى إلى بدء فترة انتقالية من الدينار الكرواتي، الذي قُدِّم في عام 1991، والذي انتهى في 31 ديسمبر 1994. ^[13] وكانت الكونا الواحدة تعادل ألف دينار بسعر الصرف الثابت. كان الكونا مرتبطًا بالمارك الألماني منذ البداية. مع استبدال المارك باليورو، تحول ارتباط الكونا باليورو فعليًا.

كان اختيار اسم الكونا مثيرًا للجدل لأن نفس اسم العملة كان مستخدمًا من قبل دولة كرواتيا المستقلة، ولكن رُفِضَ هذا باعتباره رنجة حمراء، حيث كان نفس الاسم قيد الاستخدام أيضًا خلال بانوفينا كرواتيا ومن قبل مجلس الدولة المناهض للفاشية من أجل التحرير الوطني لكرواتيا (ZAVNOH). ^[11] كان الاقتراح البديل لاسم العملة الجديدة هو الكرونة (التاج)، مقسمة إلى 100 بانيكا (زوجة نائب الملك)، ولكن اُعتُبِرَ هذا مشابهًا جدًا للكرونة النمساوية المجرية ووجد أنه غير مناسب للبلد الذي هو جمهورية، ^[11] على الرغم من أن جمهورية التشيك و(حتى عام 2008) سلوفاكيا استخدمت عملات تُترجم أسماؤها إلى "تاج".

كانت السياسة التي انتهجها البنك الوطني الكرواتي منذ فترة طويلة تتمثل في إبقاء تقلبات سعر صرف الكونا مقابل اليورو (أو المارك سابقًا) ضمن نطاق مستقر نسبيًا. منذ إدخال اليورو في عام 1999، نادراً ما تقلب سعر الصرف بين العملتين إلى حد كبير، وظل عند معدل ثابت تقريبًا عند 7.5: 1 (كونا كرواتيا إلى اليورو). انضمت كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 يوليو 2013 وآلية سعر الصرف في 10 يوليو 2020 بسعر 7.53450 كونا كرواتية مقابل 1 يورو. ^{[14] [15]}

اُستُبدِلَت الكونا باليورو في 1 يناير 2023 بعد استيفاء المتطلبات الأساسية ^[16] حيث ثبت أن التقدير الأولي للوقت القياسي لمدة أربع سنوات بعد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي قصير للغاية. ^[17]

انتهت في 14 يناير فترة انتقالية استمرت أسبوعين ظلت خلالها عملة الكونا النقدية بمثابة العملة القانونية المتداولة إلى جانب اليورو. أصبح من الممكن تبادل النقود في أي بنك مركزي وطني في منطقة اليورو حتى 28 فبراير وفي أي بنك (فينا و البريد الكرواتي في كرواتيا) حتى نهاية عام 2023 دون أي رسوم. وسوف يقوم البنك الوطني الكرواتي بنفس الشيء بالنسبة للأوراق النقدية إلى أجل غير مسمى وبالنسبة للعملات المعدنية حتى نهاية عام 2025. ^{[18] [19]}

عملات معدنية

في عام 1994، ^[13] قُدِّمَت العملات المعدنية بفئات 1، 2، 5، 10، 20 و50 ليبا، 1، 2، 5 و25 كونا. تُصدر العملات المعدنية في نسختين: واحدة تحمل اسم النبات أو الحيوان باللغة الكرواتية (تصدر في السنوات الفردية)، والأخرى تحمل الاسم باللغة اللاتينية (تصدر في السنوات الزوجية). بشكل عام، سُكَّ المزيد من العملات المعدنية بأسماء كرواتية مقارنة بالعملات المعدنية التي تحمل أسماء لاتينية. ^[20]

ليبا هي الكلمة الكرواتية لشجرة الزيزفون، وهو نوع كان يُزرع تقليديًا حول الأسواق في كرواتيا وغيرها من الأراضي تحت حكم ملكية هابسبورغ خلال الفترة الحديثة المبكرة.

بسبب قيمتها المنخفضة، نادرًا ما تُستخدم عملات1 و2 ليبا. ^[21] منذ عام 2009، لم تعد هذه العملات المعدنية تُسك، ^[21] لكن البنك الوطني الكرواتي صرح بأنه لا يخطط لسحبها، ولا تزال العملات المعدنية من فئة 1 و2 ليبا تُسك على أنها غير متداولة، بشكل أساسي لمجموعات العملات. ^[22]

قيمة		المعايير الفنية			وصف			تاريخ الإصدار
بالـ كونا	ما يعادله باليورو (€)	قطر	كتلة	مكونات	حافة	الوجه الخلفي	أول سك للعملة
20 ليبا	€0.026545	18.5 مم	2.90 غم	فولاذ مطلي بالنيكل	ملساء	غصن الزيتون، "MASLINA" أو "OLEA EUROPAEA"، سنة الصك	1993	31 مايو 1994
50 ليبا	€0.06636	20.5 مم	3.65 غم	فولاذ مطلي بالنيكل	ملساء	ديجينيا، "VELEBITSKA DEGENIJA" أو "DEGENIA VELEBITICA"، سنة سك العملة	1993	31 مايو 1994
1 كونا	€0.13272	22.5 مم	5.00 غم	نيكل-نحاس	خشنة	البلبل، "SLAVUJ" أو "LUSCINIA MEGARHYNCHOS"، سنة الصك	1993	31 مايو 1994
2 كونا	€0.26545	24.5 مم	6.20 غم	نيكل-نحاس	خشنة	سمك التونة الأطلسي ذو الزعانف الزرقاء، "TUNJ" أو "THUNNUS THYNNUS"، سنة سك العملة	1993	31 مايو 1994
5 كونا	€0.6636	26.5 مم	7.45 غم	نيكل-نحاس	خشنة	الدب البني، "MRKI MEDVJED" أو "URSUS ARCTOS"، سنة الصك	1993	31 مايو 1994

عملات تذكارية

أُصدِرَت العملات التذكارية الكرواتية بين عامي 1995 و 2022.

الفئة	تاريخ الإصدار	الكمية
1 ليبا	15 يوليو 1995	1,000,000
2 ليبا	1 يوليو 1996	1,000,000
5 ليبا	1 يوليو 1996	900,000
10 ليبا	1 يوليو 1996	900,000
20 ليبا	15 يوليو 1995	1,000,000
50 ليبا	12 يونيو 1996	900,000
1 كونا	1 يوليو 1996	1,000,000
2 كونا	15 يوليو 1995	500,000
5 كونا	15 يوليو 1995	1,000,000
25 كونا	28 مايو 1997	300,000
	24 يونيو 1997	300,000
	27 اكتوبر 1997	300,000
	26 يونيو 1998	300,000
	29 ديسمبر 1999	300,000
	27 نوفمبر 2000	300,000
	4 أغسطس 2005	200,000
	4 أغسطس 2005	30,000
	12 مايو 2010	20,000
	3 ديسمبر 2012	20,000
	1 يوليو 2013	20,000
	7 أكتوبر 2016	50,000
	22 مايو 2017	20,000
	30 مايو 2019	30,000
	4 نوفمبر 2019	20,000
	15 يناير 2020	30,000
	23 يونيو 2021	50,000
	19 نوفمبر 2021	50,000
	26 يوليو 2022	30,000

الأوراق النقدية

صُمِّمت الملاحظات بواسطة ميروسلاف Šutej  ^{[لغات أخرى]}‏ و Vilko Žiljak ^{[الإنجليزية]}، وجميعها تحتوي على صور شخصيات كرواتية بارزة على الواجهة وزخارف معمارية على الواجهة الخلفية. الأشكال الهندسية الموجودة في أسفل اليسار في المقدمة (باستثناء فئة 5 كونا) هي نقوش غائرة ليتمكن المكفوفون من التعرف عليها. على يمين شعار النبالة في المقدمة توجد نسخة مطبوعة مجهرية للنشيد الوطني الكرواتي، Lijepa naša domovino ( وطننا الجميل ). ^[23] التصميم العام يُذَكِّر بأوراق النقد المارك الألماني من السلسلة الرابعة.

وكان تاريخ السلسلة الأولى من المذكرات هو 31 أكتوبر 1993. سُحِبَت الأوراق النقدية من فئة 5، و10، و20 كونا من هذه السلسلة في 1 أبريل 2007، وسُحِبَت الأوراق النقدية من فئة 50، و100، و200 كونا في 1 يناير 2010، ولكنها تظل قابلة للاستبدال في البنك الوطني الكرواتي في زغرب. ^[24]

أُصدِرَت سلسلة جديدة من الأوراق النقدية بتصميمات معدلة ولكنها مماثلة وميزات أمان محسنة في عام 2001، و2004، و2012، و2014. ^[25]

القيمة		أبعاد	اللون الرئيسي	تاريخ الـ
بالـ كونا	ما تعادل باليورو (€)			طباعة	إصدار
5 كونا	€0.66	122×61 مم	أخضر	7 مارس 2001	9 يوليو 2001
10 كونا	€1.33	126×63 مم	أخضر-بني	7 مارس 2001 9 يوليو 2012	18 يونيو 2001 18 مارس 2013
20 كونا	€2.65	130×65 مم	أحمر	7 مارس 2001 9 يوليو 2012	16 أغسطس 2001 18 مارس 2013
50 كونا	€6.64	134×67 مم	أزرق	7 مارس 2001 9 يوليو 2012	25 نوفمبر 2002 25 سبتمبر 2017
100 كونا	€13.27	138×69 مم	برتقالي	7 مارس 2001 9 يوليو 2012	3 يونيو 2002 1 يوليو 2013
200 كونا	€26.54	142×71 مم	بني	7 مارس 2001 9 يوليو 2012	12 أغسطس 2002 1 يوليو 2013
500 كونا	€66.36	146×73 مم	أخضر زيتوني	31 أكتوبر 1993	30 مايو 1994
1000 كونا	€132.72	150×75 مم	أزرق-أحمر-رمادي	31 أكتوبر 1993	30 مايو 1994
الإصدارات التذكارية المتداولة
10 كونا	€1.33	126×63 مم	أخضر-بني	24 مايو 2004	30 مايو 2004
20 كونا	€2.65	130x65 مم	أحمر	30 مايو 2014	30 مايو 2014

أسعار الصرف

سعر صرف اليورو مقابل الكونا الكرواتية

سعر الصرف HRK الحالي

من Yahoo! Finance:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
من XE.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
من Investing.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
منOANDA.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD

أنظر أيضاً

• اقتصاد كرواتيا
• كرواتيا واليورو

فهرس

• Granic، Stan (ديسمبر 2008). "From Fur Money to Modern Currency: The Kuna". Review of Croatian History. ج. IV ع. 1: 87–109. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2025-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-20.
• Krause, Chester L.؛ Clifford Mishler (1991). الفهرس القياسي لعملات العالم المعدنية  ^{[لغات أخرى]}‏: 1801–1991 (ط. 18th). Krause Publications. ISBN:0873411501.
• Pick, Albert (1994). الفهرس القياسي لعملات العالم الورقية  ^{[لغات أخرى]}‏: General Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (ط. 7th). Krause Publications. ISBN:0-87341-207-9.
• Pick, Albert (1990). الفهرس القياسي لعملات العالم الورقية  ^{[لغات أخرى]}‏: Specialized Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (ط. 6th). Krause Publications. ISBN:0-87341-149-8.

قراءة إضافية

Viščević, Zlatko (2004). Kovani novac Republike Hrvatske od osamostaljenja do danas [Coins of the Republic of Croatia from Independence to the Present Day] (PDF) (بالكرواتية والإنجليزية). ISBN:953-99817-0-0. Archived from the original on 2011-06-17. Retrieved 2012-01-11.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: مسار غير صالح (link)

روابط خارجية

• البنك الوطني الكرواتي – الصفحات باللغة الإنجليزية
• الأوراق النقدية التاريخية والحالية لكرواتيا باللغة الإنجليزية

مراجع

1. وصلة مرجع: https://www.lemonde.fr/international/article/2022/06/01/la-croatie-va-devenir-le-20e-pays-membre-de-la-zone-euro_6128560_3210.html. الوصول: 1 يونيو 2022.
2. وصلة مرجع: https://www.lesechos.fr/monde/europe/la-croatie-prete-a-entrer-dans-la-zone-euro-1410739. الاقتباس: Le cours central de la kuna a été fixé à 7,53450 kuna pour 1 euro..
3. "Prvi novac - Povijest hrvatskog novca - Kraljevina SHS i Nezavisna Država Hrvatska" (بالكرواتية). البنك الوطني الكرواتي. Archived from the original on 2003-04-21. Retrieved 2011-01-01.
4. Povijest hrvatskog novca, Section 3نسخة محفوظة October 22, 2006, على موقع واي باك مشين., البنك الوطني الكرواتي compilation from multiple sources
5. "Zadnja 1 lipa iz 2009., izrada tisuću komada 7,7 puta skuplja od vrijednosti". Glas Slavonije (بالكرواتية). 7 Sep 2015. Archived from the original on 2018-11-17. Retrieved 2017-02-20.
6. Mirnik، Ivan (2008). "Najsitnija kulturna dobra – Novac i njegova uloga u srednjovjekovnoj Hrvatskoj i Slavoniji" [The tiniest cultural goods – Money and its role in medieval Croatia and Slavonia] (PDF). Godišnjak. Zagreb: Ured za kulturna dobra Zagrebačke biskupije. ج. 24. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-05-18.
7. Brozović، Dalibor. "History of Croatian money". اطلع عليه بتاريخ 2011-01-01.
8. "Prvi novac - Povijest hrvatskog novca". www.hnb.hr. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2025-01-31.
9. "Prvi novac – Povijest hrvatskog novca – Kraljevina SHS i Nezavisna Država Hrvatska" (بالكرواتية). البنك الوطني الكرواتي. Archived from the original on 2003-04-21. Retrieved 2011-01-01.
10. Granic 2008، صفحة 100.
11. Milinović, Ante (2001). "Bogatstvo likovne simbolike hrvatskoga novca" [The rich visual symbolism of Croatian currency]. Croatian Emigrant Almanac (بالكرواتية). Croatian Heritage Foundation. Archived from the original on 2011-05-21. Retrieved 2011-01-01.
12. "Money in Croatia". Visit Croatia. 3 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-18.
13. Croatian Government and Croatian National Bank decisions published in نارودني نوفين 37/94
14. "Monetary policy and ERM II participation on the path to the euro". Speech by Lucas Papademos, Vice President of the ECB at the tenth Dubrovnik economic conference, in دوبروفنيك. البنك المركزي الأوروبي. 25 يونيو 2004.
15. "Vujčić: uvođenje eura dvije, tri godine nakon ulaska u EU". Poslovni dnevnik (بالكرواتية). HINA. 1 Jul 2006. Archived from the original on 2020-01-07. Retrieved 2011-01-01. statements made by Boris Vujčić, deputy governor of the Croatian National Bank, at the Dubrovnik economic conference, June 2006
16. "Croatia adopts plan for replacing kuna by euro to protect consumer rights". SeeNews (بالإنجليزية). 23 Dec 2020. Retrieved 2021-06-09.
17. THOMSON، AINSLEY (4 يونيو 2013). "Croatia Aims for Speedy Adoption of Euro". Wall Street Journal. مؤرشف من الأصل في 2022-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-07.
18. Bank، European Central (29 نوفمبر 2022). "Croatia (from 1 January 2023)". European Central Bank. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-01.
19. "Hoće li se plaćati naknada za zamjenu valute?" (بالكرواتية). Croatian National Bank. Retrieved 2023-01-01.
20. "Kuna lipa – Croatian portal for numismatics" (بالكرواتية). Retrieved 2013-02-24.
21. "Otkrivamo: Trgovci zarade 2 milijuna kn godišnje ne vraćajući 1 lipu". Večernji list (بالكرواتية). 20 Apr 2015. Retrieved 2017-02-20.
22. "Zadnja 1 lipa iz 2009., izrada tisuću komada 7,7 puta skuplja od vrijednosti". Glas Slavonije (بالكرواتية). 7 Sep 2015. Retrieved 2017-02-20.
23. "Features of kuna Banknotes". البنك الوطني الكرواتي. 29 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-23.
24. "Invalid banknotes – HNB". Hnb.hr. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-26.
25. "Banknotes – HNB". Hnb.hr. مؤرشف من الأصل في 2018-07-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-26.

• بوابة أوروبا
• بوابة الاقتصاد
• بوابة عقد 1990
• بوابة عقد 2000
• بوابة عقد 2010
• بوابة عقد 2020
• بوابة علم العملات
• بوابة كرواتيا