Lexico de l'occitán
From Wikipedia, the free encyclopedia
O lexico de l'occitán ye en a suya mes gran part latín, d'orichen patrimonial, d'orichen culto (cultismos y semicultismos), u orichinau en as luengas romanicas d'arredol, que tamién han preso occitanismos, sobre tot en a Baixa Edat Meya.[1]
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Se troba palabras d'o substrato, que en una zona tan ampla incluye a part d'os lochicos celtismos, tamién palabras d'orichen griego antigo en Provenza, y basco-aquitano en Gascunya.
O superstrato chermanico se puede dividir en components d'orichen gotico y d'orichen francico, muito mes importants.
Dende as peninsulas iberica y italiana han plegau palabras propias d'as luengas romances que se i parlan y tamién arabismos.