From Wikipedia, the free encyclopedia
Un pidgin (pronunciato en anglés /'pidʒin/) ye una luenga caracterizata por combinar trazas sintacticas, foneticas y morfolochicas d'una luenga con as unidaz lexicas d'atra.
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
O pidgin no ye por un regular o dialecto materno de dengúún grupo etnico u social; cheneralment ye o dialecto que fa servir un inmigrant de primera cheneración en o suyo nuevo puesto de residencia, o una luenga franca feita servir en una zona de contacto cerenyo entre poblacions lingüisticament diferents; como en un puerto muito activo.
Os pidgins se dioron frecuentment tamién en as colonias, an yeran formatos por a barrecha d'elementos d'a luenga d'a nacion dominant con atras d'as luengas nativas o bien d'esclavos que se i heban levato.
O fablant d'un pidgin emplega as estructuras formals d'a suya luenga materna, as cuals completa con vocables d'a luenga d'o suyo interlocutor; tot y estar emplegato ta mantenir comunicacions entre individuos con competencias lingüisticas diferents, a gramatica normalment se reduce a as estructuras mas basicas.
Un pidgin puet convertir-se en a luenga estable d'un grupo social. Cuan ixó s'esdeviene como fabla d'un criollo u luenga criolla
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.