كأس أوروبا 1964–65

كأس أوروبا 1964-65 فاز بالبطولة فريق إنتر ميلان للمرة الثانية على التوالي بعد تغلبه على فريق بنفيكا 1-0، أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين على ملعب سان سيرو في مدينة ميلانو الإيطالية بتاريخ 27 مايو من عام 1965.^[1]

كأس أوروبا 1964-1965

ملعب سان سيرو في ميلانو المُستضيف للنهائي
تفاصيل المسابقة
التواريخ	13 سبتمبر 1964 – 27 مايو 1965
الفرق	31
المراكز النهائية
البطل	إنتر ميلان
الوصيف	بنفيكا
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة	63
الأهداف المسجلة	215 (3٫41 لكل مباراة)
→ 1963–64 1965–66 ←

الجولة الأولى

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
سلايما واندريرز	0–7	دينامو بوخارست	0–2	0–5
رينجرز	5–51	النجم الأحمر	3–1	2–4
رابيد فيينا	5–0	شامروك روفرز	3–0	2–0
غلينتوران	4–5	باناثينايكوس	2–2	2–3
بارتيزاني تيرانا	0–2	كولن	0–0	0–2
أندرلخت	2–2	بولونيا	1–0	1–2
ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور	1–11	ليفربول	0–5	1–6
ساتشسين لايبزيغ	2–6	غيور تورنا أوزتالي	0–2	2–4
لوكوموتيف صوفيا	8–5	مالمو	8–3	0–2
DWS	4–1	Fenerbahçe	3–1	1–0
لاهتي	2–4	لين	2–1	0–3
Boldklubben 1909	2–9	ريال مدريد	2–5	0–4
دوكلا براغ	4–4	غورنيك زابجه	4–1	0–3
سانت إتيان	3–4	لو تشو دي فوندز	2–2	1–2
Aris Bonnevoie	2–10	بنفيكا	1–5	1–5

مباريات الذهاب

سلايما واندريرز	2-0	دينامو بوخارست
	تقرير

13 سبتمبر 1964

الحضور: 7,784

---

رينجرز	1-3	النجم الأحمر
	تقرير

2 سبتمبر 1964

الحضور: 77,669

---

رابيد فيينا	0-3	شامروك روفرز
	تقرير

16 سبتمبر 1964

الحضور: 42,323

---

غلينتوران	2-2	باناثينايكوس
	تقرير

16 سبتمبر 1964

الحضور: 16,560

---

بارتيزاني تيرانا	0-0	كولن
	تقرير

9 سبتمبر 1964

الحضور: 19,000

---

أندرلخت	0-1	بولونيا
	تقرير

9 سبتمبر 1964

الحضور: 64,091

---

ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور	5-0	ليفربول
	تقرير

17 سبتمبر 1964

الحضور: 10,268

---

ساتشسين لايبزيغ	2-0	غيور تورنا أوزتالي
	تقرير

2 سبتمبر 1964

الحضور: 36,467

---

لوكوموتيف صوفيا	3-8	مالمو
	تقرير

16 سبتمبر 1964

الحضور: 15,238

---

DWS	ضد	Fenerbahçe

16 سبتمبر 1964

الحضور: 36,837

---

لاهتي	1-2	لين
	تقرير

9 سبتمبر 1964

الحضور: 2,336

---

Boldklubben 1909	5-2	ريال مدريد
	تقرير

23 سبتمبر 1964

الحضور: 18,139

---

دوكلا براغ	1-4	غورنيك زابجه
	تقرير

6 سبتمبر 1964

الحضور: 8,056

---

سانت إتيان	2-2	لو تشو دي فوندز
	تقرير

9 نوفمبر 1964

الحضور: 17,412

---

Aris Bonnevoie	5-1	بنفيكا
	تقرير

16 نوفمبر 1964

الحضور: 4,962

مباريات الإياب

دينامو بوخارست	0-5	سلايما واندريرز
	تقرير

19 سبتمبر 1964

الحضور: 10,501

---

النجم الأحمر	2-4	رينجرز
	تقرير

4 نوفمبر 1964

الحضور: 42,939

رينجرز	1-3	النجم الأحمر
	تقرير

11 نوفمبر 1964

الحضور: 34,428

---

شامروك روفرز	2-0	رابيد فيينا
	تقرير

30 سبتمبر 1964

الحضور: 31,649

---

باناثينايكوس	2-3	غلينتوران
	تقرير

30 سبتمبر 1964

الحضور: 23,910

---

كولن	0-2	بارتيزاني تيرانا
	تقرير

23 سبتمبر 1964

الحضور: 45,236

---

بولونيا	1-2	أندرلخت
	تقرير

7 أكتوبر 1964

الحضور: 33,791

أندرلخت	0-0	بولونيا
	تقرير

14 أكتوبر 1964

الحضور: 8,649

---

ليفربول	1-6	ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور
	تقرير

14 سبتمبر 1964

الحضور: 32,597

---

غيور تورنا أوزتالي	2-4	ساتشسين لايبزيغ
	تقرير

9 سبتمبر 1964

الحضور: 8,175

---

مالمو	0-2	لوكوموتيف صوفيا
	تقرير

30 سبتمبر 1964

الحضور: 11,753

---

Fenerbahçe	1-0	DWS
	تقرير

7 أكتوبر 1964

الحضور: 36,211

---

لين	0-3	لاهتي
	تقرير

7 أكتوبر 1964

الحضور: 11,394

---

ريال مدريد	0-4	Boldklubben 1909
	تقرير

14 أكتوبر 1964

الحضور: 70,000

---

غورنيك زابجه	0-3	دوكلا براغ
	تقرير

20 سبتمبر 1964

الحضور: 77,379

---

دوكلا براغ	0-0	غورنيك زابجه
	تقرير

14 أكتوبر 1964

الحضور: 13,715

---

لو تشو دي فوندز	1-2	سانت إتيان
	تقرير

16 سبتمبر 1964

الحضور: 9,242

---

بنفيكا	1-5	Aris Bonnevoie
	تقرير

30 سبتمبر 1964

الحضور: 16,289

دور ال 16

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
باناثينايكوس	2–3	كولن	1–1	1–2
ليفربول	4–0	أندرلخت	3–0	1–0
إنتر ميلان	7–0	دينامو بوخارست	6–0	1–0
رينجرز	3–0	رابيد فيينا	1–0	2–0
DWS	8–1	لين	5–0	3–1
غيور تورنا أوزتالي	8–7	نادي لوكوموتيف صوفيا	5–3	3–4
لو تشو دي فوندز	1–6	نادي بنفيكا	1–1	0–5
ريال مدريد	6–2	دوكلا براغ	4–0	2–2

مباريات الذهاب

باناثينايكوس	1-1	كولن
	تقرير

11 نوفمبر 1964

الحضور: 24,243

---

ليفربول	0-3	أندرلخت
	تقرير

25 نوفمبر 1964

الحضور: 44,616

---

إنتر ميلان	0-6	دينامو بوخارست
	تقرير

11 نوفمبر 1964

الحضور: 20,376

---

رينجرز	0-1	رابيد فيينا
	تقرير

18 نوفمبر 1964

الحضور: 50,788

---

DWS	0-5	لين
	تقرير

4 نوفمبر 1964

الحضور: 40,028

---

غيور تورنا أوزتالي	3-5	لوكوموتيف صوفيا
	تقرير

18 نوفمبر 1964

الحضور: 6,874

---

لو تشو دي فوندز	1-1	بنفيكا
	تقرير

4 نوفمبر 1964

الحضور: 6,482

---

ريال مدريد	0-4	دوكلا براغ
	تقرير

18 نوفمبر 1964

الحضور: 100,000

مباريات الإياب

كولن	1-2	باناثينايكوس
	تقرير

25 نوفمبر 1964

الحضور: 61,245

---

أندرلخت	1-0	ليفربول
	تقرير

16 ديسمبر 1964

الحضور: 47,998

---

دينامو بوخارست	1-0	إنتر ميلان
	تقرير

3 ديسمبر 1964

الحضور: 33,741

---

رابيد فيينا	2-0	رينجرز
	تقرير

8 ديسمبر 1964

الحضور: 69,272

---

لين	3-1	DWS
	تقرير

18 نوفمبر 1964

الحضور: 7,386

---

نادي لوكوموتيف صوفيا	3-4	غيور تورنا أوزتالي
	تقرير

6 ديسمبر 1964

الحضور: 16,303

---

نادي بنفيكا	0-5	لو تشو دي فوندز
	تقرير

9 ديسمبر 1964

الحضور: 54,471

---

دوكلا براغ	2-2	ريال مدريد
	تقرير

2 ديسمبر 1964

الحضور: 39,290

ربع النهائي

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
كولن	0–0	ليفربول	0–0	0–0
إنتر ميلان	3–2	رينجرز	3–1	0–1
DWS	1–2	غيور تورنا أوزتالي	1–1	0–1
بنفيكا	6–3	ريال مدريد	5–1	1–2

مباريات الذهاب

كولن	0-0	ليفربول
	تقرير

10 فبراير 1965

الحضور: 39,139

---

إنتر ميلان	1-3	رينجرز
	تقرير

17 فبراير 1965

الحضور: 49,520

---

DWS	1-1	غيور تورنا أوزتالي
	تقرير

24 فبراير 1965

الحضور: 49,520

---

بنفيكا	1-5	ريال مدريد
	تقرير

24 فبراير 1965

الحضور: 64,256

مباريات الإياب

ليفربول	0-0	كولن
	تقرير

17 مارس 1965

الحضور: 48,948

ليفربول	2-2	كولن
	تقرير

24 مارس 1965

الحضور: 47,862

---

رينجرز	0-1	إنتر ميلان
	تقرير

3 مارس 1965

الحضور: 78,872

---

غيور تورنا أوزتالي	0-1	DWS
	تقرير

10 مارس 1965

الحضور: 16,165

---

ريال مدريد	1-2	بنفيكا
	تقرير

17 مارس 1965

الحضور: 100,000

نصف النهائي

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
ليفربول	3–4	إنتر ميلان	3–1	0–3
غيور تورنا أوزتالي	0–5	بنفيكا	0–1	0–4

مباريات الذهاب

ليفربول	1-3	إنتر ميلان
	تقرير

4 مايو 1965

الحضور: 54,082

---

غيور تورنا أوزتالي	1-0	بنفيكا
	تقرير

30 أبريل 1965

الحضور: 62,327

مباريات الإياب

إنتر ميلان	0-3	ليفربول
	تقرير

12 مايو 1965

الحضور: 76,601

---

بنفيكا	0-4	غيور تورنا أوزتالي
	تقرير

6 مايو 1965

الحضور: 43,875

النهائي

المقالة الرئيسة: نهائي كأس أوروبا 1965

إنتر ميلان	0-1	بنفيكا
جير دا كوستا  42'	تقرير

27 مايو 1965

سان سيرو، ميلانو

الحضور: 89,000

الحكم: غوتفرايد دينست (سويسرا)

الهدافون

قائمة بهدافي البطولة

اللاعب	النادي	الأهداف
أوزيبيو	بنفيكا	9
جوزيه أغوستو توريس	بنفيكا	9
روجر هنت	ليفربول	7
نيكولا كوتكوف	لوكوموتيف صوفيا	7
أمانسيو أمارو	ريال مدريد	6
جيم فورست	نادي رينجرز	6
فرانشيسكو خينتو	ريال مدريد	5
جوزيه أوغوستو دي ألميدا	بنفيكا	5
Spiro Debarski	لوكوموتيف صوفيا	4
رامون غروسو	ريال مدريد	4
László Keglovich	غيور تورنا أوزتالي	4
بو لارسون	مالمو	4
László Povázsai	غيور تورنا أوزتالي	4
يان سانت جون	ليفربول	4
Mosje Temming	AFC DWS	4

مراجع

1. كأس أوروبا للأندية 1964-65 من الموقع الرسمي لليويفا نسخة محفوظة 09 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجية

• European Competitions 1964-65

• بوابة أوروبا
• بوابة عقد 1960
• بوابة كرة القدم