![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Steletriumfiliarum.jpg/640px-Steletriumfiliarum.jpg&w=640&q=50)
Helenismos en occitán
From Wikipedia, the free encyclopedia
Los helenismos en occitán se presentan unas circunstancias mes variadas que en atras luengas romances occidentals por haber-ie habiu una mayor relación maritima entre los griegos foceus y bizantins y los habitants de tierras de Provenza y Lenguadoc a traviés de relacions maritimas y comercials antigas y medievals.
![]() |
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Steletriumfiliarum.jpg/640px-Steletriumfiliarum.jpg)
L'occitán presenta los helenismos comuns a todas las luengas romances, y amás uns helenismos d'ixas envueltas de la colonización focea de Provenza (sieglo VI aC), y encara de los vinients siet u ueito sieglos.[1] Como esta comunidat helenofona ye anterior a la romanización lingüistica y a la evolución dende lo latín a l'occitán estos helenismos pueden estar consideraus como part d'un substrato, a diferencia de los helenismos comuns a las luengas romances occidentals, que son sobre tot un superstrato.