Проект:Востоковедная неделя/Сингапурская неделя
From Wikipedia, the free encyclopedia
«Сингапурская неделя» — часть проекта «Востоковедная неделя» и Портала «Сингапур», созданная для написания статей о Сингапуре, его населении, культуре, истории и пр. Также планируется улучшение уже существующих статей о Сингапуре.
Singaporean Week • 新加坡周 • Minggu Singapura • சிங்கப்பூர் கிழமை
Сингапурская неделя призвана заполнить пробелы по статьям о Сингапуре. В рамках недели будут созданы и улучшены статьи, связанные с Сингапуром, его культурой и историей.
Сроки — 17—28 ноября 2010 года (приурочен к Курбан-Байраму, который в Сингапуре является государственным праздником).
Ориентир: Предполагается, что англоязычное издание Википедии содержит больше информации о Сингапуре, чем русскоязычное. Поэтому, пожалуйста, при дополнении списка статей к написанию указывайте ссылку на существующую англоязычную версию статьи.
В помощь: для передачи имён и названий обратите внимание, что передача слов на южнокитайских диалектах Сингапура регулируется особым сводом правил. Малайские же слова передаются с минимумом изменений, с=ч, j=дж, sj=sh=ш. Отличить их просто: китайские слова в Сингапуре часто бьются на отдельные слоги.