ዕብራይስጥ የእስራኤል ብሔራዊ ቋንቋ ሲሆን ከሴማዊ ቋንቋዎች እንደ አማርኛ ወይም ዓረብኛ አንዱ ነው .
የዕብራይስጥ ፊደላት
የታችኞቹ ፊደላት ደግሞ ሶፈት ይባላሉ። ማለትም በጽሁፍ በመጨረሻ ላይ የሚገኙ ለማለት ነው.ለምሳሌ כולך חורף פרטים להתכונן («ሁላችሁ ዝርዝሩን ለማዘጋጀት በጋ አላችሁ») እነዚህ ፊደላት ናቸው። א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת ך ם ן ף ץ
የዘመናዊ ዕብራይስጥና የምእራባዊያኑ (אכּ) ዝምድና
ዘመናዊ ዕብራይስጥ እነዚህ ተናባቢዎች፦ א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת እና כ מ נ פ צ በቃላት መጨረሻ ላይ ሲመጡ ወደ ך ם ן ף ץ ይቀየራሉ። ሶፊት የዕብራይስ አናባቢዎች ኒኩድ ይባላሉ። በፊደላቱ ላይ ነጠብጣቦችን ወይም ጭረቶችን በማስቀመጥ ይጻፋሉ።
የዕብራይስጥ ፊደላትና የአማርኛ የተናባቢ-አናባቢ አወቃቀር ዝምድና
| Kamatz | ግዕዝ | Kubbutz | ካዕብ | Chirik | ሣልስ | Kamatz/Patach | ራብዕ | Segol/Tsere | ኃምስ | Shva | ሳድስ | Cholem | ሳብዕ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hei | חָ | ሀ | הֻ | ሁ | הִ | ሂ | הַ / הָ | ሃ | הֵ / הֶ | ሄ | הְ | ህ | הֹ | ሆ | |
| Lamed | ለ | לֻ | ሉ | לִ | ሊ | לַ/לָ | ላ | לֵ / לֶ | ሌ | לְ | ል | לֹ | ሎ | ||
| Mem | መ | מֻ | ሙ | מִ | ሚ | מַ/מָ | ማ | מֵ / מֶ | ሜ | מְ | ም | מֹ | ሞ | ||
| Samech | ሰ | סֻ | ሱ | סִ | ሲ | סַ / סָ | ሳ | סֵ / סֶ | ሴ | סְ | ስ | סֹ | ሶ | ||
| Bet | በ | בֻּ | ቡ | בִּ | ቢ | בַּ / בָּ | ባ | בֵּ / בֶּ | ቤ | בְּ | ብ | בֹּ | ቦ | ||
| Vet | ቨ | בֻ | ቩ | בִ | ቪ | בַ / בָ | ቫ | בֵ / בֶ | ቬ | בְ | ቭ | בֹ | ቮ | ||
| Tet | ተ | טֻ | ቱ | טִ | ቲ | טַ/טָ | ታ | טֵ / טֶ | ቴ | טְ | ት | טֹ | ቶ | ||
| Tav | תֵ / תֶ | ተ | תֻ | ቱ | תִ | ቲ | תַ / תָ | ታ | ቴ | תְ | ት | תֹ | ቶ | ||
| Nun | ነ | נֻ | ኑ | נִ | ኒ | נַ/נָ | ና | נֵ / נֶ | ኔ | נְ | ን | נֹ | ኖ | ||
| Aleph | אָ | አ | אֻ | ኡ | אִ | ኢ | אַ / אָ | ኣ | אֵ / אֶ | ኤ | אְ | እ | אֹ | ኦ | |
| Ayin | עָ | ዐ | עֻ | ዑ | עִ | ዒ | עַ / עָ | ዓ | עֵ / עֶ | ዔ | עְ | ዕ | עֹ | ዖ | |
| Vav | וּ | ኡ | וֹ | ኦ | |||||||||||
| Kaf | ከ | כֻּ | ኩ | כִּ | ኪ | כַּ / כָּ | ካ | כֵּ / כֶּ | ኬ | כְּ | ክ | כֹּ | ኮ | ||
| Khaf | ከ | כֻ | ኩ | כִ | ኪ | כַ / כָ | ካ | כֵ / כֶ | ኬ | כְ | ክ | כֹ | ኮ | ||
| Qof | ከ | קֻ | ኩ | קִ | ኪ | קַ / קָ | ካ | קֵ / קֶ | ኬ | קְ | ክ | קֹ | ኮ | ||
| Chet | ኸ | חֻ | ኹ | חִ | ኺ | חַ/חֶ | ኻ | חֵ / חֶ | ኼ | חְ | ኽ | חֹ | ኾ | ||
| Zayin | ዘ | זֻ | ዙ | זִ | ዚ | זַ / זָ | ዛ | זֵ / זֶ | ዜ | זְ | ዝ | זֹ | ዞ | ||
| Yud | የ | יֻ | ዩ | יִ | ዪ | יַ/יָ | ያ | יֵ / יֶ | ዬ | יְ | ይ | יֹ | ዮ | ||
| Dalet | דְ | ደ | דֻ | ዱ | דִ | ዲ | דַ / דָ | ዳ | דֵ / דֶ | ዴ | דְ | ድ | דֹ | ዶ | |
| Gimmel | ገ | גֻ | ጉ | גִ | ጊ | גַ / גָ | ጋ | גֵ / גֶ | ጌ | גְ | ግ | גֹ | ጎ | ||
| Fei | ፈ | פֻ | ፉ | פִ | ፊ | פַ / פָ | ፋ | פֵ / פֶ | ፌ | פְ | ፍ | פֹ | ፎ | ||
| Pei | ፐ | פֻּ | ፑ | פִּ | ፒ | פַּ / פָּ | ፓ | פֵּ / פֶּ | ፔ | פְּ | ፕ | פֹּ | ፖ | ||
| Tzadei | ዘ | צֻ | ዙ | צִ | ዚ | צַ / צָ | ዛ | צֵ / צֶ | ዜ | צְ | ዝ | צֹ | ዞ | ||
| Reish | רֵ / רֶ | ረ | רֻ | ሩ | רִ | ሪ | רַ / רָ | ራ | ሬ | רְ | ር | רֹ | ሮ | ||
| Shin | ሸ | שֻׁ | ሹ | שִׁ | ሺ | שַׁ / שָׁ | ሻ | שֵׁ / שֶׁ | ሼ | שְׁ | ሽ | שֹׁ | ሾ | ||
| Khaf Sofit ך | |||||||||||||||
| Mem Sofit | ם | ||||||||||||||
| Nun Sofit | ן | ||||||||||||||
| Fei Sofit | ף | ||||||||||||||
| Tzadei Sofit | ץ |
 |
ጅምር! ይህ አጭር ጽሑፍ መሠረት ወይም መዋቅር ነው። አሁን ሊያስፋፉት ይችላሉ! |  |
የሷዴሽ ዝርዝር አፃፃፍ
ዕብራይስጥ የሚፃፈው ከቀኝ ወደግራ ነው።
| ተናባቢ | ጥሪ | እንደ ተናባቢ | የአናባቢነት ድምፁ (ከተነባቢ ሲከተል) |
|---|---|---|---|
| א | አሌፍ | አ | ጸጥ የሚባል (ወይ አ) |
| בּ | ቤት | ብ (ከመጽሐፍ ቅዱስ ውጭ በב የሚተካ) | - |
|
(#43) አባት - אב( אבּא) - አባ | |||
| ב | ቬት | ቭ (ወይ ቭ ከመጽሐፍ ቅዱስ ውጭ) | - |
|
(#122 ) መጣ - בא - በ | |||
| ג | ጊሜል | ግ | - |
|
(#88) ጀርባ - גַּב - ገብ (גב) | |||
| ד | ዳሌት | ድ | - |
|
(#45) ዓሣ - דג( דָג) - ዳግ [+ካማትስ דָ = ዳ] | |||
| ה | ሄይ | አ | አ (ከቃል መጨረሻ ሲመጥ ጸጥ የሚባል) |
| ו | ቫቭ | ቪ | (+ኾላም መሌ) וֹ = ኦ፣ (+ሹሩክ) וּ = ኡ |
|
(#3) እርሱ - הוּא - ሁ (הוא) | |||
| ז | ዛዪን | ዚ | - |
| ח | ኸት | ኽ | - |
|
(#89) ጡት፣ ደረት - חֲזֵה - ሐዜ (חזה) | |||
| ט | ቴት | ታ | - |
| י | ዩድ | የ | በመጽሐፍ ቅዱስ፡ ከአናባቢ-አጥ ተናባቢ ሲከተል ብቻ ተናባቢ ይሆናል |
|
(#8) ያ፣ ያች - ההוא, ההיא - ሀሁ፣ ሀሂ | |||
| ך/כ | ኧፍ | ኽ (ወይ ክ ከመጽሐፍ ቅዱስ ውጭ כּን ሲተካ) | ከቃል መጨረሻ ሲመጣ እንደ ך ተደርጎ ይፃፋል |
|
(#15) እንዴት - איך - ኤኽ | |||
| כּ | ካፍ | ክ (ከመጽሐፍ ቅዱስ ውጭ በכ የሚተካ) | - |
|
(#31) ከባድ - כָּבַד - ካቬድ כבד | |||
| ל | ላመድ | ለ | - |
|
(#17) ሁሉ - כָּל - ኮል (כל) | |||
| ם/מ | ሜም | ሜ | ከቃል መጨረሻ ሲመጣ እንደ ם ተደርጎ ይፃፋል |
|
(#11) ማን - - ሚ (מי) | |||
| ן/נ | ኑን | ኖ | ከቃል መጨረሻ ሲመጣ እንደ ן ተደርጎ ይፃፋል |
|
(#1) እኔ - אני ፣ אנכי - አኒ፣ አኖኺ | |||
| ס | ሰሜህ | ሰ | - |
| ע | አየን | (ጸጥ የሚባል) | - |
|
(#20) ጥቂት - מְעַט - ምዐጥ (מעט) | |||
| ף/פ | ፌይ | ፍ (ወይ ፕ ከመጽሐፍ ቅዱስ ውጭ פּን ሲተካ) | ፍ - ከቃል መጨረሻ ሲመጣ እንደ ף ተደርጎ ይፃፋል |
|
(#9) እዚህ - הנה ,פה - ፖ፣ ሂኔ | |||
| פּ | ፔይ | ፕ (ከመጽሐፍ ቅዱስ ውጭ በפ የሚተካ) | |
|
(#76) አፍ - פֶּה - ፔ פה | |||
| ץ/צ | ሳዲ | ትስ | ትስ - ከቃል መጨረሻ ሲመጣ እንደ ץ ተደርጎ ይፃፋል |
|
(#46) ወፍ - צפור, עוף - ጺፖር፣ ዖፍ | |||
| ק | ኵፍ | ኵ | - |
|
(#32) ትንሽ - קָטָן - ተና(ጣቃን) קטן | |||
| ר | ሬይሽ | ር | - |
|
(#18) ብዙ - הַרְבֵּה - ሀርቤ הרבה | |||
| ש | ሽን | ሽ/ስ | (+ቀኝ ኾላም) שׁ = ሽ፣ (+ግራ ኾላም) שׂ = ስ |
|
(#10) እዚያ - - ሼም שם | |||
| ת | ታቭ | ት | - |
|
(#2) አንተ፣ አንቺ - אתה ፣ את - አታ፣ አት | |||
|
ጅምር! ይህ አጭር ጽሑፍ መሠረት ወይም መዋቅር ነው። አሁን ሊያስፋፉት ይችላሉ! | |
የውጭ መያያዣዎች
Strong's Hebrew
Ma Kore Hebrew
Free definitions by Babylon Archived ማርች 5, 2016 at the Wayback Machine
- Zuckermann, Ghil'ad, 2003. Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew. Palgrave Macmillan. (ISBN 9781403917232 / ISBN 9781403938695)
[[መደ ብ:ሴማዊ ቋንቋዎች]]
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
