Talk:电话
維基百科,自由的 encyclopedia
应该把电话和电话机的概念分清。Nextop 09:39 2004年9月9日 (UTC)
本條目有内容譯自英語維基百科页面“telephone”(原作者列于其历史记录页)。(部份翻譯) |
在本条目中提到中国电讯电话服务商是否有中国中心--用心阁(对话页) 12:03 2005年3月22日 (UTC)
关于电话的历史及词源
我在互动百科发现了跟电话有关的历史及词源的资料,现放在这里让大家参考。
通常人们认为亚历山大·格拉汉姆·贝尔在1876年3月10日发明了世界上第一部电话。而意大利人则认为安东尼奥·穆齐才是电话的真正发明者。美国最高法院曾经受理他提出的诉讼,官司已接近打赢,当局已着手调查,准备取消给予贝尔的专利权,但莫奇突然去世,诉讼也就中止。荣誉仍然属于贝尔。美国国会2002年6月15日269号决议确认安东尼奥·穆齐为电话的发明人。
“电话”是日本人生造的汉语词,用来意译英文的telephone。当初中国人对这个英文词采取了音译,译作“德律风”。在一段时期内,“电话”和“德律风”两种叫法通用。但后来,“德律风”这种叫法终于消失。由于新世纪初年,一群在日本的绍兴籍留学生曾联名给家乡写回一封长信,其中详细介绍了日本的近代化情形,鲁迅也列名其中。信中说到“电话” 时,特意注释道:“以电器传达言语,中国人译为‘德律风’,不如电话之切。”所以,以后就叫“电话”了。
-- ──★── 2012年10月20日 (六) 12:18 (UTC)[回复]